View source for 風流

You do not have permission to edit this page, for the following reason:

Your IP address is in a range that has been blocked on all Wikimedia Foundation wikis.

The block was made by ‪Jon Kolbert‬. The reason given is Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected .

Start of block: 21:21, 13 November 2023
Expiry of block: 21:21, 13 November 2026

Your current IP address is 2a01:7e00::f03c:95ff:feed:9834. The blocked range is ‪2A01:7E00:0:0:0:0:0:0/30‬.

Please include all above details in any queries you make.

If you believe you were blocked by mistake, you can find additional information and instructions in the Stewards Block Wizard.

You can view and copy the source of this page.

{{also|风流}}
==Chinese==
{{zh-forms|s=风流}}

===Pronunciation===
{{zh-pron
|m=fēngliú
|c=fung1 lau4
|h=pfs=fûng-liù
|mn=hong-liû
|mn-t=huang1 liu5
|mc=1,1
|oc=1,1;1,1
|cat=a
}}

===Adjective===
{{head|zh|adjective}}

# [[distinguished]] and [[admirable]]; [[elegant]] and [[tasteful]]
#* {{zh-x|搖-落 深知 ^宋 ^玉 悲，風流 儒雅 亦 吾 師。|"Decay and decline": deep knowledge have I of Sung Yu's grief.<br>'''Romantic and refined''', he too is my teacher.|CL|ref={{circa2|766|short=yes}}, {{w|Du Fu}} ({{lw|zh|杜甫}}), ''Poetic Thoughts on Ancient Sites'', II ({{lang|zh|《詠懷古跡·二》}}). English translation by {{w|Witter Bynner}}.}}
# [[talented]] and [[unrestrained]]; [[outstanding]]
#* {{zh-x|大江 東-去，浪 淘 盡，千古 風流 人物。|Roaring eastward, the Great River,<br>Billowing like the force<br>Of Time, surges — whose test a true hero has stood.|CI|ref=1088, {{w|Su Shi}} ({{lw|zh|蘇軾}}), ''By the Red Cliffs'' ({{lang|zh|《念奴嬌·赤壁懷古》}})}}
# [[amorous]]; [[romantic]]; relating to [[affair]]s
#: {{zh-x|風流韻事|love affair}}
# [[loose]]; [[dissolute]]; [[licentious]]; [[promiscuous]]

===Noun===
{{head|zh|noun}}

# {{tlb|zh|figurative}} {{gloss|literally, "wind and flow"}}
## [[influence]]
##* {{zh-x|自茲 以降{jiàng}，風流 彌 繁。|The '''influences''' (of ancient hermits) have only increased since those days.|ref=Houhanshu}}
## [[custom]]s; [[social]] [[mores]]
##* {{zh-x|晚 世 風流 俗 敗，嗜欲 多，禮義 廢，君臣 相{xiāng}-欺，父子 相{xiāng}-疑。|In (this) most recent stage of history, '''customs''' degenerate. Lust and craving go unchecked, while propriety and justice are abandoned. Rulers and subjects stab each other in the back, while fathers and sons keep an eye on each other's treachery.|ref=Huainanzi}}
## [[manners]]; [[conduct]]s; [[way of life]]
##* {{zh-x|余 故 列 其 風流，區 而 載{zài} 之。|Therefore I will go on to narrate their (distinguished) '''ways of life''', each as his own record in history.|ref=Houhanshu}}
##* {{zh-x|然 門庭 蕭-寂，居然 有 名士 風流。|Despite his solitude and meagre means, he nevertheless conducts himself in the '''ways''' of a nobleman.|ref=Shishuo Xinyu}}
## [[artistic]] [[style]]; [[taste]]; [[character]] {{q|of works of art}}
##* {{zh-x|其 體制 風流，莫 不 相{xiāng}-襲。|Their forms and '''styles''' evolve,<br>Informed by each other.|CL|ref={{circa2|3rd century|short=yes}}, {{w|Ji Kang}} ({{lw|zh|嵇康}}), ''Ode to the {{w|Guqin|Qin}}'' ({{lang|zh|《琴賦》}})}}

===Derived terms===
{{col3|zh|富貴風流|品貌風流|名士風流|一代風流|俊俏風流|嬝娜風流|放誕風流|文采風流|瀟灑風流|牡丹花下死，做鬼也風流|風流博浪|風流話靶|風流雨散|舉止風流|風流瘡|風流罪過|風流罪|風流標致|風流俊俏|老風流|風流家數|風流佳事|風流別致|風流韻事|風流雲散|風流醞藉|風流蘊藉|風流自賞|風流策|風流爾雅|風流瀟灑|風流才子|風流快活|風流婉轉|風流千古|風流冤孽|風流儒雅|風流債|風流人物|風流事|風流冤業|賣風流|雲散風流|風流調法|風流錢|風流宰相|風流班首|風流倜儻|風流陣|風流子|yue:有咁耐風流，有咁耐折墮}}

==Japanese==
{{ja-kanjitab|ふう|りゅう|yomi=o}}

===Noun===
{{ja-noun|ふうりゅう}}

# [[elegance]], [[refinement]], [[grace]]
#: {{ja-usex|彼 は '''風流''' を 解しない。|かれ は '''ふうりゅう''' を かいしない。|He does not appreciate elegance.}}

===Adjective===
{{ja-adj|ふうりゅう|infl=na}}

# [[elegant]], [[refined]], [[tasteful]]

==Vietnamese==
{{vi-hantutab}}

===Adjective===
{{vi-adj|sc=Hani}}

# {{vi-Han form of|phong lưu|[[smart]]; [[elegant]]}}

Templates used on this page:

一代風流 (edit)
俊俏風流 (edit)
名士風流 (edit)
品貌風流 (edit)
嬝娜風流 (edit)
富貴風流 (edit)
嵇康 (edit)
放誕風流 (edit)
文采風流 (edit)
有咁耐風流，有咁耐折墮 (edit)
杜甫 (edit)
流風 (edit)
瀟灑風流 (edit)
牡丹花下死，做鬼也風流 (edit)
老風流 (edit)
舉止風流 (edit)
蘇軾 (edit)
賣風流 (edit)
雲散風流 (edit)
風流事 (edit)
風流人物 (edit)
風流佳事 (edit)
風流俊俏 (edit)
風流倜儻 (edit)
風流債 (edit)
風流儒雅 (edit)
風流冤孽 (edit)
風流冤業 (edit)
風流別致 (edit)
風流千古 (edit)
風流博浪 (edit)
風流婉轉 (edit)
風流子 (edit)
風流宰相 (edit)
風流家數 (edit)
風流快活 (edit)
風流才子 (edit)
風流標致 (edit)
風流瀟灑 (edit)
風流爾雅 (edit)
風流班首 (edit)
風流瘡 (edit)
風流策 (edit)
風流罪 (edit)
風流罪過 (edit)
風流自賞 (edit)
風流蘊藉 (edit)
風流話靶 (edit)
風流調法 (edit)
風流醞藉 (edit)
風流錢 (edit)
風流陣 (edit)
風流雨散 (edit)
風流雲散 (edit)
風流韻事 (edit)
风流 (edit)
Wiktionary:Tracking/headword/pagename spelling mismatch (edit)
Wiktionary:Tracking/headword/pagename spelling mismatch/ja (edit)
Wiktionary:Tracking/ja-usex/no sortkey (edit)
Wiktionary:Tracking/kanjitab/unspecified on (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/figurative (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/figurative/term-label (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/figurative/zh (edit)
Wiktionary:Tracking/languages/lzh-lit (edit)
Wiktionary:Tracking/languages/paramForError (edit)
Wiktionary:Tracking/links/fragment (edit)
Wiktionary:Tracking/links/fragment/ja (edit)
Wiktionary:Tracking/links/manual-tr (edit)
Wiktionary:Tracking/links/manual-tr/ja (edit)
Wiktionary:Tracking/zh-translit/needs manual translit/cmn (edit)
Wiktionary:Tracking/zh-translit/needs manual translit/yue (edit)
Wiktionary:Tracking/zh-usex/ref (edit)
Wiktionary:Tracking/zh-usex/ref/list (edit)
Template:also (view source) (template editor protected)
Template:catlangname (view source) (template editor protected)
Template:circa2 (view source) (semi-protected)
Template:cln (view source) (template editor protected)
Template:col3 (view source) (template editor protected)
Template:gloss (view source) (template editor protected)
Template:head (view source) (template editor protected)
Template:ja-adj (view source) (semi-protected)
Template:ja-kanjitab (view source) (template editor protected)
Template:ja-noun (view source) (template editor protected)
Template:ja-usex (view source) (semi-protected)
Template:l (view source) (template editor protected)
Template:lang (view source) (template editor protected)
Template:lb (view source) (protected)
Template:link (view source) (template editor protected)
Template:lw (view source) (semi-protected)
Template:m (view source) (template editor protected)
Template:mention (view source) (template editor protected)
Template:q (view source) (protected)
Template:qualifier (view source) (template editor protected)
Template:term-label (view source) (template editor protected)
Template:tlb (view source) (template editor protected)
Template:vi-Han form of (view source) (semi-protected)
Template:vi-adj (view source) (semi-protected)
Template:vi-hantutab (view source) (semi-protected)
Template:w (view source) (template editor protected)
Template:zh-forms (view source) (semi-protected)
Template:zh-pron (view source) (template editor protected)
Template:zh-pron/styles.css (view source) (semi-protected)
Template:zh-x (view source) (semi-protected)
Module:ConvertNumeric (view source) (template editor protected)
Module:Hani (view source) (template editor protected)
Module:Hani-sortkey (view source) (template editor protected)
Module:Hani-sortkey/data/core (view source) (autopatroller protected)
Module:Hani-sortkey/data/serialized (view source) (autopatroller protected)
Module:Hani/data (view source) (template editor protected)
Module:Hira-sortkey (view source) (semi-protected)
Module:Hrkt-sortkey (view source) (semi-protected)
Module:Hrkt-sortkey/data (view source) (semi-protected)
Module:Hrkt-translit (view source) (semi-protected)
Module:Hrkt-translit/data (view source) (autopatroller protected)
Module:Hrkt-translit/data/ja (view source) (semi-protected)
Module:Jpan-headword (view source) (semi-protected)
Module:Jpan-sortkey (view source) (template editor protected)
Module:also (view source) (template editor protected)
Module:also/templates (view source) (template editor protected)
Module:anchors (view source) (template editor protected)
Module:cmn-pron (view source) (semi-protected)
Module:cmn-pron/data (view source) (semi-protected)
Module:collation (view source) (template editor protected)
Module:columns (view source) (template editor protected)
Module:data/interwikis (view source) (template editor protected)
Module:data/magic words (view source) (template editor protected)
Module:data/metamethods (view source) (template editor protected)
Module:data/namespaces (view source) (template editor protected)
Module:data/parser extension tags (view source) (template editor protected)
Module:debug (view source) (template editor protected)
Module:debug/track (view source) (template editor protected)
Module:en-utilities (view source) (template editor protected)
Module:etymology languages/data (view source) (template editor protected)
Module:fun (view source) (template editor protected)
Module:gender and number (view source) (template editor protected)
Module:gender and number/data (view source) (template editor protected)
Module:hak-pron (view source) (semi-protected)
Module:headword (view source) (template editor protected)
Module:headword/data (view source) (template editor protected)
Module:headword/page (view source) (template editor protected)
Module:headword/templates (view source) (template editor protected)
Module:ja (view source) (semi-protected)
Module:ja-ruby (view source) (semi-protected)
Module:ja-usex (view source) (semi-protected)
Module:ja/data (view source) (semi-protected)
Module:ja/data/kyu (view source) (semi-protected)
Module:ja/data/range (view source) (semi-protected)
Module:kanjitab (view source) (autopatroller protected)
Module:kanjitab/data (view source) (autopatroller protected)
Module:labels (view source) (template editor protected)
Module:labels/data (view source) (autopatroller protected)
Module:labels/data/lang (view source) (autopatroller protected)
Module:labels/data/lang/zh (view source) (semi-protected)
Module:labels/data/lang/zh/functions (view source) (semi-protected)
Module:labels/templates (view source) (template editor protected)
Module:language-like (view source) (template editor protected)
Module:languages (view source) (template editor protected)
Module:languages/canonical names (view source) (template editor protected)
Module:languages/data (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/2 (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/c (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/l (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/m (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/u (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/y (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/exceptional (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/patterns (view source) (template editor protected)
Module:links (view source) (template editor protected)
Module:links/data (view source) (template editor protected)
Module:links/templates (view source) (template editor protected)
Module:load (view source) (template editor protected)
Module:ltc-pron (view source) (semi-protected)
Module:ltc-pron/baxter (view source) (semi-protected)
Module:ltc-pron/data (view source) (semi-protected)
Module:ltc-pron/predict (view source) (semi-protected)
Module:maintenance category (view source) (template editor protected)
Module:math (view source) (template editor protected)
Module:memoize (view source) (template editor protected)
Module:nan-pron (view source) (semi-protected)
Module:och-pron (view source) (semi-protected)
Module:pages (view source) (template editor protected)
Module:parameter utilities (view source) (template editor protected)
Module:parameters (view source) (template editor protected)
Module:parse interface (view source) (template editor protected)
Module:parse utilities (view source) (template editor protected)
Module:parser (view source) (template editor protected)
Module:pron qualifier (view source) (template editor protected)
Module:qualifier (view source) (template editor protected)
Module:qualifier/templates (view source) (template editor protected)
Module:require when needed (view source) (template editor protected)
Module:ru-common (view source) (template editor protected)
Module:ru-translit (view source) (template editor protected)
Module:script utilities (view source) (template editor protected)
Module:script utilities/data (view source) (template editor protected)
Module:scripts (view source) (template editor protected)
Module:scripts/charToScript (view source) (template editor protected)
Module:scripts/data (view source) (autopatroller protected)
Module:scripts/recognition data (view source) (template editor protected)
Module:string/char (view source) (template editor protected)
Module:string/encode entities (view source) (template editor protected)
Module:string utilities (view source) (template editor protected)
Module:table (view source) (template editor protected)
Module:table tools (view source) (template editor protected)
Module:template parser (view source) (template editor protected)
Module:template parser/data (view source) (template editor protected)
Module:template utilities (view source) (semi-protected)
Module:utilities (view source) (template editor protected)
Module:utilities/require when needed (view source) (template editor protected)
Module:utilities/templates (view source) (template editor protected)
Module:vi (view source) (semi-protected)
Module:yesno (view source) (template editor protected)
Module:yue-pron (view source) (semi-protected)
Module:yue-pron/hom (view source) (semi-protected)
Module:zh (view source) (template editor protected)
Module:zh-forms (view source) (semi-protected)
Module:zh-forms/data (view source) (semi-protected)
Module:zh-generateforms (view source) (semi-protected)
Module:zh-pron (view source) (template editor protected)
Module:zh-translit (view source) (semi-protected)
Module:zh-usex (view source) (semi-protected)
Module:zh-usex/data (view source) (semi-protected)
Module:zh/data/cmn-hom/1 (view source) (semi-protected)
Module:zh/data/cmn-pron (view source) (semi-protected)
Module:zh/data/cmn-tag (view source) (semi-protected)
Module:zh/data/glosses (view source) (semi-protected)
Module:zh/data/lect codes (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/ltc-pron/流 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/ltc-pron/風 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-BS/流 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-BS/風 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/流 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/風 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/st (view source) (semi-protected)
Module:zh/data/ts (view source) (semi-protected)

Return to 風流.

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/wiki/風流"