wen

Algemein Gesjreve Limburgs

Voogwaord

wen (Nederlands: wanneer, als, indien, zo)

Mofers: we~n

Varrejasie

(twiede persoen miervoud) went

Verwantje wäörd

es

Mofers

Voogwaord

Lemma

wen /wǽn/

(óngersjikkendj) guuef 'n geliektiejigheid van twieë zatsdeil aan
(óngersjikkendj) guuef 'n veurwaerd aan (mit naam ein die tiedsgebónjen is)
Wen det gebeurt, ren ich veurgood eweg.

Raod

Dit waord wuuert noeatj gebroek veur 'n vraog mit in te leie; det is "wienieë".

Aafbraeking

wen

Aafleijinge

boete wen, ofwen

Verwantje wäörd

es, wie, wienieë

Verveuging

		voogwaord		persoean
vrie	sjrif	wen
vrie	IPA	/wǽn/
2 iv.	sjrif	wens		te se
2 iv.	IPA	/wǽn̥s/		/(t)ə/
2 mv.	sjrif	wentj		g'r
2 mv.	IPA	/wǽɲ̊c/		/çə̽r/

In anger spraoke

[1]

Algemein Gesjreve Limbörgs: wen

Frans: quand
Ieslandjs: þegar^(is:)
Ingels: when^(en:)
Nederlandjs: wanneer
Pruus: wenn^(de:)

Russisch: когда^(ru:)
Spaans: cuando
Viëtnamees: khi nào^(vi:)
Zweeds: när

[2]

Algemein Gesjreve Limbörgs: es

Baskisch: baldin^(eu:)
Bengaals: যদি^(bn:)
Bretóns: eo^(br:)
Fins: jos, mikäli
Frans: si
Hindi: अगर^(hi:)
Ieslandjs: ef
Ingels: if^(en:)

Japans: なら^(ja:)
Nederlandjs: als^(nl:), indien, mits
Pruus: wenn^(de:), falls
Remeens: dacă^(ro:)
Russisch: если^(ru:)
Sjinees: 倘^(zh:)
Spaans: si, siempre que^(es:)
Zweeds: om

Aafkómstig van "https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=wen&oldid=851892"