poder

poder (Katalanisch)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	jo	puc
	tu	pots
	ell, ella	pot
	nosaltres	podem
	vosaltres	podeu
	ells, elles	poden
Hilfsverb
Partizip II
Partizip II	Maskulinum	Femininum
Singular	pogut	poguda
Plural	poguts	pogudes
Alle weiteren Formen: Flexion:poder

Worttrennung:

po·der

Aussprache:

IPA: östlich: [puˈðɛ], westlich: [poˈðe(ɾ)]

Hörbeispiele:

poder^(Info)

Bedeutungen:

[1] können

[2] dürfen

[3] mögen

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] können

Deutsch: können
Ungarisch: tud ^→ hu, képes ^→ hu

[2] dürfen

Deutsch: dürfen
Ungarisch: szabad ^→ hu (neki), lehet ^→ hu

[3] mögen

Deutsch: mögen
Ungarisch: kedvel ^→ hu, szeret ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Diccionari de la llengua catalana: „poder“

[1–3] Gran Diccionari de la llengua catalana: poder

poder (Okzitanisch)

Verb

Form	Person	Wortform
Präsens	ieu	pòdi
	tu	pòdes / pòs
	el, ela	pòt
	nosautres, nosautras	podèm
	vosautres, nosautras	podètz
	eles, elas	pòdon
Partizip II	Maskulinum	Femininum
Singular	pogud	poguda
Plural
Hilfsverb
Alle weiteren Formen: Flexion:poder

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:

poder^(Info)

Bedeutungen:

[1] können

[2] dürfen

[3] mögen

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] können

Deutsch: können
Ungarisch: tud ^→ hu, képes ^→ hu

[2] dürfen

Deutsch: dürfen
Ungarisch: szabad ^→ hu (neki), lehet ^→ hu

[3] mögen

Deutsch: mögen
Ungarisch: kedvel ^→ hu, szeret ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2, Seite 852

poder (Spanisch)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	yo	puedo
	tú	puedes
	él, ella	puede
	nosotros	podemos
	vosotros	podéis
	ellos, ellas	pueden
Partizip II		podido
Alle weiteren Formen: Flexion:poder

Worttrennung:

po·der

Aussprache:

IPA: [poˈðeɾ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] transitiv: in der Lage sein oder die Möglichtkeit haben; können

Beispiele:

[1] Puedo ayudarte a aprender a jugar al ajedrez.

Ich kann dir helfen, Schach spielen zu lernen.

Übersetzungen

[1] transitiv: in der Lage sein oder die Möglichtkeit haben; können

Deutsch: können

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „poder“

[1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „poder“

[1] Langenscheidt Spanisch-Deutsch, Stichwort: „poder“

[1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „poder“