Thích Nhất Hạnh

monje budista, escritor y activista por la paz vietnamita
(Redirigido desde «Thich Nhat Hanh»)

Thích Nhất Hạnh (Huế, Indochina Francesa; 11 de octubre de 1926 - Ib.; 22 de enero de 2022) fue un monje budista zen, escritor, poeta y activista por la paz vietnamita. Fue un influyente maestro budista, conocido por su promoción del mindfulness y el budismo comprometido.[1][2]

Thích Nhất Hạnh

Thích Nhất Hạnh en París, 2006
Información personal
Nombre de nacimiento Nguyễn Xuân Bảo
Apodo Thầy (maestro)
Nacimiento 11 de octubre de 1926
Huế, Indochina francesa
Fallecimiento 22 de enero de 2022
(95 años)
Huế, Vietnam
Residencia Templo Từ Hiếu, Huế, Vietnam
Nacionalidad Vietnamita
Religión Budismo zen
Lengua materna Vietnamita Ver y modificar los datos en Wikidata
Educación
Educado en Universidad de Princeton Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Bhikkhu, poeta, activista por la paz, escritor, monje, spiritual teacher y científico de la religión Ver y modificar los datos en Wikidata
Área Budismo, budismo zen, movimiento pacifista, activismo, tolerancia religiosa, derechos humanos, derechos de los animales y vegetarianismo Ver y modificar los datos en Wikidata
Movimiento Budismo comprometido Ver y modificar los datos en Wikidata
Título Thiền Sư (maestro zen)
Sitio web

Biografía

editar

Primeros años y formación

editar

Nhất Hạnh nació como Nguyễn Xuân Bảo en Huế, Vietnam Central, en 1926.[3][4][5]​ A los 16 años, ingresó en el monasterio Từ Hiếu, cerca de Huế, donde estudió con el maestro zen Thanh Quý.[6]​ Se graduó en la Academia Budista Bao Quoc y recibió formación en las tradiciones zen y Mahayana. Fue ordenado monje en 1949.

En 1956, fue nombrado editor jefe de "Vietnamese Buddhism", el periódico de la Asociación Budista Unificada de Vietnam. En los años siguientes, fundó la editorial Lá Bối Press, la Universidad Budista Van Hanh en Saigón y la Escuela de la Juventud para el Servicio Social (SYSS), una organización de activistas budistas que trabajaban por la paz y el desarrollo social en zonas rurales.

Actividad durante la Guerra de Vietnam

editar

Nhất Hạnh aceptó una beca Fulbright[7]​ en 1960 para estudiar religión comparada en la Universidad de Princeton, en EE. UU.[8]​ Estudió en esa universidad y dio clases en la Universidad de Columbia. Durante este tiempo, se convirtió en un destacado defensor de la paz y se opuso a la Guerra de Vietnam.

En 1965, escribió una carta a Martin Luther King Jr. instándolo a oponerse públicamente a la guerra.[1]​ Se reunió con King en 1966 y, en 1967, King lo nominó para el Premio Nobel de la Paz, destacando su labor humanitaria y sus propuestas para la paz.[9]​ Sin embargo, el premio no fue otorgado ese año.

Debido a su activismo, Nhất Hạnh fue exiliado de Vietnam del Sur en 1966 y no se le permitió regresar.

Exilio y fundación de Plum Village

editar
 
Monasterio Deer Park en California, uno de los centros fundados por la comunidad de Thích Nhất Hạnh.

Nhất Hạnh se mudó a París en 1966 y se convirtió en el presidente de la Delegación de Paz Budista Vietnamita, un grupo involucrado en los Acuerdos de paz de París, que finalmente pusieron fin a la participación estadounidense en la Guerra de Vietnam.[5][10]​ Por negarse a tomar partido en la guerra, Nhất Hạnh fue exiliado por los gobiernos tanto de Vietnam del Norte como de Vietnam del Sur. Recibió asilo en Francia[10][11][12]​ y se mudó a los suburbios de París, donde vivió con otros refugiados vietnamitas.[10]

Durante su exilio, continuó enseñando, escribiendo y trabajando por la paz.

En 1982, fundó Plum Village, un monasterio y centro de práctica budista en Dordoña, al sur de Francia. Plum Village se convirtió en el centro de la comunidad internacional de Nhất Hạnh, la Tradición Plum Village, y atrajo a miles de seguidores de todo el mundo.

Nhất Hạnh también estableció monasterios y centros de práctica en Estados Unidos (Deer Park Monastery en California; Blue Cliff Monastery en Nueva York; Magnolia Grove Monastery en Misisipi) y Alemania (Instituto Europeo de Budismo Aplicado).

Regreso a Vietnam

editar

Después de 39 años de exilio, a Nhất Hạnh se le permitió regresar a Vietnam de visita en 2005 y nuevamente en 2007.[1]​ Estos viajes fueron controvertidos, ya que algunos grupos budistas vietnamitas lo acusaron de colaborar con el gobierno comunista.

En 2014, Nhất Hạnh regresó definitivamente a Vietnam y se estableció en su templo de origen, Từ Hiếu, cerca de Huế.

En noviembre de 2014, Nhất Hạnh sufrió una hemorragia cerebral grave y fue hospitalizado.[13][14]​ Después de meses de rehabilitación, fue dado de alta de la clínica de rehabilitación de accidentes cerebrovasculares en la Universidad Bordeaux Segalen. En julio de 2015, voló a San Francisco para acelerar su recuperación con un programa de rehabilitación agresivo en el Centro Médico UCSF.[15]​ Regresó a Francia en enero de 2016.[16]​ Después de pasar 2016 en Francia, Nhất Hạnh viajó a la Thai Plum Village.[17]​ Continuó viendo a especialistas orientales y occidentales mientras estaba en Tailandia,[117] pero no pudo comunicarse verbalmente por el resto de su vida.[17]

En noviembre de 2018, un comunicado de prensa de la comunidad de Plum Village confirmó que Nhất Hạnh, que entonces tenía 92 años, había regresado a Vietnam por última vez y viviría en el templo de Từ Hiếu durante "sus últimos días". En una reunión con discípulos mayores, había "comunicado claramente su deseo de regresar a Vietnam mediante gestos, asintiendo y moviendo la cabeza en respuesta a preguntas".[18]

Nhất Hạnh murió en su residencia en el templo de Từ Hiếu el 22 de enero de 2022, a los 95 años, como resultado de complicaciones de su accidente cerebrovascular siete años antes.[19][20][21]

Enseñanzas y legado

editar

Thích Nhất Hạnh fue un prolífico autor, con más de 100 libros publicados, muchos de ellos traducidos a numerosos idiomas.[22]​ Sus enseñanzas se centraron en la práctica del mindfulness (atención plena), la meditación, la no violencia y la compasión. Acuñó el término "budismo comprometido" para describir un enfoque del budismo que se involucra activamente en los problemas sociales y busca soluciones pacíficas a los conflictos.

Nhất Hạnh también desarrolló el concepto de "interser", que enfatiza la interconexión de todas las cosas y la ausencia de un yo separado. Esta idea tiene raíces en la escuela budista Huayan y en la filosofía zen.

Sus enseñanzas han influido en personas de diversas tradiciones religiosas y han contribuido a la difusión del mindfulness en Occidente.

Premios y reconocimientos

editar

Obras (selección)

editar

Thich Nhat Hanh fue un autor prolífico. A continuación, se presenta una selección de sus obras más conocidas, con los títulos en español cuando están disponibles:

  • El milagro del Mindfulness
  • La paz está en cada paso
  • La ira. El dominio del fuego interior
  • Cómo amar
  • El corazón de las enseñanzas de Buda
  • Vivir el budismo o la práctica de la atención plena
  • Ser paz

Muchas de sus obras han sido traducidas a más de 40 idiomas.

Obras en inglés y vietnamita

editar
Fecha de primera publicación Título en inglés En Vietnamita
1967 Fragrant Palm Leaves: Journals, 1962–1966 Nẻo về của ý
1967 Vietnam: Lotus in a Sea of FIre Hoa sen trong biển lửa
1971 Zen Keys: A Guide to Zen Practice Nẻo vào thiền học
1974 The Miracle of Mindfulness: A Manual on Meditation Phép lạ của sự tỉnh thức
1987 Being Peace Muốn an được an
1987 The Sutra on the Eight Realizations of the Great Beings
1987 The Heart Of Understanding: Commentaries on the Prajnaparamita Heart Sutra Trái tim của hiểu biết
1982 The sun my heart Trái tim mặt trời
1988 Breathe: you are alive
1990 Transformation and Healing: Sutra on the Four Establishments of Mindfulness Con đường chuyển hóa
1990 Teachings on Love Thương Yêu Theo Phương Pháp Bụt Dạy
1990 Our Appointment with Life: Sutra on Knowing the Better Way to Live Alone Ước Hẹn Với Sự Sống
1990 Present Moment Wonderful Moment: Mindfulness Verses for Daily Living
1990
1991 Peace Is Every Step: The Path of Mindfulness in Everyday Life An Lạc Từng Bước Chân
1991 Old Path White Clouds: Walking in the Footsteps of the Buddha Đường Xưa Mây Trắng Theo gót chân Bụt
1992 Touching Peace: Practicing the Art of Mindful Living (Being Peace)
1992-1993 Thundering silence – The Diamond That Cuts Through Illusion, Commentaries on the Prajnaparamita Diamond Sutra Im Lặng Sấm Sét / Kinh Kim Cương – Gươm Báu Cắt Đứt Phiền Não
1993 For a Future to Be Possible: Buddhist Ethics for Everyday Life (Commentaries on the Five Mindfulness Trainings) Để Có Một Tương Lai
1993 The Blooming of a Lotus: Guided Meditation for Achieving the Miracle of Mindfulness
1993 Love in Action: Writings on Nonviolent Social Change
1995 Living Buddha, Living Christ
1995-1996-1997 Going Home: Jesus and Buddha as Brothers
1996 Hermitage Among the Clouds
1996 Cultivating The Mind Of Love
1996 The Stone Boy
1997 True Love: A Practice for Awakening the Heart
1997 Stepping into Freedom: An Introduction to Buddhist Monastic Training Bước tới thảnh thơi
1998 The Heart of the Buddha's Teaching
1993 Call me by my true names
1999 You are Here: Discovering the Magic of the Present Moment
2000 The Raft Is Not the Shore: Conversations Toward a Buddhist/Christian Awareness [With Daniel Berrigan (Co-author)]
2000 The Path of Emancipation: Talks from a 21-Day Mindfulness Retreat
2000 Plum Village Chanting and Recitation Book (Revised Edition 2007: Chanting from the Heart: Buddhist Ceremonies and Daily Practices)
2001 Anger: Buddhist Wisdom for Cooling the Flame Giận
2001 Transformation at the Base: Fifty Verses on the Nature of Consciousness
2001 A Pebble in Your Pocket
2001 Freedom Wherever We Go: A Buddhist Monastic Code for the Twenty-first Century
2001 All in One, One in All: The nature of interbeing
2001 Master Tang Hoi: First Zen Teacher in Vietnam and China Thiền Sư Tăng Hội
2001 Calming the Fearful Mind
2002 Be Free Where You Are
2002 My Master's Robe: Memories of a Novice Monk
2002 No Death, No Fear ; Comforting wisdom for life Không Diệt Không Sinh Đừng Sợ Hãi
2003 Creating True Peace: Ending Conflict in Yourself, Your Community and the World
2003 The Dragon Prince: Stories and Legends from Vietnam
2004 Peace Begins Here: Palestinians and Israelis Listening to Each Other
2004 Touching the Earth: Intimate Conversations with the Buddha
2005 Keeping the Peace: Mindfulness and Public Service
2006 The Energy of Prayer: How to Deepen Your Spiritual Practice Hiệu Lực Cầu Nguyện
2006 Understanding Our Mind: 50 Verses on Buddhist Psychology
2006 Present Moment Wonderful Moment: Mindfulness Verses for Daily Living
2007 The Art of Power
2007 Buddha Mind, Buddha Body: Walking Toward Enlightenment Bụt Là Hình Hài, Bụt Là Tâm Thức
2007 Fidelity: How to Create a Loving Relationship That Lasts
2007 Chanting from the Heart: Buddhist Ceremonies and Daily Practices
2008 The World we Have
2008 Under the banyan tree: Overcoming fear and sorrow
2008 Mindful Movements: Ten Exercises for Well-Being
2009 Happiness: Essential Mindfulness Practices
2010 Savor: Mindful Eating, Mindful Life [With Dr Lilian Cheung (Co-author)]
2010 Reconciliation: Healing the Inner Child [Dharma talks 1998-2009]
2010
2011 Peace Is Every Breath: A Practice for Our Busy Lives
2011 The Novice: A Story of True Love
2011 Planting Seeds: Practicing Mindfulness with Children
2011 Your True Home: The Everyday Wisdom of Thich Nhat Hanh
2011 Awakening of the Heart: Essential Buddhist Sutras and Commentaries
2012 Making space. Creating a Home Meditation Practice
2012 Fear: Essential Wisdom for Getting Through the Storm
2012 A Handful of Quiet: Happiness in Four Pebbles
2012 Work: How to Find Joy and Meaning in Each Hour of the Day
2012 Good Citizens: Creating Enlightened Society
2013 [2008] Love Letter to The Earth
2013 The Mindfulness Survivavl Kit. Five Essential Practices
2013 The Art of Communicating
2014 Is nothing something ? : Kids' Questions and Zen Answers about Life, Death, Family, Friendship, and Everything in Between
2014 No Mud, No Lotus: The Art of Transforming Suffering
2014 How to Sit (Mindfulness Essentials #1)
2014 How to Eat (Mindfulness Essentials #2)
2014 How to Love (Mindfulness Essentials #3)
2014 How to Walk (Mindfulness Essentials #4)
2015 How to Relax (Mindfulness Essentials #5)
2015 This Moment Is Full of Wonders: The Zen Calligraphy of Thich Nhat
2015 Silence: The Power of Quiet in a World Full of Noise
2016 At Home in the World: Stories and Essential Teachings from a Monk's Life
2017 The Other Shore: A New Translation of the Heart Sutra
2017 How to Fight (Mindfulness Essentials #6)
2017 The Art of Living: Peace and Freedom in the Here and Now
2017 Happy Teachers Change the World: A Guide for Cultivating Mindfulness in Education [With Katherine Weare (Co-author)] Foreword by Jon Kabat-Zinn

Véase también

editar

Referencias

editar
  1. a b c «El monje budista que Martin Luther King propuso para el Nobel de la Paz y le enseñó a Occidente el "mindfulness"». BBC News Mundo. Consultado el 27 de septiembre de 2023. 
  2. Lilly Greenblatt (21 de enero de 2022). «Thich Nhat Hanh, one of the great Buddhist teachers of our time, dies at 95». LionsRoar (en inglés). Consultado el 21 de enero de 2022. 
  3. Taylor, Philip (2007). «The 2005 Pilgrimage and Return to Vietnam of Exiled Zen Master Thích Nhất Hạnh». Modernity and Re-enchantment: Religion in Post-revolutionary Vietnam. Institute of Southeast Asian Studies. pp. 279-341. ISBN 9789812304407. Archivado desde el original el 14 December 2021. Consultado el 9 October 2018. 
  4. Schudel, Matt (22 January 2022). «Thich Nhat Hanh, Buddhist monk who sought peace and mindfulness, dies at 95». The Washington Post. Archivado desde el original el 30 January 2022. Consultado el 25 January 2022. 
  5. a b Miller, Andrea (30 September 2016, 1 July 2010). «Peace in Every Step». Lion's Roar. Archivado desde el original el 20 October 2014. Consultado el 2 October 2016. 
  6. «Lineage». Order of Interbeing. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013. Consultado el 21 de mayo de 2024. 
  7. «Thich Nhat Hanh obituary». The Times (en inglés). 25 January 2022. ISSN 0140-0460. Archivado desde el original el 26 January 2022. Consultado el 25 January 2022. 
  8. Greenblatt, Lilly (21 January 2022). «Remembering Thich Nhat Hanh (1926–2022)». Lion's Roar (en inglés). Archivado desde el original el 22 January 2022. Consultado el 25 January 2022. 
  9. a b Thich Nhat Hanh España. «Carta de Martin Luther King, Jr., proponiendo a Thich Nhat Hanh para el Nóbel de la Paz». Consultado el 21 de septiembre de 2020. 
  10. a b c Zigmond, Dan (30 de abril de 2022). «Why did Thay Come to the West? - Tricycle: The Buddhist Review». Tricycle: The Buddhist Review - The independent voice of Buddhism in the West. (en inglés). Consultado el 4 de enero de 2025. 
  11. «The Life Story of Thich Nhat Hanh». Plum Village (en inglés estadounidense). Consultado el 31 de diciembre de 2024. 
  12. Schedneck, Brooke (22 de enero de 2022). «Thich Nhat Hanh, who worked for decades to teach mindfulness, approached death in that same spirit». The Conversation (en inglés estadounidense). Consultado el 3 de enero de 2025. 
  13. «Our Beloved Teacher in Hospital» (en inglés). 12 November 2014. Archivado desde el original el 29 August 2019. Consultado el 12 November 2014. 
  14. «Thich Nhat Hanh Hospitalized for Severe Brain Hemorrhage» (en inglés). Tricycle: The Buddhist Review. 13 November 2014. Archivado desde el original el 14 August 2018. Consultado el 13 November 2014. 
  15. «An Update on Thay's Health: 14th July 2015» (en inglés). Plum Village Monastery. 14 July 2015. Archivado desde el original el 23 June 2019. Consultado el 14 July 2015. 
  16. «An Update on Thay's Health: 8th January 2016» (en inglés). Archivado desde el original el 7 March 2016. Consultado el 11 March 2016. 
  17. a b «On his 92nd birthday, a Thich Nhat Hanh post-stroke update» (en inglés). Lion's Roar. 10 October 2018. Archivado desde el original el 12 October 2018. Consultado el 11 October 2018. 
  18. «Thich Nhat Hanh Returns Home». Plum Village (en inglés estadounidense). 2 November 2018. Archivado desde el original el 2 November 2018. Consultado el 2 November 2018. 
  19. Mydans, Seth (21 January 2022). «Thich Nhat Hanh, Monk, Zen Master and Activist, Dies at 95». The New York Times. Archivado desde el original el 21 January 2022. 
  20. Joan Duncan Oliver (21 January 2022). «Thich Nhat Hanh, Vietnamese Zen Master, Dies at 95». Tricycle. Archivado desde el original el 21 January 2022. Consultado el 21 January 2022. 
  21. «Thich Nhat Hanh: 'Father of mindfulness' Buddhist monk dies aged 95». BBC News (en inglés británico). 22 January 2022. Archivado desde el original el 22 January 2022. Consultado el 22 January 2022. 
  22. Press, Europa (22 de enero de 2022). «Fallece Thich Nhat Hanh, monje budista 'padre del mindfulness'». The Objective. Consultado el 9 de octubre de 2023. 
  23. «The Peace Abbey - Courage of Conscience Recipients List». Archivado desde el original el 27 de julio de 2011. Consultado el 21 de mayo de 2024. 
  24. «Thich Nhat Hanh, the great Buddhist peacemaker, honoured with Catholic peace award: recipient of the 2015 Pacem in Terris Peace and Freedom Award». Buddha Weekly. Consultado el 21 de mayo de 2024. 

Enlaces externos

editar