Iran

republică islamică din Asia de Vest

Iran,[a][b] oficial Republica Islamică Iran (IRI)[c] și cunoscut și sub numele de Persia,[d] este o țară din Asia de Vest. Se învecinează cu Turcia la nord-vest și Irak la vest, Azerbaidjan, Armenia, Marea Caspică și Turkmenistan la nord, Afganistan la est, Pakistan la sud-est, Golful Oman și Golful Persic la sud. Republica Islamică Iran - cu o populație majoritară șiită - de aproximativ 86 de milioane de locuitori și o suprafață de 1.648.195 km2 (636.372 mi2), se află pe locul 17 la nivel global atât în ceea ce privește suprafața, cât și densitatea populației.[9] Este a șasea țară ca mărime din Asia și una dintre cele mai muntoase țări din lume. Țara este împărțită în cinci regiuni, cu 31 de provincii. Teheran este capitala națională, cel mai mare oraș și centru financiar.

Iran
Iran
جمهوری اسلامی ایران
Jomhuriye Eslâmiye Irân
Republica Islamică Iran
Drapelul Iranului[*]​Stema Iranului[*]​
Drapelul Iranului[*]Stema Iranului[*]
Devizăاستقلال. آزادی. جمهوری اسلامی
(persană; „Esteqlâl, Âzâdi, Jomhuriye Eslâmi“)
(în română: "Independență, Libertate, Republica Islamică")
Imn: ای ایران (de facto)
(persană; „Ey Iran”) („O Iran”)

سرود ملی ایران (de jure)
Sorudi Melliye Jomhuriye Eslâmiye Irân

Amplasarea Iranului
Amplasarea Iranului
Amplasarea Iranului
Geografie
Suprafață 
 - totală1.648.195 km² (locul 18)
Apă (%)1.63 (as of 2015)[1]
Cel mai înalt punctDamavand[*][[Damavand (potentially active stratovolcano and the highest peak in Iran)|​]][5] (5.610 m) Modificați la Wikidata
Cel mai jos punctMarea Caspică (−28 m) Modificați la Wikidata
Cel mai mare orașTeheran
VeciniAfganistan[6]
Pakistan[6]
Turcia[6]
Irak[6]
Azerbaidjan[6]
Armenia[6]
Turkmenistan[6]
Naxcivan
Arabia Saudită
Kuweit
Bahrain
Oman
Qatar
Emiratele Arabe Unite Modificați la Wikidata
Fus orarUTC+3:30
Ora de varăUTC+4:30 (UTC+1)
Populație
Densitate48 loc/km²
 - Estimare 202286.758.304
Limbi oficialepersană
Limbi regionale/minoritarepersană, armeană, Neo-aramaică, azeră, kurdă, lori, baluchi, gilaki, mazandarani, arabă, turkmenă
Etnonimiranian
Guvernare
Sistem politicStat unitar, Republică islamică
Lider supremAli Khamenei
PreședinteDr. Massoud Pezeshkian
VicepreședinteMohammad Reza Aref
Președintele ParlamentuluiMohammad Bagher Ghalibaf
Președintele Curții SupremeGholam-Hossein Mohseni-Eje'i
LegislativAdunarea Consultativă Islamică⁠(d) Modificați la Wikidata
CapitalaTeheran
Istorie
Imperiul Media625 î.Hr.
Imperiul Safevid1501
Republică islamică1 aprilie 1979
Constituția actuală24 octombrie 1979
Economie
PIB (PPC)2020
 - Total $1.007 trilioane[2] (locul 18)
 - Pe cap de locuitor $11.963[2] (locul 66)
PIB (nominal)2020
 - Total $611 miliarde[2] (locul 21)
 - Pe cap de locuitor (locul 78) $7.257[2]
Gini40.8 (medium)
IDU (2019) 0.783 (ridicat) (locul 70)
MonedăRial iranian (IRR)
Coduri și identificatori
Cod CIOIRI Modificați la Wikidata
Cod mobil432 Modificați la Wikidata
Prefix telefonic+98
ISO 3166-2IR Modificați la Wikidata
Domeniu Internet.ir, (ایران.)
Prezență online
site web oficial
hasthtag

Fost „leagăn al civilizației”, locuit încă din Paleoliticul inferior, o mare parte a Iranului a fost unificată pentru prima dată ca entitate politică de Medi sub conducerea lui Ciaxares în secolul al VII-lea E.V., atingând apogeul teritorial în secolul al VI-lea E.V., când Cirus cel Mare a fondat Imperiul Ahemenid, unul dintre cele mai mari din istoria antică. Alexandru cel Mare a cucerit imperiul în secolul al IV-lea E.V. O rebeliune iraniană a stabilit Imperiul Part în secolul al III-lea î.Hr. și a eliberat țara, care a fost succedată de Imperiul Sasanid în secolul al III-lea E.N. Iranul antic a văzut unele dintre cele mai timpurii dezvoltări ale scrisului, agriculturii, urbanizării, religiei și guvernării centrale. Epoca sasanidă este considerată o epocă de aur în istoria civilizației iraniene. Musulmanii au cucerit regiunea în secolul al VII-lea E.N., ducând la islamizarea Iranului. Literatura persană, filosofia, matematica, medicina, astronomia și arta, care au înflorit în epoca sasanidă, au fost reînnoite în timpul Epocii de aur islamice și Renașterii Persane, când o serie de dinastii musulmane iraniene au pus capăt dominației arabe, au revitalizat limba persană și au condus țara până la cuceririle selgiucide și mongole din secolele XI-XIV.

În secolul al XVI-lea, Safavizii au reînființat un stat iranian unificat, cu șiismul ca religie oficială. În timpul Imperiului Afșarid în secolul al XVIII-lea, Iranul a fost o mare putere mondială, dar acest lucru nu a mai fost valabil după ce Qajarii au preluat puterea în anii 1790. Începutul secolului al XX-lea a văzut Revoluția Constituțională Persană și înființarea dinastiei Pahlavi de către Reza Shah cel Mare, care l-a detronat pe ultimul șah Qajar în anul 1925. Încercările lui Mohammad Mosaddegh de a naționaliza industria petrolieră au dus la o Lovitura de stat din Iran din 1953. După Revoluția Iraniană, monarhia a fost înlăturată în anul 1979, iar Republica Islamică Iran a fost înființată de Ruhollah Khomeini, care a devenit primul Lider Suprem al țării. În 1980, Irakul a invadat Iranul, declanșând războiul de opt ani dintre Iran și Irak, care s-a încheiat într-un impas.

Iranul este oficial guvernat ca o republică islamică unitară cu un sistem prezidențial, autoritatea supremă fiind deținută de un Lider Suprem. Guvernul este autoritar și a atras critici largi pentru încălcări grave ale drepturilor omului și libertăților civile. Iranul este o mare putere regională, datorită rezervelor sale mari de combustibili fosili, inclusiv celei de-a doua cea mai mare rezervă de gaze naturale din lume, a treia cea mai mare rezervă de petrol, locației sale geopolitice semnificative, capabilităților militare, hegemoniilor culturale, influenței regionale și rolului său ca punct focal al Islamului șii. Economia iraniană este a 23-a ca mărime la nivel mondial după PPC. Iranul este membru fondator al Națiunilor Unite, OIC, OPEC și ECO, precum și membru actual al NAM, SCO și BRICS. Iranul găzduiește 28 de situri UNESCO ale Patrimoniului Mondial, al zecelea cel mai mare număr din lume, și se află pe locul 5 în ceea ce privește Patrimoniul Cultural Imaterial sau comorile umane.

Etimologie

modificare
 
Relieful stâncos al lui Ardașir I (224–242 d.Hr.) la Naqsh-e Rostam, inscripționat „Aceasta este figura lui Mazdaworshipper, domnul Ardașir, Regele Iranului.”

Termenul Iran 'țara arienilor' derivă din persana medie Ērān, atestat pentru prima dată într-o inscripție din secolul al III-lea de la Naqsh-e Rostam, cu inscripția însoțitoare în limba partă folosind Aryān, în referire la iranieni.[10] Ērān și Aryān sunt forme de plural oblice ale substantivelor gentilice ēr- (persana medie) și ary- (partă), derivând din limba proto-iraniană *arya- (însemnând „arian”, adică al iranienilor),[10][11] recunoscut ca un derivat al limbii proto-indo-europene *ar-yo-, însemnând 'cel care se asamblează (îndemânatic)'.[12] Conform mitologiei iraniene, numele provine de la Iraj, un rege legendar.[13]

Iranul a fost denumit Persia de către Occident, datorită istorienilor greci care se refereau la întregul Iran ca Persís, însemnând „țara persanilor”.[14][15][16][17] Persia este provincia Fars din sud-vestul Iranului, a patra cea mai mare provincie, cunoscută și sub numele de Pârs.[18][19] Persanul Fârs (فارس), derivat din forma anterioară Pârs (پارس), care la rândul său derivă din Pârsâ (persana veche: 𐎱𐎠𐎼𐎿). Datorită importanței istorice a Farsului,[20][21] Persia a provenit din acest teritoriu prin greci în jurul anului 550 î.Hr.,[22] iar occidentalii se refereau la întreaga țară ca Persia,[23][24] până în 1935, când Reza Shah a cerut comunității internaționale să folosească numele său nativ și original, Iran;[25] iranienii își numeau națiunea Iran încă din cel puțin 1000 î.Hr.[18] Astăzi, atât Iran cât și Persia sunt folosite cultural, în timp ce Iran rămâne obligatoriu în uz oficial.[26][27][28][29][30]

Pronunția persană a lui Iran este fa. Pronunțiile englezești din Commonwealth ale lui Iran sunt listate în Oxford English Dictionary ca /ɪˈrɑːn/ și /ɪˈræn/,[31] în timp ce dicționarele englezești americane oferă pronunții care corespund la /ɪˈrɑːn, -ˈræn, ˈræn/,[32] sau /ɪˈræn, ɪˈrɑːn, ˈræn/. Cambridge Dictionary listează /ɪˈrɑːn/ ca pronunția britanică și /ɪˈræn/ ca pronunția americană. Ghidul de pronunție al Voice of America oferă /ɪˈrɑːn/.[33]

 
Chogha Zanbil este unul dintre puținele zigguraturi existente în afara Mesopotamiei și este considerat cel mai bine conservat exemplu din lume.

Iranul găzduiește una dintre cele mai vechi civilizații majore continue din lume, cu așezări istorice și urbane datând din 4000 î.Hr.[34] Partea vestică a platoului iranian a participat la tradiționalul Orientul Apropiat Antic cu Elam (3200–539 î.Hr.), și mai târziu cu alte popoare precum casiții, maneenii și guti. Georg Wilhelm Friedrich Hegel i-a numit pe persani „primul popor istoric”.[35] Imperiul Iranian a început în Epoca Fierului cu ascensiunea Medilor, care au unificat Iranul ca națiune și imperiu în 625 î.Hr.[36] Imperiul Ahemenid (550–330 î.Hr.), fondat de Cirus cel Mare, a fost cel mai mare imperiu pe care l-a cunoscut lumea, întinzându-se de la Balcani la Africa de Nord și Asia Centrală. Acesta a fost succedat de Imperiul Seleucid, Imperiul Part și Imperiul Sasanid, care au condus Iranul timp de aproape 1.000 de ani, făcând din Iran din nou o putere de frunte. Arhi-rivalul Persiei în acest timp a fost Imperiul Roman și succesorul său, Imperiul Bizantin.

Iranul a suferit invazii din partea macedonenilor, arabilor, turcilor și mongolilor. În ciuda acestor invazii, Iranul și-a reafirmat în mod continuu identitatea națională și s-a dezvoltat ca o entitate politică și culturală distinctă. Cucerirea islamică a Persiei (anii 632–654) a pus capăt Imperiului Sasanid și a marcat un punct de cotitură în istoria Iranului, ducând la islamizarea Iranului din secolele al VIII-lea până în al X-lea și declinul zoroastrismului. Cu toate acestea, realizările civilizațiilor persane anterioare au fost absorbite în noua entitate politică islamică. Iranul a suferit invazii din partea triburilor nomade în timpul Evului Mediu târziu și perioadei moderne timpurii, ceea ce a avut un impact negativ asupra regiunii.[37] Iranul a fost reunificat ca stat independent în 1501 de Dinastia Safavidă, care a stabilit Islamul șii ca religie oficială a imperiului,[38] marcând un alt punct de cotitură în istoria Islamului.[39] Iranul a funcționat din nou ca o putere mondială de frunte, în special în rivalitatea cu Imperiul Otoman. În secolul al XIX-lea, Iranul a pierdut teritorii semnificative în Caucaz în favoarea Imperiului Rus în urma Războaielor ruso-persane.[40]

Iranul a rămas o monarhie până la Revoluția Iraniană din anul 1979, când a devenit oficial o republică islamică la 1 aprilie 1979.[41][42] De atunci, Iranul a cunoscut schimbări politice, sociale și economice semnificative. Instaurarea Republicii Islamice Iran a condus la restructurarea sistemului său politic, cu Ayatollah Khomeini ca Lider Suprem. Relațiile externe ale Iranului au fost modelate de Războiul Iran-Irak (anii 1980–1988), tensiunile continue cu Statele Unite și programul său nuclear, care a fost un punct de dispută în diplomația internațională.

Din anii 1990

modificare

În anul 1989, Akbar Rafsanjani s-a concentrat pe o politică pro-business, vizând reconstrucția economiei fără a se îndepărta de ideologia revoluției. A susținut o economie de piață liberă, promovând privatizarea industriilor de stat și adoptând o poziție moderată pe plan internațional. În anul 1997, Rafsanjani a fost succedat de reformistul moderat Mohammad Khatami, al cărui guvern a susținut libertatea de exprimare, relațiile diplomatice constructive cu Asia și Uniunea Europeană, precum și o politică economică favorabilă pieței libere și investițiilor străine.

Alegerile prezidențiale din 2005 au adus la putere pe conservatorul Mahmoud Ahmadinejad, cunoscut pentru viziunile sale radicale, programul nuclear și ostilitatea față de Israel, Arabia Saudită, Regatul Unit, SUA și alte state. A fost primul președinte iranian chemat în fața Adunării Consultative Islamice pentru a răspunde întrebărilor privind mandatul său.[43]

În 2013, moderatul Hassan Rouhani a fost ales președinte. Pe plan intern, a susținut libertăți personale mai mari, acces liber la informație și îmbunătățirea drepturilor femeilor. A încercat să îmbunătățească relațiile diplomatice prin mesaje de reconciliere.[44]

În anul 2015, în Viena, s-a ajuns la Planul Comun și Cuprinzător de Acțiune (JCPOA) între Iran, P5+1 (Consiliului de Securitate al ONU + Germania) și UE. Negocierile s-au axat pe ridicarea sancțiunilor economice în schimbul limitării îmbogățirii uraniului de către Iran.[45]

Totuși, în anul 2018, administrația Trump a retras SUA din acord, impunând noi sancțiuni, ceea ce a anulat beneficiile economice și a adus Iranul aproape de statutul de latență nucleară.[46]

În 2020, generalul Qasem Soleimani, al doilea cel mai puternic om din Iran,[47] a fost asasinat de SUA, amplificând tensiunile bilaterale.[48]

Ca represalii, Iranul a lansat cel mai mare atac cu rachete balistice asupra bazelor americane din Irak,[49] rănind 110 soldați americani.[50]

În 2021, ultraconservatorul Ebrahim Raisi a devenit președinte.[51] În mandatul său, Iranul a intensificat îmbogățirea uraniului, a limitat inspecțiile internaționale, s-a alăturat SCO și BRICS, a susținut Rusia în războiul din Ucraina și și-a reluat relațiile diplomatice cu Arabia Saudită.

În aprilie 2024, un atac aerian israelian asupra consulatului iranian din Damasc a ucis un comandant al IRGC.[52]

Ca represalii, Iranul a lansat cel mai mare atac cu drone din istorie și cel mai mare atac cu rachete din istoria sa, vizând direct Israelul pentru prima dată.[53] Apărarea israeliană, sprijinită de SUA, Regatul Unit și Iordania, a interceptat majoritatea dronelor.[54]

În mai 2024, președintele Raisi a murit într-un accident de elicopter.

Geografie

modificare
Muntele Damavand, cel mai înalt vulcan din Asia. Are un loc special în mitologia persană.
Munții forestieri din regiunea Filband din provincia Mazandaran

Iranul are o suprafață de 1.648.195 km2 (636.372 mi2). Este a șasea țară ca mărime din Asia și a doua cea mai mare din Asia de Vest.[55] Se află între latitudinile 24° și 40° N, și longitudinile 44° și 64° E. Se învecinează la nord-vest cu Armenia (35 km sau 22 mi), exclava azeră Nakhchivan (179 km sau 111 mi),[56] și Republica Azerbaidjan (611 km sau 380 mi); la nord de Marea Caspică; la nord-est de Turkmenistan (992 km sau 616 mi); la est de Afganistan (936 km sau 582 mi) și Pakistan (909 km sau 565 mi); la sud de Golful Persic și Golful Oman; și la vest de Irak (1.458 km sau 906 mi) și Turcia (499 km sau 310 mi).

Iranul se află într-o zonă seismică activă.[57] În medie, un cutremur de magnitudine șapte pe scara Richter are loc o dată la zece ani.[58] Majoritatea cutremurelor sunt de adâncime mică și pot fi foarte devastatoare, cum a fost Cutremurul din Bam din 2003.

Iranul este format din Platoul Iranian. Este una dintre cele mai muntoase țări din lume; peisajul său este dominat de lanțuri muntoase accidentate care separă bazine sau platouri. Partea populată din vest este cea mai muntoasă, cu lanțuri precum Caucazul, Zagros și Alborz, ultimul conținând Muntele Damavand, cel mai înalt punct al Iranului, la 5.610 m (18.406 ft), care este cel mai înalt vulcan din Asia. Munții Iranului au influențat politica și economia sa timp de secole.

Partea de nord este acoperită de pădurile luxuriante de câmpie Caspice Hyrcaniene, aproape de țărmurile sudice ale Mării Caspice. Partea de est constă în mare parte din bazine deșertice, cum ar fi Deșertul Kavir, care este cel mai mare deșert al țării, și Deșertul Lut, precum și lacuri sărate. Deșertul Lut este cel mai fierbinte loc înregistrat pe suprafața Pământului, cu 70,7 °C înregistrate în 2005.[59][60][61][62] Singurele câmpii mari se găsesc de-a lungul coastei Mării Caspice și la capătul nordic al Golfului Persic, unde țara se învecinează cu gura râului Arvand. Câmpii mai mici și discontinue se găsesc de-a lungul coastei rămase a Golfului Persic, Strâmtoarea Hormuz și Golfului Oman.[63][64][65]

 
Majara Residence, un complex de cazare pe litoral de pe Insula Hormuz, Golful Persic

Insulele iraniene sunt situate în principal în Golful Persic. Iranul are 102 de insule în Lacul Urmia, 427 în Râul Aras, câteva în Laguna Anzali, Insula Ashurade în Marea Caspică, Insula Sheytan în Marea Omanului și alte insule interioare. Iranul are o insulă nelocuită la capătul îndepărtat al Golfului Oman, aproape de Pakistan. Câteva insule pot fi vizitate de turiști. Cele mai multe sunt deținute de armată sau folosite pentru protecția faunei, iar accesul este interzis sau necesită un permis.[66][67][68]

Iranul a preluat controlul asupra Bumusei și a insulelor Tunb Mare și Mică în 1971, în Strâmtoarea Hormuz, între Golful Persic și Golful Oman. Deși insulele sunt mici și au puține resurse naturale sau populație, ele sunt foarte valoroase datorită locației lor strategice.[69][70][71][72][73] Deși Emiratele Arabe Unite revendică suveranitatea,[74][75][76] aceasta a fost întâmpinată în mod constant cu un răspuns ferm din partea Iranului,[77][78][79] bazat pe contextul lor istoric și cultural.[80] Iranul are control total asupra insulelor.[81]

Insula Kish, ca zonă de liber schimb, este prezentată ca un paradis al consumatorilor, cu mall-uri, centre comerciale, atracții turistice și hoteluri de lux. Qeshm este cea mai mare insulă din Iran și un Geoparc Global UNESCO din 2016.[82][83][84] Peștera de sare Namakdan este cea mai mare din lume și una dintre cele mai lungi peșteri din lume.[85][86][87][88]

 
Clasificarea climatică Köppen

Clima Iranului este diversă, variind de la aridă și semi-aridă, la subtropicală de-a lungul coastei Caspice și a pădurilor nordice.[89] La marginea nordică a țării, temperaturile rareori scad sub zero, iar zona rămâne umedă. Temperaturile de vară rareori depășesc 29 °C (84,2 °F).[90] Precipitațiile anuale sunt de 680 mm (26,8 in) în partea de est a câmpiei și mai mult de 1.700 mm (66,9 in) în partea de vest. Coordonatorul Rezident al ONU pentru Iran a declarat că „Scăderea resurselor de apă reprezintă cea mai gravă provocare de securitate umană din Iran astăzi”.[91]

În vest, așezările din bazinul Zagros experimentează temperaturi mai scăzute, ierni severe cu temperaturi medii zilnice sub zero și zăpadă abundentă. Bazinele din est și centru sunt aride, cu mai puțin de 200 mm (7,9 in) de precipitații și au deșerturi ocazionale.[92] Temperaturile medii de vară rareori depășesc 38 °C (100,4 °F). Câmpiile costiere sudice ale Golfului Persic și Golfului Oman au ierni blânde și veri foarte umede și calde. Precipitațiile anuale variază între 135 și 335mm.[93]

Biodiversitate

modificare
 
Leopardul persan, originar din Platoul Iranian

Mai mult de o zecime din țară este acoperită de pădure.[94] Aproximativ 120 de milioane de hectare de păduri și câmpii sunt deținute de guvern pentru exploatare națională.[95][96] Pădurile Iranului pot fi împărțite în cinci regiuni de vegetație: regiunea Hyrcaniană, care formează centura verde din partea nordică a țării; regiunea Turan, care este împrăștiată în principal în centrul Iranului; regiunea Zagros, care conține în principal păduri de stejar în vest; regiunea Golfului Persic, care este împrăștiată în centura costală sudică; regiunea Arasbarani, care conține specii rare și unice. Peste 8.200 de specii de plante sunt cultivate. Terenul acoperit de flora naturală este de patru ori mai mare decât cel al Europei.[97] Există peste 200 de zone protejate pentru a conserva biodiversitatea și fauna, dintre care peste 30 sunt parcuri naționale.

Fauna Iranului include 34 de specii de liliac, mangusta cenușie indiană, mangusta mică indiană, șacal auriu, lup indian, vulpi, hienă dungată, leopard, linx eurasiatic, urs brun și urs negru asiatic. Speciile de ungulate includ mistreț, urial, muflon armenesc, cerb roșu și gazela cu gât gros.[98][99] Unul dintre cele mai faimoase animale este ghepardul asiatic, care este critic pe cale de dispariție și supraviețuiește doar în Iran. Iranul și-a pierdut toți leii asiatici și tigrii caspieni dispăruți la începutul secolului al XX-lea.[100] Ungulatele domestice sunt reprezentate de oi, capre, bovine, cai, bivol de apă, măgari și cămile. Specii de păsări precum fazanul, potârnichea, barza, vulturii și șoimii sunt native.[101][102]

Guvern și politică

modificare

Liderul Suprem

modificare

Liderul Suprem, „Rahbar”, Liderul Revoluției sau Autoritatea Supremă de Conducere, este șeful statului și responsabil de supravegherea politicilor. Președintele are puteri limitate în comparație cu Rahbar. Miniștrii cheie sunt selectați cu acordul Rahbarului, iar acesta are cuvântul final în privința politicii externe.[103] Rahbarul este direct implicat în numirile miniștrilor pentru Apărare, Informații și Afaceri Externe, precum și în alte ministere de top după prezentarea candidaților de către președinte.

Politica regională este controlată direct de Rahbar, iar sarcina Ministerului Afacerilor Externe este limitată la protocol și ocazii ceremoniale. Ambasadorii în țările arabe, de exemplu, sunt aleși de Forța Quds, care raportează direct Rahbarului.[104] Rahbarul poate ordona modificarea legilor.[105] Setad a fost estimat la 95 de miliarde de dolari în 2013 de către Reuters, iar conturile sale sunt secrete chiar și pentru parlament.[106][107]

Rahbarul este comandantul suprem al Forțelor Armate, controlează operațiunile de informații și securitate militară și are puterea exclusivă de a declara război sau pace. Șefii sistemului judiciar, ai rețelelor de radio și televiziune de stat, comandanții poliției și militari, precum și membrii Consiliului Guardian sunt toți numiți de Rahbar.

Adunarea Experților este responsabilă de alegerea Rahbarului și are puterea de a-l demite pe baza calificărilor și a stimei populare.[108] Până în prezent, Adunarea Experților nu a contestat nicio decizie a Rahbarului și nu a încercat să-l demită. Fostul șef al sistemului judiciar, Sadeq Larijani, numit de Rahbar, a spus că este ilegal ca Adunarea Experților să supravegheze Rahbarul.[109] Mulți cred că Adunarea Experților a devenit un organism ceremonial fără nicio putere reală.[110][111][112] În luna februarie a anului 2025, The New York Times a raportat că, conform lui Karim Sadjadpour, un expert în regiunea Iranului de la Carnegie Endowment for International Peace, în Republica Islamică Iran există două regimuri paralele.[113] Unul este condus de forțele militare și de informații, care raportează Rahbarului și „care supraveghează programul nuclear și proxy-urile regionale și sunt însărcinate cu reprimarea, luarea de ostatici și asasinate”.[113] Celălalt este condus de diplomați și politicieni „care sunt autorizați să vorbească cu mass-media și oficialii occidentali” și au cunoștințe minime despre programul nuclear al Iranului.[113]

Sistemul politic este bazat pe constituția țării.[114] Iranul s-a clasat pe locul 154 în clasamentul din 2022 al The Economist Democracy Index.[115] Juan José Linz a scris în 2000 că „regimul iranian combină înclinația ideologică a totalitarismului cu pluralismul limitat al autoritarismului”.[116]

Președintele

modificare
 
Intrarea în palatul Administrației Prezidențiale (Pasteur), locul de întâlnire al cabinetului și biroul Președintelui

Președintele este șeful guvernului și a doua cea mai înaltă autoritate, după Liderul Suprem. Președintele este ales prin sufragiu universal pentru un mandat de 4 ani. Înainte de alegeri, candidații la funcția de președinte trebuie să fie aprobați de Consiliul Guardian.[117] Membrii Consiliului sunt aleși de Lider, iar Liderul are puterea de a demite președintele.[118] Președintele poate fi reales doar pentru un singur mandat.[119] Președintele este adjunctul comandantului suprem al Armatei, șeful Consiliului Suprem de Securitate Națională și are puterea de a declara stare de urgență după aprobarea parlamentului.

Președintele este responsabil de implementarea constituției și de exercitarea puterilor executive în aplicarea decretelor și politicilor generale stabilite de Lider, cu excepția problemelor care țin direct de Lider, care are cuvântul final.[120] Președintele funcționează ca executantul afacerilor precum semnarea tratatelor și a altor acorduri internaționale, administrarea planificării naționale, a bugetului și a afacerilor de angajare de stat, toate fiind aprobate de Lider.[121][122]

Președintele numește miniștri, sub rezerva aprobării Parlamentului și a Liderului, care poate demite sau reinstala orice ministru.[123][124][125] Președintele supraveghează Consiliul Miniștrilor, coordonează deciziile guvernamentale și selectează politicile guvernamentale care urmează să fie prezentate legislativului.[126] Opt vicepreședinți servesc sub președinte, precum și un cabinet de 22 de miniștri, toți numiți de președinte.[127]

Consiliul Guardian

modificare

Candidații prezidențiali și parlamentari trebuie să fie aprobați de către Consiliul Guardian format din 12 membri (toți numiți de Lider) sau de către Lider, înainte de a candida, pentru a se asigura de loialitatea lor.[128] Liderul rareori face verificarea, dar are puterea de a o face, caz în care nu este nevoie de aprobarea suplimentară a Consiliului Guardian. Liderul poate anula deciziile Consiliului Guardian.[129]

Constituția îi oferă consiliului trei mandate: puterea de veto asupra legislației adoptate de parlament,[130][131] supravegherea alegerilor[132] și aprobarea sau descalificarea candidaților care doresc să candideze la alegerile locale, parlamentare, prezidențiale sau ale Adunării Experților.[133] Consiliul poate anula o lege pe baza a două motive: fiind împotriva Shariei (legea islamică) sau fiind împotriva constituției.[134]

Consiliul Suprem de Securitate Națională

modificare

Consiliul Suprem de Securitate Națională (SNSC) se află în vârful procesului de decizie al politicii externe.[135][136][137] Consiliul a fost format în timpul referendumului constituțional iranian din 1989 pentru protecția și sprijinirea intereselor naționale, a revoluției, a integrității teritoriale și a suveranității naționale.[138] Este mandatat de Articolul 176 din Constituție să fie condus de Președinte.[139][140]

Liderul selectează secretarul Consiliului Suprem, iar deciziile consiliului devin efective după confirmarea de către Lider. SNSC formulează politica nucleară și devine eficientă dacă este confirmată de Lider.[141][142]

Legislativul

modificare
Clădirea Parlamentului Iranului (Adunarea Consultativă Islamică—ICA)
ICA este formată din 290 de membri.

Legislativul, cunoscut sub numele de Adunarea Consultativă Islamică (ICA), Parlamentul Iranului sau „Majles”, este un organism unicameral format din 290 de membri aleși pentru patru ani.[143] El elaborează legislația, ratifică tratatele internaționale și aprobă bugetul național. Toți candidații parlamentari și legislația din partea adunării trebuie să fie aprobați de Consiliul Guardian.[144][145] Consiliul Guardian poate și a demis membri aleși ai parlamentului.[146][147] Parlamentul nu are statut legal fără Consiliul Guardian, iar Consiliul deține puterea absolută de veto asupra legislației.[148]

Consiliul de Discernământ al Expedienței are autoritatea de a media disputele dintre Parlament și Consiliul Guardian și servește ca organism consultativ pentru Liderul Suprem, făcându-l unul dintre cele mai puternice organe de guvernare din Iran.[149][150]

Parlamentul are 207 circumscripții, inclusiv cele 5 locuri rezervate pentru minoritățile religioase. Celelalte 202 sunt teritoriale, fiecare acoperind unul sau mai multe dintre județele Iranului.

Sistemul Judiciar

modificare

Iranul folosește legea Sharia drept sistem său juridic, cu elemente de drept civil. Liderul Suprem numește șeful Curții Supreme și procurorul-șef public. Există mai multe tipuri de instanțe, inclusiv instanțe publice care se ocupă de cauze civile și penale, și instanțe revoluționare care se ocupă de anumite infracțiuni, cum ar fi crimele împotriva securității naționale. Deciziile instanțelor revoluționare sunt finale și nu pot fi atacate.

Șeful Justiției este șeful sistemului judiciar și responsabil de administrarea și supravegherea acestuia. El este cel mai înalt judecător al Curții Supreme a Iranului. Șeful Justiției propune candidați pentru a servi ca ministru al justiției, iar Președintele selectează unul. Șeful Justiției poate servi pentru două mandate de cinci ani.[151]

Instanța Specială Clericală se ocupă de crimele presupus comise de clerici, deși a preluat cazuri care implică laici. Instanța Specială Clericală funcționează independent de cadrul judiciar obișnuit și este responsabilă doar în fața Liderului. Deciziile Instanței sunt finale și nu pot fi atacate.[152] Adunarea Experților, care se întrunește o dată pe an timp de o săptămână, este formată din 86 de clerici „virtuoși și învățați” aleși prin sufragiu universal pentru mandate de 8 ani.

Diviziuni administrative

modificare

Iranul este subdivizat în treizeci și una de provincie (استان ostân), fiecare condusă dintr-un centru local, de obicei cel mai mare oraș local, care se numește capitala (persană: مرکز, markaz) acelei provincii. Autoritatea provincială este condusă de un guvernator general (استاندار ostândâr), care este numit de Ministrul Afacerilor Interne sub rezerva aprobării cabinetului.[153]

 
Hartă a provinciilor din Iran

Relații externe

modificare
 
Țări cu care Iranul are relații diplomatice

Iranul menține relații diplomatice cu 165 de țări, dar nu cu Statele Unite și Israel—o stat pe care Iranul l-a dezrecunoscut în 1979.[154]

Iranul are o relație adversă cu Arabia Saudită din cauza diferitelor politici și ideologii. Iranul și Turcia au fost implicate în conflicte moderne prin proxy, cum ar fi în Siria, Libia și Caucazul de Sud.[155][156][157] Cu toate acestea, au interese comune, cum ar fi problema separatismului kurd și criza diplomatică din Qatar.[158][159] Iranul are o relație strânsă și puternică cu Tadjikistan.[160][161][162][163] Iranul are relații economice profunde și o alianță cu Irak, Liban și Siria, Siria fiind adesea descrisă ca „cel mai apropiat aliat” al Iranului.[164][165][166]

 
Clădirea Ministerului Afacerilor Externe, care folosește pe scară largă arhitectura ahemenidă pe fațada sa, Grădina Națională

Rusia este un partener comercial cheie, în special în ceea ce privește rezervele sale excedentare de petrol.[167][168] Ambele țări împărtășesc o alianță economică și militară strânsă și sunt supuse unor sancțiuni grele din partea națiunilor occidentale.[169][170][171][172] Iranul este singura țară din Asia de Vest care a fost invitată să se alăture CSTO, organizației internaționale bazată pe tratat, cu sediul în Rusia, care este paralelă cu NATO.[173]

Relațiile dintre Iran și China sunt puternice din punct de vedere economic; au dezvoltat o relație prietenoasă, economică și strategică. În anul 2021, Iranul și China au semnat un acord de cooperare pe 25 de ani care va consolida relațiile dintre cele două țări și va include componente „politice, strategice și economice”.[174] Relațiile Iran-China datează din cel puțin 200 î.Hr. și posibil chiar mai devreme.[175][176] Iranul este una dintre puținele țări din lume care are o relație bună atât cu Coreea de Nord, cât și cu Coreea de Sud.[177]

Iranul este membru al zeci de organizații internaționale, inclusiv G-15, G-24, G-77, IAEA, IBRD, IDA, NAM, IDB, IFC, ILO, FMI, IMO, Interpol, OIC, OPEC, OMS și ONU, și are în prezent statut de observator la OMC.

 
MRBM Sejjil. Iranul este a 6-a putere mondială în domeniul rachetelor și a 5-a țară din lume cu tehnologie de rachete hipersonice

Forțele militare sunt organizate într-o structură unificată, Forțele Armate ale Republicii Islamice Iran, care include Armata Republicii Islamice Iran, compusă din Forțele Terestre, Forța de Apărare Aeriană, Forța Aeriană și Marina; Corpul Gărzilor Revoluționare Islamice, care constă din Forțele Terestre, Forța Aerospațială, Marina, Forța Quds și Basij; și Comandamentul Forței de Poliție (Faraja), care funcționează similar unei jandarmerii. În timp ce Forța Aeriană a Republicii Islamice Iran (IRIAF) protejează suveranitatea țării în mod tradițional, Corpul Gărzilor Revoluționare Islamice (IRGC) are misiunea de a asigura integritatea Republicii, împotriva interferențelor străine, a loviturilor de stat și a revoltelor interne.[178] Din 1925, este obligatoriu pentru toți cetățenii de sex masculin cu vârsta de 18 ani să servească aproximativ 14 luni în IRIAF sau IRGC.[179][180]

Iranul are peste 610.000 de militari activi și aproximativ 350.000 de rezerviști, totalizând peste 1 milion de personal militar, una dintre cele mai mari procente din lume de cetățeni cu pregătire militară.[181][182][183][184] Basij, o miliție paramilitară de voluntari din cadrul IRGC, are peste 20 de milioane de membri, 600.000 disponibili pentru mobilizare imediată, 300.000 de rezerviști și un milion care ar putea fi mobilizați atunci când este necesar.[185][186][187][188] Faraja, forța de poliție uniformizată a Iranului, are peste 260.000 de personal activ. Majoritatea organizațiilor statistice nu includ Basij și Faraja în rapoartele lor.

Excluzând Basij și Faraja, Iranul a fost identificat ca o mare putere militară, datorită dimensiunii și capacităților forțelor sale armate. Deține cea de-a 14-a cea mai puternică armată din lume.[189] Se clasează pe locul 13 la nivel mondial în ceea ce privește puterea militară generală, pe locul 7 în ceea ce privește numărul de personal militar activ,[190] și pe locul 9 în ceea ce privește dimensiunea forțelor terestre și a forțelor blindate. Forțele armate ale Iranului sunt cele mai mari din Asia de Vest și dețin cea mai mare flotă de aviație militară din Orientul Mijlociu.[191][192][193] Iranul se află printre primele 15 țări în ceea ce privește bugetul militar.[194] În 2021, cheltuielile sale militare au crescut pentru prima dată în patru ani, la 24,6 miliarde de dolari, 2,3% din PIB-ul național.[195] Finanțarea IRGC a reprezentat 34% din totalul cheltuielilor militare ale Iranului în 2021.[196]

De la Revoluție, pentru a depăși embargo-urile străine, Iranul a dezvoltat o industrie militară domestică capabilă să producă tancuri, vehicule blindate, rachete, submarine, distrugătoare de rachete, sisteme de radar, elicoptere, nave navale și avioane de luptă.[197] Anunțurile oficiale au evidențiat dezvoltarea de armament avansat, în special în domeniul rachetei.[198][n 1] În consecință, Iranul are cel mai mare și mai divers arsenal de rachete balistice din Orientul Mijlociu și este doar a 5-a țară din lume cu tehnologie de rachete hipersonice.[199][200] Este a 6-a putere mondială în domeniul rachetelor.[201] Iranul proiectează și produce o varietate de vehicule aeriene neîncărcate (UAV) și este considerat un lider global și o superputere în tehnologia și războiul cu drone.[202][203][204] Este una dintre cele cinci țări din lume cu capabilități de război cibernetic și este identificată ca „unul dintre cei mai activi jucători pe scena cibernetică internațională”.[205][206][207] Iranul este un exportator important de arme din anii 2000.[208]

După achiziționarea de drone iraniene de către Rusia în timpul invaziei din Ucraina,[209][210][211] în luna noiembrie a anului 2023, Forța Aeriană a Republicii Islamice Iran (IRIAF) a finalizat aranjamentele pentru achiziționarea de avioane de luptă rusești Sukhoi Su-35, elicoptere de atac Mil Mi-28, sisteme de apărare aeriană și de rachete.[212][213] Marina iraniană a avut exerciții comune cu Rusia și China.[214]

Programul nuclear

modificare

Programul nuclear al Iranului datează din anii 1950.[215] Iranul l-a revitalizat după Revoluție, iar ciclul său extins de combustibil nuclear, inclusiv capacitățile de îmbogățire, a devenit subiectul unor negocieri internaționale intense și al sancțiunilor.[216] Multe țări și-au exprimat îngrijorarea că Iranul ar putea să devieze tehnologia nucleară civilă către un program de arme.[217] În anul 2015, Iranul și P5+1 au ajuns la Planul de Acțiune Comun Cuprinzător (JCPOA), având ca scop încheierea sancțiunilor economice în schimbul restricțiilor în producerea uranului îmbogățit.[218]

În 2018, însă, Statele Unite s-au retras din acord sub administrația Trump și au reintrodus sancțiunile. Acest lucru a fost întâmpinat cu rezistență din partea Iranului și a celorlalți membri ai P5+1.[219][220][221] Un an mai târziu, Iranul a început să-și reducă conformitatea.[222] Până în 2020, Iranul a anunțat că nu va mai respecta nicio limită stabilită de acord.[223][224] Progresele de atunci au adus Iranul la statutul de prag nuclear.[225][226][227] latină noiembrie 2023, Iranul avea uraniu îmbogățit până la 60% conținut fisionabil, aproape de gradul de armă.[228][229][230][231] Unii analiști consideră deja Iranul o putere nucleară de facto.[232][233][234]

Influența regională

modificare
 
Iranul și sfera sa de influență

Influența și prezența semnificativă a Iranului, uneori caracterizată ca „Zorii unui Nou Imperiu Persan”.[235][236][237][238] Unii analiști asociază influența iraniană cu moștenirea națională mândră a țării, imperiul și istoria sa.[239][240][241]

De la Revoluție, Iranul și-a extins influența în și dincolo de regiune.[242][243][244][245] A construit forțe militare cu o rețea largă de actori de stat și non-statali, începând cu Hezbollah în Liban în 1982.[246][247] IRGC a fost esențial pentru influența iraniană, prin intermediul Forței Quds.[248][249][250] Instabilitatea din Liban (din anii 1980),[251] Irak (din 2003) [252] și Yemen (din 2014) [253] a permis Iranului să construiască alianțe puternice și puncte de sprijin dincolo de granițele sale. Iranul are o influență proeminentă în serviciile sociale, educație, economie și politică din Liban,[254][255] iar Libanul oferă Iranului acces la Marea Mediterană.[256][257] Succesele strategice ale Hezbollah împotriva Israelului, cum ar fi victoria sa simbolică din timpul Războiului Israel-Hezbollah din 2006, au crescut influența Iranului în Levant și au consolidat atractivitatea sa în întreaga Lume Musulmană.[258][259]

De la invazia SUA în Irak din 2003 și sosirea ISIS la mijlocul anilor 2010, Iranul a finanțat și antrenat grupuri de miliții din Irak.[260][261][262] De la războiul Iran-Irak din anii 1980 și căderea lui Saddam Hussein, Iranul a modelat politica Irakului.[263][264][265] După lupta Irakului împotriva ISIS în 2014, companii legate de IRGC, cum ar fi Khatam al-Anbiya, au început să construiască drumuri, centrale electrice, hoteluri și afaceri în Irak, creând un coridor economic în valoare de aproximativ 9 miliarde de dolari înainte de COVID-19.[266] Acest lucru este de așteptat să crească la 20 de miliarde de dolari.[267][268]

 
Imperiul Ahemenid în 500 î.Hr.

În timpul războiului civil din Yemen, Iranul a oferit sprijin militar Houthiștilor,[269][270][271] o mișcare shiită zaidită care luptă împotriva guvernului sunit din Yemen din 2004.[272][273] Aceștia au câștigat putere semnificativă în ultimii ani.[274][275][276] Iranul are o influență considerabilă în Afganistan și Pakistan prin intermediul grupurilor militante precum Liwa Fatemiyoun și Liwa Zainebiyoun.[277][278][279]

În Siria, Iranul a sprijinit președintele Bashar al-Assad;[280][281] cele două țări sunt aliați de lungă durată.[282][283] Iranul a oferit un sprijin militar și economic semnificativ guvernului lui Assad,[284][285] având astfel o prezență considerabilă în Siria.[286][287] Iranul a sprijinit de mult timp fronturile anti-Israel din Africa de Nord în țări precum Algeria și Tunisia, adoptând Hamas în parte pentru a submina popularitatea Organizației pentru Eliberarea Palestinei (OEP).[288] Sprijinul Iranului pentru Hamas a devenit mai evident în ultimii ani.[289][290][291][292] Conform informațiilor de serviciu americane, Iranul nu are control total asupra acestor grupuri de stat și non-statali.[293]

Drepturile omului și cenzura

modificare
 
Intrarea în Închisoarea Evin, înființată în 1972. VICE descrie închisoarea ca fiind un „loc terifiant legendar unde nimeni nu vrea să ajungă”.[294]

Guvernul iranian a fost denunțat de diverse organizații și guverne internaționale pentru încălcări ale drepturilor omului.[295] Guvernul a persecutat și arestat frecvent criticii guvernului. Legea iraniană nu recunoaște orientările sexuale. Activitățile sexuale între persoane de același sex sunt ilegale și sunt pedepsite cu moartea.[296][297] Pedeapsa cu moartea este o pedeapsă legală, iar conform BBC, Iranul „execută mai multe persoane decât orice altă țară, cu excepția Chinei”.[298] Raportorul Special al ONU Javaid Rehman a raportat discriminarea împotriva mai multor minorități etnice în Iran.[299] Un grup de experți ai ONU a cerut în 2022 Iranului să înceteze „persecuția sistematică” a minorităților religioase, adăugând că membrii Credinței Baháʼí au fost arestați, împiedicați să intre în universități sau au avut casele demolate.[300][301]

Cenzura în Iran este clasată printre cele mai extreme din lume.[302][303][304] Iranul are o cenzură strictă pe internet, guvernul blocând în mod persistent rețelele sociale și alte site-uri.[305][306][307] Din ianuarie 2021, autoritățile iraniene au blocat o listă de platforme de social media; Instagram, WhatsApp, Facebook, Telegram, Twitter și YouTube.[308]

Rezultatele alegerilor din anul 2006 au fost contestate pe scară largă, ducând la proteste.[309][310][311][312] Protestele din Iran 2017-2018 au zguduit țara ca răspuns la situația economică și politică.[313] A fost confirmat oficial că mii de protestatari au fost arestați.[314] Protestele din Iran 2019-2020 au început pe 15 noiembrie în Ahvaz și s-au răspândit în toată țara după ce guvernul a anunțat creșteri ale prețurilor combustibilului cu până la 300%.[315] Un blackout total pe internet de o săptămână a marcat unul dintre cele mai severe blackout-uri de internet din orice țară și cea mai sângeroasă reprimare guvernamentală a protestatarilor.[316] Zeci de mii de persoane au fost arestate și sute au fost ucise în câteva zile, conform mai multor observatori internaționali, inclusiv Amnesty International.[317]

Zborul 752 al Ukraine International Airlines, a fost un zbor internațional programat de pasageri civili de la Teheran la Kiev, operat de Ukraine International Airlines. Pe 8 ianuarie 2020, avionul Boeing 737–800 care efectua zborul a fost doborât de Corpul Gărzilor Revoluționare Islamice (IRGC) la scurt timp după decolare, ucigând toți cei 176 de ocupanți de la bord și ducând la proteste. O anchetă internațională a condus la recunoașterea guvernului că a doborât avionul, numind-o o „eroare umană”.[318][319] Un alt protest împotriva guvernului a început pe data de 16 septembrie 2022 după ce o femeie pe nume Mahsa Amini a murit în custodia poliției după ce a fost arestată de Patrula de Ghidare, cunoscută în mod obișnuit ca „poliția moralității”.[320][321][322][323]

Economie

modificare

latină 2024, Iranul are a 19-a cea mai mare economie din lume (după PIB PPP). Este un amestec de planificare centrală, proprietate de stat asupra petrolului și altor întreprinderi mari, agricultură rurală și afaceri private mici în comerț și servicii.[324] Sectorul serviciilor contribuie cu cel mai mare procent la PIB, urmat de industria (minerit și manufactură) și agricultură.[325] Economia este caracterizată de sectorul său de hidrocarburi, în plus față de manufactură și servicii financiare.[326] Cu 10% din rezervele mondiale de petrol și 15% din rezervele de gaze naturale, Iranul este o superputere energetică. Peste 40 de industrii sunt direct implicate în Bursa de Valori din Teheran.

Teheran este motorul economic al Iranului.[327] Aproximativ 30% din forța de lucru din sectorul public al Iranului și 45% din marile sale firme industriale sunt localizate acolo, iar jumătate dintre angajații acestor firme lucrează pentru guvern.[328] Banca Centrală a Iranului este responsabilă pentru dezvoltarea și menținerea monedei: rialul iranian. Guvernul nu recunoaște sindicatelor în afară de consiliile islamice ale muncii, care sunt supuse aprobării angajatorilor și serviciilor de securitate.[329] Șomajul a fost de 9% în anul 2022.[330]

 
Capitalizarea de piață a Bursa de Valori din Teheran a fost de 1,5 trilioane de dolari în 2023.[331]

Deficitul bugetar a fost o problemă cronică, în mare parte din cauza subvențiilor mari de stat, care includ alimente și în special benzină, totalizând 100 de miliarde de dolari în anul 2022 doar pentru energie.[332][333] În anul 2010, planul de reformă economică a fost să reducă subvențiile treptat și să le înlocuiască cu asistență socială țintită. Obiectivul este să se treacă la prețurile pieței libere și să crească productivitatea și justiția socială.[334] Administrația continuă reformele și indică faptul că va diversifica economia dependentă de petrol. Iranul a dezvoltat o industrie de biotehnologie, nanotehnologie și farmaceutică.[335] Guvernul privatizează industriile.

Iranul are industrii de manufactură de top în producția de automobile, transport, materiale de construcție, electrocasnice, alimente și bunuri agricole, armament, farmaceutice, tehnologia informației și petrochimie în Orientul Mijlociu.[336] Iranul se află printre primii cinci producători mondiali de caise, cireșe, castraveți și castraveți murați, curmale, smochine, fistic, gutui, nuci, kiwi și pepene verde.[337] Sancțiunile internaționale împotriva Iranului au afectat economia.[338] Iranul este una dintre cele trei țări care nu au ratificat Acordul de la Paris pentru a limita schimbările climatice, deși academicienii spun că ar fi benefic pentru țară.[339]

 
Aproximativ 12 milioane de turiști vizitează anual Insula Kish.[340]

Turismul a crescut rapid înainte de Pandemia de COVID-19, atingând aproape 9 milioane de vizitatori străini în anul 2019, fiind a treia destinație turistică cu cea mai rapidă creștere din lume.[341][342] În 2022, ponderea sa în economie a crescut la 5%.[343] Turismul din Iran a înregistrat o creștere de 43% în 2023, atrăgând 6 milioane de turiști străini.[344] Guvernul a eliminat cerințele de viză pentru 60 de țări în anul 2023.[345]

98% din vizite sunt pentru agrement, în timp ce 2% sunt pentru afaceri, ceea ce indică atractivitatea țării ca destinație turistică.[346] Pe lângă capitală, cele mai populare destinații turistice sunt Isfahan, Shiraz și Mashhad.[347] Iranul devine o destinație preferată pentru turism medical.[348][349] Numărul de călători din alte țări din Asia de Vest a crescut cu 31% în primele șapte luni ale anului 2023, depășind Bahrain, Kuweit, Irak și Arabia Saudită.[350] Turismul intern este unul dintre cele mai mari din lume; turiștii iranieni au cheltuit 33 de miliarde de dolari în 2021.[351][352][353] Iranul proiectează investiții de 32 de miliarde de dolari în sectorul turistic până în 2026.[354]

Agricultură și pescuit

modificare
 
Orezărie în Bandpey, nordul Iranului

Aproximativ o treime din suprafața totală a Iranului este potrivită pentru terenuri agricole. Doar 12% din suprafața totală este cultivată, dar mai puțin de o treime din suprafața cultivată este irigată; restul este dedicat agriculturii pe uscat. Aproximativ 92% din produsele agricole depind de apă.[355] Părțile vestice și nord-vestice ale țării au cele mai fertile soluri. Indicele de securitate alimentară al Iranului se situează în jurul valorii de 96 la sută.[356][357] 3% din suprafața totală este utilizată pentru pășunat și producția de furaje. Majoritatea pășunatului se face pe pajiști semi-aride din zonele montane și pe zonele care înconjoară marile deșerturi din centrul Iranului. Eforturile și stimulentele progresive ale guvernului în anii 1990 au îmbunătățit productivitatea agricolă, ajutând Iranul să-și atingă obiectivul de a restabili autosuficiența națională în producția de alimente.

Accesul la Marea Caspică, Golful Persic, Golful Oman și numeroase bazine fluviale oferă Iranului potențialul de a dezvolta pescuitul. Guvernul a preluat controlul asupra pescuitului comercial în 1952. Extinderea infrastructurii de pescuit a permis țării să recolteze anual aproximativ 700.000 de tone de pește din apele sudice. De la Revoluție, s-a acordat o atenție sporită producției de pește din apele interioare. Între anii 1976 și 2004, captura combinată din apele interioare de către sectorul de stat și cel privat a crescut de la 1.100 de tone la 110.175 de tone.[358] Iranul este cel mai mare producător și exportator mondial de caviar, exportând anual peste 300 de tone.[359][360]

Industrie și servicii

modificare
 
Iran este pe locul 16 în lume ca producător de mașini, iar IKCO este cel mai mare producător din Orientul Mijlociu, Asia Centrală și Africa de Nord.[361]

Iran este clasat pe locul 16 global în producția de automobile, fiind înaintea Marii Britanii, Italiei și Rusiei.[362][363] În 2023, Iran a produs 1,188 milioane de mașini, o creștere de 12% față de anii anteriori. Iran a exportat mașini în țări precum Venezuela, Rusia și Belarus. Între 2008 și 2009, Iran a urcat de pe locul 69 pe locul 28 în ceea ce privește rata anuală de creștere a producției industriale.[364]

Contractorii iranieni au câștigat numeroase contracte de licitație străină în domenii precum construcția de baraje, poduri, drumuri, clădiri, cale ferată, generare de energie electrică, precum și în industriile de gaz, petrol și petrochimie. Începând din 2011, aproximativ 66 de companii industriale iraniene desfășurau proiecte în 27 de țări.[365] Iran a exportat servicii tehnice și de inginerie în valoare de peste 20 de miliarde de dolari între 2001 și 2011. Disponibilitatea materiilor prime locale, rezervele bogate de minerale și forța de muncă calificată au jucat un rol crucial în câștigarea acestor contracte.[366]

45% dintre marile firme industriale sunt localizate în Teheran, iar aproape jumătate dintre angajații lor lucrează pentru guvern.[367] Industria cu amănuntul din Iran este în mare parte în mâinile cooperativelor, multe dintre ele sponsorizate de guvern, și ale comercianților independenți din bazaruri. Majoritatea vânzărilor de alimente au loc pe piețele stradale, unde Biroul de Statistică stabilește prețurile.[368]

Exporturile principale ale Iranului sunt către Irak, Afganistan, Turkmenistan, Tadjikistan, Rusia, Ucraina, Belarus, Pakistan, Arabia Saudită, Kuweit, Emiratele Arabe Unite, Qatar, Oman, Siria, Germania, Spania, Țările de Jos, Franța, Canada, Venezuela, Japonia, Coreea de Sud și Turcia.[369][370]

Industria auto este a doua cea mai activă industrie din țară, după industria de petrol și gaze. Iran Khodro este cel mai mare producător de mașini din Orientul Mijlociu, iar ITMCO este cel mai mare producător de tractoare. Iran este pe locul 12 în lume ca producător de automobile. Construcțiile sunt unul dintre cele mai importante sectoare din Iran, reprezentând 20–50% din totalul investițiilor private.

Iran este unul dintre cei mai importanți producători de minerale din lume, fiind clasat printre cele 15 țări cu cele mai mari resurse minerale.[371][372] Iran a devenit autosuficient în proiectarea, construcția și operarea barajelor și centralelor electrice. Iran este una dintre cele șase țări din lume care produc turbine pe gaz și abur.[373]

Transport

modificare
 
Iran Air este compania aeriană națională a Iranului. Este cunoscută sub numele de Huma în interiorul țării, numele unei păsări mitice iraniene și simbolul companiei aeriene.

În anul2011, Iranul avea o rețea de 173.000 kilometri (107.000 mi) de drumuri, dintre care 73% erau asfaltate.[374] În anul 2008, existau aproape 100 de mașini la fiecare 1.000 de locuitori.[375]

Metroul din Teheran este cel mai mare din Orientul Mijlociu,[376][377] transportând peste 3 milioane de pasageri zilnic și înregistrând 820 de milioane de călătorii în 2018.[378][379]

Trenurile circulă pe o rețea de 11.106 km (6.901 mi).[380] Principalul port de intrare în țară este Bandar Abbas de pe Strâmtoarea Hormuz. Mărfurile importate sunt distribuite în țară prin camioane și trenuri de marfă. Calea ferată Teheran–Bandar Abbas conectează Bandar-Abbas la sistemul feroviar al Asiei Centrale, prin Teheran și Mașhad. Alte porturi importante includ Bandar-e Anzali și Bandar Torkaman de pe Marea Caspică, precum și Khorramshahr și Bandar-e Emam Khomeyni de pe Golful Persic.

Zeci de orașe au aeroporturi care deservesc zboruri de pasageri și marfă. Iran Air, compania aeriană națională, operează zboruri interne și internaționale. Toate marile orașe au sisteme de transport în comun folosind autobuze, iar companii private oferă servicii de autobuz între orașe. Peste un milion de persoane lucrează în domeniul transporturilor, reprezentând 9% din PIB.[381]

 
Câmpul de gaz-condensat South Pars, cel mai mare câmp de gaz din lume, deține 8% din rezervele mondiale de gaz.[382]

Iran este o superputere energetică, iar petrolul joacă un rol cheie.[383][384] În anul 2023, Iranul a produs 4% din petrolul brut mondial (3,6 million barrels (570.000 m3) pe zi),[385] generând venituri de export de 36 miliarde USD[386] și reprezentând principala sursă de valută străină.[387]

Rezervele de petrol și gaz sunt estimate la 1,2 trilioane de barili;[388] Iranul deține 10% din rezervele mondiale de petrol și 15% din cele de gaz. Este pe locul 3 în ceea ce privește rezervele de petrol[389] și este al doilea cel mai mare exportator din OPEC. De asemenea, are cele mai mari rezerve de gaz natural,[390] și este pe locul 3 în ceea ce privește producția de gaz natural.

În 2019, Iranul a descoperit un câmp petrolifer în sudul țării, cu o estimare de 50 de miliarde de barili,[391][392][393][394] iar în aprilie 2024, NIOC a descoperit 10 zăcăminte uriașe de șist petrolifer, totalizând 2,6 miliarde de barili.[395][396][397] Iranul plănuiește să investească 500 de miliarde USD în petrol până în 2025.[398]

Iranul produce 60–70% din echipamentele sale industriale în țară, inclusiv turbine, pompe, catalizatori, rafinării, tancuri petroliere, sonde de foraj, platforme offshore, turnuri, conducte și instrumente de explorare.[399]

Adăugarea de noi stații hidroelectrice și modernizarea stațiilor convenționale pe cărbune și petrol au crescut capacitatea instalată la 33 GW; aproximativ 75% se bazează pe gaz natural, 18% pe petrol și 7% pe energie hidroelectrică. În anul 2004, Iranul a deschis primele sale centrale eoliene și geotermale, iar prima centrală solară termică a început să funcționeze în anul 2009. Iranul este a treia țară din lume care a dezvoltat tehnologia GTL.[400]

Tendințele demografice și industrializarea intensă au determinat o creștere anuală de 8% a cererii de energie electrică. Scopul guvernului de a atinge 53 GW de capacitate instalată până în 2010 urma să fie realizat prin punerea în funcțiune a unor noi centrale pe gaz, precum și prin adăugarea de capacitate hidroelectrică și nucleară. Prima centrală nucleară a Iranului, Bushehr, a început să funcționeze în 2011.[401][402]

Știință și tehnologie

modificare
 
Nasir al-Din al-Tusi, polimat, arhitect, filosof, medic, om de știință și teolog

Iranul a realizat avansuri considerabile în domeniul științei și tehnologiei, în ciuda sancțiunilor internaționale. În științele biomedicale, Institutul de Biochimie și Biofizică din Iran deține un loc pe UNESCO în domeniul biologiei.[403] În 2006, oamenii de știință iranieni au reușit să cloneze o oaie la Centrul de Cercetări Royan din Teheran.[404] Cercetările pe celule stem se află printre primele 10 din lume.[405] Iranul se află pe locul 15 în lume în domeniul nanotehnologiilor.[406][407][408]

Oamenii de știință iranieni din afara Iranului au adus contribuții majore în domeniul științei. În 1960, Ali Javan a co-inventat primul laser cu gaz, iar teoria mulțimilor fuzzy a fost introdusă de Lotfi A. Zadeh.[409]

Cardiologul Tofy Mussivand a inventat și dezvoltat prima pompă cardiacă artificială, precursorul inimii artificiale. În continuarea cercetărilor în domeniul diabetului, HbA1c a fost descoperită de Samuel Rahbar. Multe lucrări în domeniul teoriei corzilor sunt publicate în Iran.[410] În anul 2014, matematica iraniană Maryam Mirzakhani a devenit prima femeie și prima iraniană care a primit Medalia Fields, cel mai prestigios premiu în matematică.[411]

Iranul și-a crescut producția de publicații de aproape zece ori între 1996 și 2004, clasându-se pe primul loc în ceea ce privește rata de creștere a producției, urmat de China. Conform unui studiu realizat de SCImago în 2012, Iranul s-ar clasifica pe locul patru în producția de cercetare până în 2018, dacă tendința ar continua.[412]

Robotul umanoid iranian Surena 2, proiectat de ingineri de la Universitatea din Teheran, a fost prezentat în 2010. IEEE a plasat numele lui Surena printre cele cinci roboți cei mai prominenți, după analizarea performanțelor sale.[413]

Iranul a fost clasat pe locul 64 în Indicele Global de Inovație în 2024.[414]

Agenția Spațială Iraniană

modificare
 
Lansarea istorică a rachetei Safir

Agenția Spațială Iraniană (ISA) a fost înființată în 2004. Iranul a devenit o națiune capabilă să efectueze lansări orbitale în 2009,[415] și este membru fondator al Comitetul Națiunilor Unite pentru Utilizarea Pașnică a Spațiului Cosmic. Iranul a plasat satelitul său construit intern, Omid, pe orbită în cea de-a 30-a aniversare a Revoluției, în 2009,[416] folosind prima sa rachetă lansatoare Safir. A devenit a 9-a țară capabilă să producă un satelit și să îl trimită în spațiu folosind o rachetă fabricată intern.[417] Lansarea rachetei Simorgh în 2016 este succesoarea rachetei Safir.[418]

În ianuarie 2024, Iranul a lansat satelitul Soraya pe cea mai înaltă orbită de până acum (750 km),[419][420] un nou reper în domeniul spațial pentru țară.[421][422] Lansarea a fost efectuată folosind racheta Qaem 100.[423][424]

Iranul a lansat, de asemenea, cu succes trei sateliți indigeni, Mahda, Kayan și Hatef,[425] pe orbită folosind racheta purtătoare Simorgh.[426][427] A fost prima dată în istoria țării când a trimis trei sateliți simultan în spațiu.[428][429] Cei trei sateliți sunt proiectați pentru testarea subsistemelor avansate de sateliți, tehnologie de poziționare spațială și comunicații de bandă îngustă.[430]

În februarie 2024, Iranul a lansat satelitul său de imagistică dezvoltat intern, Pars 1, din Rusia pe orbită.[431][432] Aceasta a fost a doua oară de la august 2022, când Rusia a lansat un alt satelit iranian de teledetecție, Satelitul Khayyam, pe orbită din Kazahstan, reflectând o cooperare științifică profundă între cele două țări.[433][434]

Telecomunicații

modificare

Industria telecomunicațiilor din Iran este aproape în întregime deținută de stat, fiind dominată de Compania de Telecomunicații din Iran (TCI). În 2020, aproximativ 70 de milioane de iranieni foloseau internet mobil de mare viteză. Iranul se află printre primele cinci țări care au avut o rată de creștere de peste 20% și cel mai înalt nivel de dezvoltare în domeniul telecomunicațiilor.[435] Iranul a primit un certificat special de la UNESCO pentru furnizarea de servicii de telecomunicații în zonele rurale.

La nivel global, Iranul se află pe locul 75 în ceea ce privește viteza internetului mobil și pe locul 153 în ceea ce privește viteza internetului fix.[436]

Demografie

modificare
 
Populația provinciilor și județelor iraniene în 2021

Populația Iranului a crescut rapid de la aproximativ 19 milioane în 1956 la aproximativ 85 de milioane până în februarie 2023.[437] Cu toate acestea, rata de fertilitate a Iranului a scăzut dramatic, de la 6,5 copii născuți pe femeie la aproximativ 1,7 după două decenii,[438][439][440] ceea ce a condus la o rată de creștere a populației de aproximativ 1,39% în 2018.[441] Datorită populației sale tinere, studiile proiectează că creșterea va continua să încetinească până când se va stabiliza în jurul a 105 milioane până în 2050.[442][443][444]

Iranul găzduiește una dintre cele mai mari populații de refugiați, cu aproape un milion,[445] majoritatea provenind din Afganistan și Irak.[446] Conform Constituției Iranului, guvernul este obligat să ofere fiecărui cetățean acces la securitate socială, acoperind pensii, șomaj, vârstă înaintată, invaliditate, accidente, calamități, sănătate și servicii de tratament și îngrijire medicală.[447] Acest lucru este acoperit de veniturile fiscale și contribuțiile publice.[448]

Țara are una dintre cele mai mari rate de creștere urbană din lume. Între anii 1950 și 2002, proporția urbană a populației a crescut de la un procent de 27% la 60%.[449] Populația Iranului este concentrată în jumătatea sa vestică, în special în nord, nord-vest și vest.[450]

Teheran, cu o populație de aproximativ 9,4 milioane, este capitala și cel mai mare oraș al Iranului. Al doilea oraș ca populație, Mașhad, are o populație de aproximativ 3,4 milioane și este capitala provinciei Razavi Khorasan. Isfahan are o populație de aproximativ 2,2 milioane și este al treilea oraș ca populație din Iran. Este capitala provinciei Isfahan și a fost, de asemenea, a treia capitală a Imperiului Safavid.

  1. Teheran
  2. Qom
  3. Markazi
  4. Qazvīn
  5. Gilan
  6. Ardabil
  7. Zanjan
  8. Āzarbāijān-e Sharqi (de est)
  9. Azerbaijan-e-gharbi
  10. Kurdistan
  11. Hamedan
  12. Kermanshah
  13. Īlām
  14. Provincia Lorestan
  15. Provincia Khūzestān
  1. Chahar Mahaal-o-Bakhtiari
  2. Kohkiluyeh-o-Boyer Ahmad
  3. Bushehr
  4. Fars
  5. Hormozgan
  6. Sistan-o-Balouchestan
  7. Kerman
  8. Yazd
  9. Esfahan
  10. Semnan
  11. Mazandaran
  12. Golestan
  13. Khorasan-e-shomali (de Nord)
  14. Khorasan-e-razavi
  15. Khorasan-e-jonubi (de sud)
 

Grupuri etnice

modificare

Compoziția grupurilor etnice rămâne un subiect de dezbatere, în special în ceea ce privește cele mai mari și cele mai mari două grupuri etnice, persii și azerii, din cauza lipsei de recensăminte de stat iranian bazat pe etnie. The World Factbook a estimat că aproximativ 79% din populația Iranului face parte dintr-un grup indo-european etno-lingvistic divers,[451] cu persani (inclusiv mazandaranieni și gilaki) constituind 61% din populație, kurzi 10%, luri 6% și beluci 2%. Populații din alte grupuri etno-lingvistice alcătuiesc restul de 21%, cu azerii constituind 16%, arabi 2%, turkmeni și alte triburi turcice 2%, iar alții (cum ar fi armeni, talîși, gruzini, cerchezi, asirieni) 1%.

Biblioteca Congresului a emis estimări ușor diferite: 65% persani (inclusiv mazandaranieni, gilaki și talîși), 16% azeri, 7% kurzi, 6% luri, 2% beluci, 1% grupuri tribale turcice (inclusiv kașkai și turkmeni), și grupuri non-iraniene, non-turcice (inclusiv armeni, gruzini, asirieni, cerchezi și arabi) mai puțin de 3%.[452][453]

 
„Eu sunt Cirus, rege, un Ahemenid”, în persana veche, elamită și akkadiană; Pasargadae, Patrimoniu Mondial.

Majoritatea populației vorbește persana, limba oficială și națională a țării.[454] Alte limbi includ vorbitori de alte limbi iraniene, în cadrul familiei mai largi indo-europene, și limbi aparținând altor grupuri etnice. Limbile ghilaki și mazandarană sunt larg vorbite în Gilan și Mazandaran, nordul Iranului. Limba talîșă este vorbită în unele părți ale Gilanului. Varietăți ale limbilor kurde sunt concentrate în provincia Kurdistan și zonele învecinate. În Khuzestan, sunt vorbite mai multe dialecte ale persanei. Sudul Iranului găzduiește, de asemenea, limbile luri și lari.

Azerbaidjana, cea mai vorbită limbă minoritară din țară,[455] și alte limbi și dialecte turcice se găsesc în diverse regiuni, în special în Azerbaidjan. Printre limbile minoritare notabile se numără armena, georgiana, neo-aramaice și araba. Khuzi arabă este vorbită de arabii din Khuzestan și de grupul mai larg al arabilor iranieni. Cercheza a fost, de asemenea, odată larg vorbită de către marele minoritate cercheză, dar, din cauza asimilării, nu mai există un număr semnificativ de cerchezi care să vorbească limba.[456][457][458][459]

Procentele limbilor vorbite continuă să fie un subiect de dezbatere, în special în ceea ce privește cele mai mari și cele mai mari două etnii din Iran, persanii și azerii. Procentele oferite de CIA în The World Factbook includ 53% persană, 16% azeră, 10% kurdă, 7% mazandarană și ghilaki, 7% luri, 2% turkmenă, 2% beluci, 2% arabă, și 2% restul armeană, georgiană, neo-aramaică și cercheză.[460]

Religie (recensământul din 2011)[461] Notă: alte grupuri au fost excluse
Religie Procent Număr
Musulmani 99,4% 74.682.938
Creștini 0,2% 117.704
Zoroastrieni 0,03% 25.271
Evrei 0,01% 8.756
Altele 0,07% 49.101
Nedeclarat 0,4% 265.899

Islamul duodeciman shiit este religie de stat, la care aderă 90–95% dintre iranieni;[462][463][464][465] aproximativ 5–10% aparțin ramurilor sunit și sufi ale islamului.[466] 96% dintre iranieni cred în Islam, dar 14% se identifică ca nereligioși.[467]

Există o populație mare de adepți ai Yarsanismului, o religie indigenă kurdă, estimată la peste jumătate de milion până la un milion de adepți.[468][469][470][471][472] Credința Baháʼí nu este recunoscută oficial și a fost supusă persecuțiilor oficiale.[473] De la Revoluție, persecuția Baháʼí a crescut.[474][475] Ateismul nu este recunoscută de guvern.

Creștinismul, Iudaismul, Zoroastrismul și ramura sunită a islamului sunt recunoscute oficial de guvern și au locuri rezervate în Parlament.[476] Iranul găzduiește cea mai mare comunitate evreiască din Lumea Musulmană și Orientul Mijlociu, în afara Israelului.[477][478] Aproximativ 250.000 până la 370.000 de creștini locuiesc în Iran, iar creștinismul este cea mai mare religie minoritară recunoscută a țării, majoritatea fiind de origine armeană, precum și o minoritate semnificativă de asirieni.[479][480][481] Guvernul iranian a sprijinit reconstrucția și renovarea bisericilor armene și a sprijinit Ansamblurile Mănăstirești Armene din Iran. În 2019, guvernul a înregistrat Catedrala Vank, din Isfahan, ca Patrimoniu Mondial. În prezent, trei biserici armene din Iran au fost incluse în Lista Patrimoniului Mondial.[482][483]

Educație

modificare
 
Universitatea din Teheran, cea mai veche universitate iraniană (1851) și printre Cele mai bune universități din lume

Educația este foarte centralizată. K–12 este supravegheată de Ministerul Educației, iar învățământul superior este supravegheat de Ministerul Științei și Tehnologiei. Rata alfabetizării în rândul persoanelor cu vârsta de 15 ani și peste era de 86% la data de 2016, bărbații (90%) fiind semnificativ mai educați decât femeile (81%). Cheltuielile guvernamentale pentru educație reprezintă aproximativ 4% din PIB.[484]

Cerința pentru a intra în învățământul superior este de a avea un diplomă de bacalaureat și de a promova Examenul de admitere la universitățile iraniene. Mulți studenți urmează un curs de un–doi ani de pregătire pentru universitate.[485] Învățământul superior din Iran este structurat pe diferite niveluri de diplome, inclusiv o diplomă de asociat în doi ani, o licență în patru ani și o masterat în doi ani, după care un alt examen permite candidatului să urmeze un program de doctorat.[486]

Sistemul de Sănătate

modificare
 
Spitalul Razavi, acreditat de ACI pentru calitatea serviciilor medicale[487]

Asistența medicală este asigurată de sistemul public-guvernamental, sectorul privat și ONG-uri.[488]

Iranul este singura țară din lume cu un comerț legal de organe.[489] Iranul a reușit să extindă serviciile de sănătate publică preventivă prin înființarea unei rețele extinse de Asistență Medicală Primară. Ca urmare, ratele de mortalitate infantilă și maternală au scăzut semnificativ, iar speranța de viață la naștere a crescut. Iranul se află pe locul 17 la nivel global în ceea ce privește cunoștințele medicale și pe primul loc în Orientul Mijlociu și Africa de Nord. În ceea ce privește indicele de producție a științelor medicale, Iranul se află pe locul 16 la nivel mondial.[490] Iranul devine rapid o destinație preferată pentru turismul medical.

Țara se confruntă cu problema comună a altor țări cu demografie tânără din regiune, care este menținerea ritmului de creștere al unei cereri deja enorme pentru diverse servicii publice. O creștere anticipată a ratei de creștere a populației va crește nevoia de infrastructuri de sănătate publică și servicii.[491] Aproximativ 90% dintre iranieni au asigurare de sănătate.[492]

Cultură

modificare
 
Kamal-ol-molk, Sala Oglinzilor de la Palatul Golestan, adesea considerată un punct de plecare în arta modernă iraniană[493]

Iranul are una dintre cele mai bogate moșteniri artistice din istorie și a fost puternic în multe medii, inclusiv arhitectură, pictură, literatură, muzică, prelucrarea metalelor, zidărie, țesut, caligrafie și sculptură. În diferite perioade, influențele din civilizațiile învecinate au fost importante, iar ulterior arta persană a dat și a primit influențe majore ca parte a stilurilor mai largi ale artei islamice.

Începând cu Imperiul Ahemenid din 550–330 î.Hr., curțile dinastiilor succesive au condus stilul artei persane, iar arta sponsorizată de curte a lăsat multe dintre cele mai impresionante piese care au supraviețuit. Stilul islamic al decorării dense, dispus geometric, s-a dezvoltat în Iran într-un stil elegant și armonios, combinând motive derivate din plante cu motive chinezești, cum ar fi banda de nori, și adesea animale reprezentate la o scară mai mică. În timpul Imperiului Safavid în secolul al XVI-lea, acest stil a fost folosit pe o varietate de suporturi și a fost difuzat de la artiștii de la curtea regelui, majoritatea fiind pictori.[494]

În timpul Sasanizilor, arta iraniană a cunoscut o renaștere.[495] În Evul Mediu, arta sasanidă a jucat un rol proeminent în formarea artei medievale europene și asiatice.[496][497][498][499] Epoca Safavidă este cunoscută ca Epoca de Aur a artei iraniene.[500] Arta Safavidă a exercitat influențe notabile asupra Otomanilor, Mughalilor și Deccanilor, și a fost influentă prin moda și arhitectura grădinilor în Europa secolelor XI–XVII.

Arta contemporană a Iranului își are originile în Kamal-ol-molk, un pictor realist proeminent la curtea Imperiului Qajar care a influențat normele picturii și a adoptat un stil naturalist care ar concura cu lucrările fotografice. O nouă școală iraniană de arte frumoase a fost înființată de el în 1928 și a fost urmată de așa-numitul stil de pictură „cafenea”. Moderniștii avant-garde iranieni au apărut odată cu sosirea noilor influențe occidentale în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Scena artistică contemporană își are originile la sfârșitul anilor 1940, iar prima galerie de artă modernă din Teheran, Apadana, a fost deschisă în 1949 de Mahmud Javadipur, Hosein Kazemi și Hushang Ajudani.[501] Noile mișcări au primit încurajare oficială în anii 1950,[502] ceea ce a condus la apariția unor artiști precum Marcos Grigorian.[503]

Arhitectură

modificare
 
Palatul Chehel Sotoun din Isfahan, construit în timpul Imperiului Safavid, cu exemplu de talar, Patrimoniu Mondial

Istoria arhitecturii în Iran datează de cel puțin 5.000 î.Hr., cu exemple caracteristice distribuite pe o zonă care se întinde de la ceea ce este acum Turcia și Irak până la Uzbekistan și Tadjikistan, și de la Caucaz până la Zanzibar. Iranienii au folosit timpuriu matematică, geometrie și astronomie în arhitectura lor, creând o tradiție cu varietate structurală și estetică.[504] Motivul principal este simbolismul său cosmic.[505]

Fără inovații bruște și în ciuda traumei invaziilor și șocurilor culturale, a dezvoltat un stil recognoscibil, distinct de alte regiuni ale lumii musulmane. Virtuțile sale sunt „un simț marcat pentru formă și scară; inventivitate structurală, în special în construcția de bolți și cupole; un geniu pentru decorare cu o libertate și un succes de neegalat în orice altă arhitectură”. În plus față de porțile istorice, palate și moschei, creșterea rapidă a orașelor precum Teheran a adus un val de construcții. Iranul se află pe locul 7 în lista UNESCO a țărilor cu cele mai multe ruine arheologice și atracții din antichitate.[506]

Situri ale Patrimoniului Mondial

modificare

Bogăția culturii și istoriei Iranului este reflectată de cele 27 de Situri ale Patrimoniului Mondial, clasându-se pe primul loc în Orientul Mijlociu și pe locul 10 la nivel mondial. Acestea includ Persepolis, Piața Naqsh-e Jahan, Chogha Zanbil, Pasargadae, Palatul Golestan, Arg-e Bam, Inscripția de la Behistun, Shahr-e Sukhteh, Susa, Takht-e Soleyman, Pădurile Hyrcaniene, orașul Yazd și multe altele. Iranul are 24 de Patrimonii Culturale Imateriale, sau comori umane, ceea ce îl plasează pe locul 5 la nivel mondial.[507][508]

Țesuturi

modificare
 
Covorul Pazyryk, 400 î.Hr.

Țesutul covoarelor în Iran își are originile în Epoca Bronzului și este una dintre cele mai distinse manifestări ale artei iraniene. Țesutul covoarelor este o parte esențială a culturii persane și artei iraniene. Covoarele și tapetele persane au fost țesute în paralel de triburile nomade în atelierele din sate și orașe, precum și de manufacturile regale. Ca atare, ele reprezintă linii paralele de tradiție și reflectă istoria Iranului, cultura persană și popoarele sale diverse. Deși termenul „covor persan” se referă cel mai adesea la textile țesute cu fire, covoarele țesute plat și tapetele precum Kilim, Soumak și țesăturile brodate precum Suzani fac parte din tradiția variată a țesutului covoarelor persane.

Iranul produce trei sferturi din covoarele manuale ale lumii și deține 30% din piețele de export.[509][510] În 2010, „priceperile tradiționale ale țesutului covoarelor” din Provincia Fars și Kashan au fost înscrise pe Lista Patrimoniului Cultural Imaterial UNESCO.[511][512][513] În cadrul covoarelor orientale produse de țările din „centura covoarelor”, covorul persan se remarcă prin varietatea și elaborarea modelelor sale diverse.[514]

Covoarele țesute în orașe și centre regionale precum Tabriz, Kerman, Ravar, Neyshabour, Mașhad, Kashan, Isfahan, Nain și Qom sunt caracterizate prin tehnicile lor specifice de țesut și utilizarea materialelor de înaltă calitate, culori și modele. Covoarele și tapetele persane țesute manual au fost considerate obiecte de înaltă valoare artistică și prestigiu, încă de când au fost menționate de scriitorii greci antici.

Literatură

modificare
Mormintele lui Hafez și Saadi în Shiraz

Cea mai veche tradiție literară a Iranului este cea a avesticei, limba iraniană veche sacră a Avestei, care constă din textele legendare și religioase ale Zoroastrismului și ale religiei iraniene antice.[515][516] Limba persană a fost folosită și dezvoltată prin intermediul societăților persanate din Asia Mică, Asia Centrală și Asia de Sud, lăsând influențe extinse asupra literaturii otomane și mughale, printre altele. Iranul are câțiva poeți medievali celebri, precum Mawlana, Ferdowsi, Hafez, Sa'adi, Omar Khayyam și Nezami Ganjavi.[517]

Descrisă ca una dintre marile literaturi ale umanității,[518] inclusiv evaluarea lui Goethe ca fiind una dintre cele patru mari corpuri ale literaturii mondiale,[519] literatura persană își are rădăcinile în lucrările supraviețuitoare ale persanei mijlocii și persanei vechi, cea din urmă datând din 522 î.Hr., data celei mai vechi inscripții ahemenide supraviețuitoare, Inscripția de la Behistun. Cea mai mare parte a literaturii persane supraviețuitoare provine, însă, din perioadele următoare cuceririi islamice în jurul anului 650 d.Hr. După venirea la putere a Abbasizilor (750 d.Hr.), iranienii au devenit scribi și birocrați ai Califatului Islamic și, din ce în ce mai mult, și scriitori și poeți ai acestuia. Literatura în limba persană nouă a apărut și a înflorit în Khorasan și Transoxiana din motive politice, primele dinastii iraniene post-islamice, cum ar fi Tahirizii și Samanizii, avându-și baza în Khorasan.[520]

Filosofie

modificare
 
Pavilionul Savanților este un monument donat de Iran Biroului Națiunilor Unite de la Viena, cu statui ale savanților iranieni medievali.

Filosofia iraniană poate fi urmărită până la tradițiile și gândurile filosofice ale limbilor iraniene vechi, care au originea în rădăcinile indo-iraniene antice și au fost influențate de învățăturile lui Zarathustra. De-a lungul istoriei iraniene și datorită unor schimbări politice și sociale remarcabile, cum ar fi invaziile arabe și invaziile mongole, o gamă largă de școli de gândire au prezentat o varietate de perspective asupra întrebărilor filosofice, extinzându-se de la tradițiile iraniene vechi și în principal legate de Zoroastrism, până la școli apărute în perioada pre-islamică târzie, cum ar fi Manihieism și Mazdakism, precum și școli post-islamice.

Cilindrul lui Cirus este văzut ca o reflectare a întrebărilor și gândurilor exprimate de Zoroaster și dezvoltate în școlile zoroastriene din epoca Ahemenidă.[521] Filosofia iraniană post-islamică este caracterizată de diferite interacțiuni cu filosofia iraniană veche, cu Filosofia greacă și cu dezvoltarea filosofiei islamice. Școala Iluminației și Filosofia Transcendentă sunt considerate două dintre principalele tradiții filosofice ale acelei epoci în Iran. Filosofia iraniană contemporană a fost limitată în domeniul său de represiunea intelectuală.[522]

 
Muzeul Național al Iranului, din Teheran

Muzeul Național al Iranului din Teheran este cea mai importantă instituție culturală a țării. Ca primul și cel mai mare muzeu din Iran, instituția include Muzeul Iranului Antic și Muzeul Epocii Islamice. Muzeul Național este cel mai important muzeu din lume în ceea ce privește conservarea, expunerea și cercetarea colecțiilor arheologice ale Iranului,[523] și se află printre cele mai prestigioase muzee din lume în ceea ce privește volumul, diversitatea și calitatea monumentelor sale.[524]

Există multe alte muzee populare în întreaga țară, cum ar fi Palatul Golestan (Patrimoniu Mondial), Tezaurul Bijuteriilor Naționale, Muzeul Reza Abbasi, Muzeul de Artă Contemporană din Teheran, Complexul Sa'dabad, Muzeul Covoarelor din Iran, Muzeul Abgineh din Teheran, Muzeul Pars, Muzeul Azerbaidjan, Muzeul Hegmataneh, Muzeul Susa și multe altele. Aproximativ 25 de milioane de persoane au vizitat muzeele în 2019.[525][526]

Muzică și dans

modificare
Un Karnay, un instrument muzical iranian antic din secolul al VI-lea î.Hr., păstrat la Muzeul Persepolis
Dansatori pe o bucată de ceramică din Cheshmeh-Ali, 5000 î.Hr.

Iranul este considerat locul de naștere al celor mai vechi instrumente muzicale complexe, datând din mileniul al III-lea î.Hr.[527] Utilizarea harpelor unghiulare a fost documentată la Madaktu și Kul-e Farah, cea mai mare colecție de instrumente Elamite fiind documentată la Kul-e Farah. Cyropaedia lui Xenofon menționează femei cântărețe la curtea Imperiului Ahemenid. Sub Imperiul Part, gōsān (termen part pentru „menestrel”) a avut un rol proeminent.[528][529]

Istoria muzicii sasanide este mai bine documentată decât perioadele anterioare și este mai evidentă în textele avestice.[530] În timpul lui Khosrow II, curtea regală sasanidă a găzduit muzicieni proeminenți, precum Azad, Bamshad, Barbad, Nagisa, Ramtin și Sarkash. Instrumentele muzicale tradiționale iraniene includ instrumente cu coarde, cum ar fi chang (harpă), qanun, santur, rud (oud, barbat), tar, dotar, setar, tanbur și kamanche, instrumente de suflat precum sorna (zurna, karna) și ney, și instrumente de percuție precum tompak, kus, daf (dayere) și naqare.

Prima orchestră simfonică a Iranului, Orchestra Simfonică din Teheran, a fost fondată în 1933. Până la sfârșitul anilor 1940, Ruhollah Khaleqi a fondat prima societate națională de muzică a țării și a înființat Școala de Muzică Națională în 1949.[531] Muzica pop iraniană își are originile în epoca Qajar.[532] A fost dezvoltată semnificativ începând din anii 1950, folosind instrumente și forme indigene însoțite de chitară electrică și alte caracteristici importate. Rock-ul iranian a apărut în anii 1960, iar hip hop-ul iranian în anii 2000.[533][534]

Iranul a cunoscut dansul sub formă de muzică, joc, dramă sau ritualuri religioase încă din cel puțin mileniul al VI-lea î.Hr. Artefacte cu imagini ale dansatorilor au fost găsite în siturile arheologice preistorice.[535] Genurile de dans variază în funcție de zonă, cultură și limba localnicilor, putând varia de la reconstrucții sofisticate ale dansurilor de curte rafinate până la dansuri populare energice.[536] Fiecare grup, regiune și epocă istorică are stiluri de dans specifice asociate cu aceasta. Cel mai vechi dans cercetat din Iranul istoric este un dans de venerare a lui Mithra. Dansul persan antic a fost studiat semnificativ de istoricul grec Herodot. Iranul a fost ocupat de puteri străine, ceea ce a dus la dispariția lentă a tradițiilor de dans moștenite.

Perioada Qajar a avut o influență importantă asupra dansului persan. În această perioadă, un stil de dans a început să fie numit „dans clasic persan”. Dansatorii executau dansuri artistice la curte în scopuri de divertisment, cum ar fi încoronări, sărbători de căsătorie și celebrații ale Norouz. În secolul al XX-lea, muzica a început să fie orchestrată, iar mișcările de dans și costumele au căpătat o orientare modernă spre Occident.

Modă și îmbrăcăminte

modificare

Data exactă a apariției țesutului în Iran nu este încă cunoscută, dar este probabil să coincidă cu apariția civilizației. Ferdowsi și mulți istorici l-au considerat pe Keyumars drept primul care a folosit pielea și părul animalelor ca îmbrăcăminte, în timp ce alții îl propun pe Hushang.[537] Ferdowsi îl consideră pe Tahmuras un inițiator al textilelor în Iran. Îmbrăcămintea Iranului antic a luat o formă avansată, iar țesătura și culoarea îmbrăcămintei au devenit foarte importante. În funcție de statutul social, importanță, clima regiunii și anotimp, îmbrăcămintea persană din perioada ahemenidă a luat diverse forme. Această îmbrăcăminte, pe lângă rolul funcțional, avea și un rol estetic.[537]

Cinema, animație și teatru

modificare
 
Reproducerea unui pocal din mileniul al III-lea î.Hr. descoperit la Shahr-e Sukhteh, posibil cea mai veche animație din lume, expus la Muzeul Național al Iranului[538]

Un pocal de lut din mileniul al III-lea î.Hr., descoperit la Orașul Ars din sud-estul Iranului, prezintă ceea ce ar putea fi cel mai vechi exemplu de animație din lume.[539] Cu toate acestea, cele mai vechi exemple iraniene de reprezentări vizuale sunt reliefurile de la Persepolis, centrul ritualic al Imperiului Ahemenid.[540]

Primul cineast iranian a fost probabil Mirza Ebrahim (Akkas Bashi), fotograful curții lui Mozaffar-ed-Din, conducătorul dinastiei Qajar. Mirza Ebrahim a obținut o cameră și a filmat vizita acestuia în Europa. În 1904, Mirza Ebrahim (Sahhaf Bashi) a deschis primul cinematograf public în Teheran.[541]

Primul lungmetraj iranian, Abi and Rabi, a fost o comedie mută regizată de Ovanes Ohanian în 1930. Primul film sonor, Lor Girl, a fost produs de Ardeshir Irani și Abd-ol-Hosein Sepanta în 1932. Industria animației din Iran a început să se dezvolte în anii 1950 și a fost urmată de înființarea influentului Institutul pentru Dezvoltarea Intelectuală a Copiilor și Tinerilor în 1965.[542][543]

Odată cu proiecțiile filmelor Qeysar și The Cow în 1969, regizate de Masoud Kimiai și Dariush Mehrjui, s-au conturat filmele alternative care și-au câștigat un loc în industria cinematografică. Au urmat Downpour de Bahram Beyzai și Tranquility in the Presence of Others de Nasser Taghvai. Primele încercări de organizare a unui festival de film, începute în 1954 în cadrul Festivalului Golrizan, au dus la crearea Festivalului Sepas în 1969 și, ulterior, la Festivalul Internațional de Film de la Teheran în 1973.[544]

 
Asghar Farhadi, dublu câștigător al Oscarului și un cineast de renume în secolul XXI[545]

După Revoluția Culturală, a început o nouă eră în cinematografia iraniană, marcată de filme precum Long Live! de Khosrow Sinai, urmate de producțiile lui Abbas Kiarostami și Jafar Panahi. Kiarostami a adus Iranul pe scena cinematografiei mondiale câștigând Palme d'Or pentru Taste of Cherry în 1997.[546]

Prezența filmelor iraniene la festivaluri prestigioase, precum Cannes, Veneția și Berlin, a atras atenția asupra cinematografiei iraniene.[547]

 
IRIB, corporația media controlată de stat din Iran

Cea mai mare corporație media din Iran este IRIB, deținută de stat. Ministerul Culturii și Ghidării Islamice este responsabil pentru politica culturală, inclusiv activitățile legate de comunicații și informații.[548] Majoritatea ziarelor publicate în Iran sunt în limba persană, limba oficială și națională a țării. Cele mai răspândite publicații periodice ale țării au sediul în Teheran, printre care se numără Etemad, Ettela'at, Kayhan, Hamshahri, Resalat și Shargh. Tehran Times, Iran Daily și Financial Tribune sunt printre cele cunoscute ziare în limba engleză publicate în Iran.

Iranul se află pe locul 17 în lume după numărul de utilizatori de Internet. Google Search este cel mai utilizat motor de căutare din Iran, iar Instagram este cel mai popular serviciu de rețea socială online.[549] Accesul direct la multe site-uri web mainstream din întreaga lume este blocat în Iran, inclusiv Facebook, care este blocat din 2009. Aproximativ 90% din e-commerce-ul Iranului are loc pe magazinul online iranian Digikala, care are aproximativ 750.000 de vizitatori pe zi și este cel mai vizitat magazin online din Orientul Mijlociu.[550]

Gastronomie

modificare
 
Chelow kabab (orez și kebab), unul dintre feluri naționale ale Iranului

Felurile principale iraniene includ varietăți de kebab, pilaf, tocană (khoresh), supă și āsh, și omletă. Mesele de prânz și cină sunt însoțite în mod obișnuit de garnituri precum iaurt simplu sau mast-o-khiar, sabzi, salată Shirazi, și torshi, și pot fi urmate de feluri precum borani, Mirza Qasemi sau kashk e bademjan. În cultura iraniană, ceaiul este consumat pe scară largă.[551][552] Iranul este al șaptelea mare producător de ceai din lume.[553] Unul dintre cele mai populare deserturi ale Iranului este falude.[554] Există și înghețata populară de șofran, cunoscută sub numele de Bastani Sonnati („înghețată tradițională”),[555] care este uneori însoțită de suc de morcov.[556] Iranul este, de asemenea, faimos pentru caviarul său.[557]

Felurile principale tipice iraniene sunt combinații de orez cu carne, legume și nuci. Ierburile sunt folosite frecvent, împreună cu fructe precum prune, rodii, gutui, prune uscate, caise și stafide. Aromele caracteristice iraniene, cum ar fi șofranul, cardamomul și lamaie uscată, precum și alte surse de aromă acră, scorțișoara, curcuma și pătrunjelul sunt amestecate și folosite în diverse feluri de mâncare.

Stadionul Azadi din Teheran, cel mai mare stadion de fotbal din Asia de Vest

Iranul este cel mai probabil locul de naștere al poloului,[558][559][560] cunoscut local sub numele de Chogan, cu cele mai vechi înregistrări atribuite vechilor Medi.[561] Luptele libere sunt considerate în mod tradițional sportul național, iar luptătorii Iranului au fost de multe ori campioni mondiali. Lupta tradițională iraniană, numită koڑti e pahlevāni („lupta eroică”), este înregistrată pe lista Patrimoniului Cultural Imaterial al UNESCO.[562] Comitetul Olimpic Național al Iranului a fost fondat în anul 1947. Luptătorii și halterofilii au obținut cele mai mari performanțe ale țării la Jocurile Olimpice. În anul 1974, Iranul a devenit prima țară din Asia de Vest care a găzduit Jocurile Asiatice.[563][564][565]

Ca țară muntoasă, Iranul este un loc potrivit pentru schi, snowboarding, drumeții, alpinism pe stâncă,[566] și alpinism.[567][568] Este acasă pentru stațiuni de schi, cele mai cunoscute fiind Tochal, Dizin și Shemshak.[569] Dizin este cea mai mare stațiune și este autorizată de FIS să organizeze competiții internaționale.[570]

Fotbalul este cel mai popular sport, echipa națională masculină câștigând de trei ori Cupa Asiei. Echipa masculină se află pe locul 2 în Asia și pe locul 20 în Clasamentul Mondial FIFA la data de April 2024.[571] Stadionul Azadi din Teheran este cel mai mare stadion de fotbal din Asia de Vest și se află pe o listă a celor mai bune 20 de stadioane din lume.[572] Voleiul este al doilea cel mai popular sport.[573][574] După ce a câștigat Campionatele Asiatice de Volei Masculin din 2011 și 2013, echipa națională masculină este a doua cea mai puternică din Asia și pe locul 15 în Clasamentul Mondial FIVB la data de ianuarie 2024. Baschetul este, de asemenea, popular, echipa națională masculină câștigând trei Campionate Asiatice din 2007.[575]

Vezi și

modificare
  1. ^ „Surface water and surface water change”. Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD). Accesat în . 
  2. ^ a b c d „World Economic Outlook Database, October 2020”. IMF.org. International Monetary Fund. Accesat în . 
  3. ^ „GINI index (World Bank estimate)”. Data.worldbank.org. Arhivat din original la . Accesat în . 
  4. ^ Human Development Report 2020 The Next Frontier: Human Development and the Anthropocene (PDF). United Nations Development Programme. . pp. 343–346. ISBN 978-92-1-126442-5. Accesat în . 
  5. ^ peakbagger.com, accesat în  
  6. ^ a b c d e f g Mo'in Encyclopedic Dictionary[*][[Mo'in Encyclopedic Dictionary (Persian language encyclopedic dictionary by Mohammad Moin)|​]]  Verificați valoarea |titlelink= (ajutor)
  7. ^ Iran (în engleză), , accesat în  
  8. ^ a b „Definition of IRAN”. merriam-webster.com (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  9. ^ „Iran”. . 
  10. ^ a b MacKenzie 1998.
  11. ^ Schmitt 1987.
  12. ^ Laroche. 1957. Proto-iranianul *arya- derivă din proto-indo-europeanul (PIE) *ar-yo-, un adjectiv yo- la o rădăcină *ar „a se asambla îndemânatic”, prezent în grecescul harma „car”, grecescul aristos, (ca în „aristocrație”), latinul ars „artă”, etc.
  13. ^ Shahbazi 2004.
  14. ^ Wilson, Arnold (). „The Middle Ages: Fars”. The Persian Gulf (RLE Iran A). Routledge. p. 71. ISBN 978-1-136-84105-7. 
  15. ^ Borjian, Maryam; Borjian, Habib (). „Plights of Persian in the Modernization Era”. În Fishman, Joshua A; García, Ofelia. Handbook of Language and Ethnic Identity: Volume 2: The Success-Failure Continuum in Language and Ethnic Identity Efforts (în engleză). New York: Oxford University Press. p. 266. ISBN 978-0-19-539245-6. 'Iran' și 'Persia' sunt sinonime. Primul a fost întotdeauna folosit de popoarele iraniene înșiși, în timp ce cel din urmă a servit ca numele internațional al țării în diverse limbi, încă de când a fost introdus de greci acum aproximativ douăzeci și cinci de secole. În 1935, însă, administrația naționalistă sub Reza Shah Pahlavi (vezi mai jos) a făcut un efort reușit de a înlocui 'Persia' cu 'Iran', aparent pentru a sublinia pedigree-ul 'arian' al națiunii comunității internaționale. Cel din urmă termen era folosit pentru a desemna toate ramurile familiei de limbi indo-europene (și chiar 'rasa' vorbitorilor lor), dar a fost practic abandonat după cel de-al Doilea Război Mondial. 
  16. ^ Lewis, Geoffrey (). „The naming of names”. British Society for Middle Eastern Studies Bulletin. 11 (2): 121–124. doi:10.1080/13530198408705394. ISSN 0305-6139. 
  17. ^ Persia Arhivat în , la Wayback Machine., Encyclopædia Britannica, „Termenul Persia a fost folosit timp de secole ... [deoarece] utilizarea numelui a fost extinsă treptat de grecii antici și alte popoare pentru a se aplica întregului platou iranian.”
  18. ^ a b „Your Gateway to Knowledge”. Knowledge Zone (în engleză). Accesat în . Format:Legătură moartă
  19. ^ „Fars Province, Iran”. Persia Advisor (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  20. ^ Foundation, Encyclopaedia Iranica. „Welcome to Encyclopaedia Iranica”. iranicaonline.org (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  21. ^ „Eight Thousand Years of History in Fars Province, Iran”. Research Gate. . Accesat în . 
  22. ^ „From Cyrus to Alexander : a history of the Persian Empire | WorldCat.org”. search.worldcat.org (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  23. ^ Austin, Peter (). One Thousand Languages: Living, Endangered, and Lost (în engleză). University of California Press. ISBN 978-0-520-25560-9. 
  24. ^ Dandamaev, M. A. (). A Political History of the Achaemenid Empire (în engleză). BRILL. ISBN 978-90-04-09172-6. 
  25. ^ „Persia Changes Its Name; To Be 'Iran' From Mar. 22”. The New York Times. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  26. ^ „Persia or Iran, a brief history”. Art-arena.com. Arhivat din original la . Accesat în . 
  27. ^ Christoph Marcinkowski (). Shi'ite Identities: Community and Culture in Changing Social Contexts. LIT Verlag Münster. p. 83. ISBN 978-3-643-80049-7. Accesat în . „Țările istorice ale Iranului” – „Marele Iran” – au fost întotdeauna cunoscute în limba persană ca Irânshahr sau Irânzamīn. 
  28. ^ Frye, Richard Nelson (octombrie 1962). „Reitzenstein and Qumrân Revisited by an Iranian”. The Harvard Theological Review. 55 (4): 261–268. doi:10.1017/S0017816000007926. JSTOR 1508723. Folosesc termenul Iran într-un context istoric [...] Persia ar fi folosit pentru statul modern, mai mult sau mai puțin echivalent cu „Iranul de vest”. Folosesc termenul „Marele Iran” pentru a însemna ceea ce bănuiesc că majoritatea clasicilor și istoricilor antici înțeleg cu adevărat prin Persia – ceea ce se afla în limitele politice ale statelor conduse de iranieni. 
  29. ^ Richard Frye (). Persia (RLE Iran A). Routledge. p. 13. ISBN 978-1-136-84154-5. Accesat în . Acest „Mare Iran” includea și încă include o parte din Munții Caucaz, Asia Centrală, Afganistan și Irak; pentru kurzi, baluchi, afgani, tadjici, oseți și alte grupuri mai mici sunt iranieni 
  30. ^ Farrokh, Kaveh. Shadows in the Desert: Ancient Persia at War. ISBN: 1-84603-108-7
  31. ^ „Iran”. Oxford Dictionaries. Arhivat din original la . Accesat în . 
  32. ^ „Iran”. Merriam-Webster. Arhivat din original la . Accesat în . 
  33. ^ „How do you say Iran?”. Voice of America. Arhivat din original la . Accesat în . 
  34. ^ People, "New evidence: modern civilization began in Iran", 10 Aug 2007 Arhivat în , la Wayback Machine., accesat la 1 octombrie 2007
  35. ^ Azadpour, M. „HEGEL, GEORG WILHELM FRIEDRICH”. Encyclopædia Iranica. Arhivat din original la . Accesat în . 
  36. ^ https://www.britannica.com/ebc/article-9371723 Arhivat în , la Wayback Machine. Encyclopædia Britannica Concise Encyclopedia Article: Media
  37. ^ Baten, Jörg (). A History of the Global Economy. From 1500 to the Present. Cambridge University Press. p. 214. ISBN 978-1-107-50718-0. 
  38. ^ R. M. Savory, "Safavids", Encyclopedia of Islam, 2nd edition
  39. ^ "The Islamic World to 1600", Applied History Research Group, University of Calgary, 1998 Arhivat în , la Wayback Machine., accesat la 1 octombrie 2007
  40. ^ Dowling, Timothy C. (). Russia at War: From the Mongol Conquest to Afghanistan, Chechnya, and Beyond. 2 volumes (în engleză). ABC-CLIO. pp. 728–729. ISBN 978-1-59884-948-6. 
  41. ^ "Iran Islamic Republic", Arhivat în , la Wayback Machine., Encyclopædia Britannica, accesat la 23 ianuarie 2008
  42. ^ „International relations / The Iranian revolution”. Encyclopædia Britannica. . Arhivat din original la . Accesat în .  (necesită abonare)
  43. ^ „Ahmadinejad critic Larijani re-elected Iran speaker”. BBC News. . Accesat în . 
  44. ^ Borger, Julian; Dehghan, Saeed Kamali (). „Hassan Rouhani sets out his vision for a new and free Iran”. The Guardian. Accesat în . 
  45. ^ Kutsch, Tom (). „Iran, world powers strike historic nuclear deal”. Al Jazeera America. Accesat în . 
  46. ^ Brewer, Eric (). „Iran's New Nuclear Threat”. Foreign Affairs. Accesat în . 
  47. ^ „U.S. killing of Iran's second most powerful man risks regional conflagration”. Reuters. . 
  48. ^ Carolien Roelants, expertă în Iran la NRC Handelsblad, într-o dezbatere la Buitenhof, televiziunea olandeză, 5 ianuarie 2020.
  49. ^ Never-before-seen video of the attack on Al Asad Airbase, , accesat în  
  50. ^ „109 US troops diagnosed with brain injuries from Iran attack”. Al Jazeera. Accesat în . 
  51. ^ Motamedi, Maziar. „Hardliner Raisi elected Iran's new president”. Al Jazeera. 
  52. ^ „Several killed in Israeli strike on Iranian consulate in Damascus”. Al Jazeera. Accesat în . 
  53. ^ „Iran launches first-ever direct attack on Israel”. ABC7 New York. Accesat în . 
  54. ^ Borger, Julian (). „US and UK forces help shoot down Iranian drones over Jordan, Syria and Iraq”. The Guardian. 
  55. ^ „Iran's Strategy in the Strait of Hormuz”. The Diplomat. Arhivat din original la . Accesat în . 
  56. ^ „CIA – The World Factbook”. Cia.gov. Arhivat din original la . Accesat în . 
  57. ^ „Which country has the most earthquakes?”. United States Geological Survey. Arhivat din original la . Accesat în . 
  58. ^ „هر ده سال، یک زلزله ۷ ریشتری در کشور رخ می‌دهد | خبرگزاری ایلنا”. Ilna.news. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  59. ^ „The 5 Hottest Deserts in the World”. MapQuest Travel (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  60. ^ „Where Is the Hottest Place on Earth?”. earthobservatory.nasa.gov (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  61. ^ „The hottest place on earth – Secret Compass” (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  62. ^ Sand-boarding.com (). „The Hottest Deserts on Earth Are Too Hot to Handle”. Surf the Sand (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  63. ^ „Geography | Iranian Student Organization (IrSO) | Nebraska”. unl.edu. Arhivat din original la . Accesat în . 
  64. ^ „IRAN TODAY – Geography..”. allventure.com (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  65. ^ „Iran ecotourism | Iran Ecotour guide training course”. arasbaran.org. Arhivat din original la . Accesat în . 
  66. ^ „Iran Islands Tours, Top 10 Islands You Must See in Iran – Iran Travel Information” (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  67. ^ Motamedi, Maziar. „Iran's IRGC runs military drills on disputed islands claimed by UAE”. Al Jazeera (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  68. ^ „Iran's Revolutionary Guard Runs Drill on Disputed Islands in Persian Gulf”. Voice of America (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  69. ^ „Strait of Hormuz – About the Strait”. The Strauss Center (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  70. ^ „Why is the Strait of Hormuz so strategically important?”. Al Jazeera (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  71. ^ „The Strait of Hormuz Is at the Center of Iran Tensions Again. Here's How the Narrow Waterway Gained Wide Importance”. TIME (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  72. ^ „Strait of Hormuz: the world's most important oil artery”. Routers. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  73. ^ „The Strait of Hormuz is the world's most important oil transit chokepoint – U.S. Energy Information Administration (EIA)”. www.eia.gov. Arhivat din original la . Accesat în . 
  74. ^ „UAE demands return of three islands seized by Iran”. Arab News (în engleză). . Accesat în . 
  75. ^ „United Arab Emirates calls on Iran to take dispute over islands to UN court | UN News”. news.un.org (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  76. ^ „UAE official calls for international action to end "Iranian occupation" of disputed islands”. Middle East Institute (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  77. ^ „Iran summons Russian envoy over statement on Persian Gulf disputed islands”. AP News (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  78. ^ „Spokesman: Iran's Sovereignty over Three Persian Gulf Islands Undeniable | Farsnews Agency”. www.farsnews.ir. Arhivat din original la . Accesat în . 
  79. ^ „Tehran dismisses UAE claim to three Iranian islands”. Tehran Times (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  80. ^ „UAE-Iran islands dispute complicates regional diplomacy | Responsible Statecraft”. responsiblestatecraft.org (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  81. ^ „Hormozgan Cultural Heritage, Handcrafts & Tourism Organization”. Hormozgan Cultural Heritage, Handcrafts & Tourism Organization (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  82. ^ „Qeshm Island Geopark Becomes Global After Receiving UNESCO Green Card – Iran Front Page”. ifpnews.com (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  83. ^ „Qeshm island Geopark – Home”. www.qeshmgeopark.ir. Arhivat din original la . Accesat în . 
  84. ^ Visit of Qeshm UNESCO Global Geopark (în engleză), , arhivat din original la , accesat în  
  85. ^ „Namakdan Salt Cave | One of the Longest | Qeshm Attraction | Apochi.com”. Apochi (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  86. ^ „Namakdan Salt Cave”. IUGS (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  87. ^ „Namakdan Salt Cave: Qeshm's World-Famous Wonder |TAP Persia” (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  88. ^ www.sirang.com, Sirang Rasaneh. „Namakdan Salt Cave 2024 | Qeshm Island, Hormozgan | Sights – ITTO”. itto.org | Iran Tourism & Touring. Arhivat din original la . Accesat în . 
  89. ^ Kiyanoosh Kiyani Haftlang; Kiyānūsh Kiyānī Haft Lang (). The Book of Iran: A Survey of the Geography of Iran. Alhoda UK. p. 17. ISBN 978-964-94491-3-5. 
  90. ^ „Weather and Climate: Iran, average monthly Rainfall, Temperature, Sunshine, Humidity, Wind Speed”. World Weather and Climate Information. Arhivat din original la . Accesat în . 
  91. ^ Moghtader, Michelle (). „Farming reforms offer hope for Iran's water crisis”. Reuters. Arhivat din original la . Accesat în . 
  92. ^ Sharon E. Nicholson (). Dryland Climatology. Cambridge University Press. p. 367. ISBN 978-1-139-50024-1. 
  93. ^ R. Nagarajan (). Drought Assessment. Springer Science & Business Media. p. 383. ISBN 978-90-481-2500-5. 
  94. ^ „Iranian Journal of Forest – 4th National Forest Conference of Iran”. www.ijf-isaforestry.ir. Arhivat din original la . Accesat în . 
  95. ^ Kernan, Henry S. (). „Forest Management in Iran”. Middle East Journal. 11 (2): 198–202. JSTOR 4322899. 
  96. ^ Sotoudeh Foumani, B.; Rostami Shahraji, T.; Mohammadi Limaei, S. (). „Role of political power in forest administration policy of Iran”. Caspian Journal of Environmental Sciences (în engleză). 15 (2): 181–199. doi:10.22124/cjes.2017.2374. ISSN 1735-3033. Arhivat din original la . Accesat în . 
  97. ^ „Iran Wildlife and Nature – including flora and fauna and their natural habitats”. www.aitotours.com. Arhivat din original la . Accesat în . 
  98. ^ April Fast (). Iran: The Land . Crabtree Publishing Company. p. 31. ISBN 978-0-7787-9315-1. 
  99. ^ Eskandar Firouz (). The Complete Fauna of Iran. I.B. Tauris. ISBN 978-1-85043-946-2. 
  100. ^ Guggisberg, C.A.W. (). Simba: The Life of the Lion. Howard Timmins, Cape Town. 
  101. ^ Firouz, Eskander (). The Complete Fauna of Iran (în engleză). Bloomsbury Academic. ISBN 978-1-85043-946-2. 
  102. ^ Humphreys, Patrick; Kahrom, Esmail (). The Lion and the Gazelle: The Mammals and Birds of Iran (în engleză). Bloomsbury Academic. ISBN 978-1-86064-229-6. 
  103. ^ „In jab at rivals, Rouhani says Iran protests about more than economy”. Reuters. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  104. ^ Al-awsat, Asharq (). „Khamenei Orders New Supervisory Body to Curtail Government – ASHARQ AL-AWSAT English Archive”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  105. ^ „Khamenei orders controversial retirement law amended”. Al-Monitor. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  106. ^ „Reuters Investigates – Assets of the Ayatollah”. Reuters. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  107. ^ Steve Stecklow, Babak Dehghanpisheh (). „Exclusive: Khamenei's business empire gains from Iran sanctions relief”. Reuters. Arhivat din original la . Accesat în . 
  108. ^ Federal Research Division, Library of Congress. „Iran – The Constitution”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  109. ^ Al-awsat, Asharq (). „Controversy in Iran Surrounding the Supervision of the Supreme Leader's Performance – ASHARQ AL-AWSAT”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  110. ^ „Myths and Realities of Iran's Parliamentary Elections”. The Atlantic. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  111. ^ „Anomalies in Iran's Assembly of Experts Election – The Washington Institute for Near East Policy”. Washingtoninstitute.org. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  112. ^ Majid Rafizadeh (). „Why Khamenei wants the next Supreme Leader to be 'revolutionary'. AlArabiya News. Arhivat din original la . Accesat în . 
  113. ^ a b c Sanger, David E.; Barnes, Julian E. (). „Iran Is Developing Plans for Faster, Cruder Weapon, U.S. Concludes”. The New York Times (în engleză). ISSN 0362-4331. Accesat în . 
  114. ^ „Constitution of Iran”. Elveția: Universitatea din Bern. Arhivat din original la . Accesat în . 
  115. ^ „Democracy Index 2022: Frontline democracy and the battle for Ukraine” (PDF). Economist Intelligence Unit (în engleză). . Arhivat din original (PDF) la . Accesat în . 
  116. ^ Juan José Linz, Totalitarian and Authoritarian Regimes Arhivat în , la Wayback Machine. (Lynne Rienner, 2000), p. 36.
  117. ^ „Council of Guardians | Definition, Role, Selection, & History | Britannica”. www.britannica.com (în engleză). . Accesat în . 
  118. ^ Gladstone, Rick (). „Is Iran's Supreme Leader Truly Supreme? Yes, but President Is No Mere Figurehead”. The New York Times. Arhivat din original  la . Accesat în . 
  119. ^ „Iran The Presidency”. Photius.com. Arhivat din original la . Accesat în . 
  120. ^ „Leadership in the Constitution of the Islamic Republic of Iran”. Leader.ir. Arhivat din original la . Accesat în . 
  121. ^ „Iran's Khamenei hits out at Rafsanjani in rare public rebuke”. Middle East Eye. Arhivat din original la . Accesat în . 
  122. ^ „Asking for a Miracle: Khamenei's Economic Plan”. IranWire | خانه. Arhivat din original la . Accesat în . 
  123. ^ „Iranian lawmakers warn Ahmadinejad to accept intelligence chief as political feud deepens”. CP. Arhivat din original la . Accesat în . 
  124. ^ „BBC NEWS – Middle East – Iranian vice-president 'sacked'. BBC. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  125. ^ Amir Saeed Vakil, Pouryya Askary (). constitution in now law like order. p. 362. 
  126. ^ „Iran – The Prime Minister and the Council of Ministers”. Countrystudies.us. Arhivat din original la . Accesat în . 
  127. ^ „The Structure of Power in Iran”. Iranchamber.com. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  128. ^ Chibli Mallat (). The Renewal of Islamic Law: Muhammad Baqer As-Sadr, Najaf and the Shi'i International. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-53122-1. Accesat în . 
  129. ^ and agencies (). „Iran reverses ban on reformist candidates”. The Guardian. Arhivat din original la . Accesat în . 
  130. ^ Articolul 98 din constituție
  131. ^ Articolele 96 și 94 din constituție.
  132. ^ „THE GUARDIAN COUNCIL”. Iran Data Portal. Political Institutions. Arhivat din original la . Accesat în . 
  133. ^ Articolul 99 din constituție
  134. ^ Articolul 4 Arhivat în , la Wayback Machine.
  135. ^ „Iran's Multifaceted Foreign Policy”. Council on Foreign Relations (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  136. ^ „Supreme National Security Council of Iran | The Iran Primer”. iranprimer.usip.org (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  137. ^ „Inside Iran – The Structure Of Power In Iran”. pbs.org. Arhivat din original la . Accesat în . 
  138. ^ Thaler, David E.; Nader, Alireza; Chubin, Shahram; Green, Jerrold D.; Lynch, Charlotte; Wehrey, Frederic (). „Formal Structures of the Islamic Republic”. Mullahs, Guards, and Bonyads. RAND Corporation. pp. 21–36. ISBN 978-0-8330-4773-1. JSTOR 10.7249/mg878osd.10.  Parametru necunoscut |jstor-access= ignorat (ajutor)
  139. ^ „Iran's president appoints new official in powerful security post, replacing longtime incumbent”. AP News (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  140. ^ „Deep Dive: Reshuffle at Iran's Supreme National Security Council”. Amwaj.media (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  141. ^ „Iran's switch of top security official hints at end of nuclear talks”. Nikkei Asia (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  142. ^ „Iranian Supreme National Security Council: Latest News, Photos, Videos on Iranian Supreme National Security Council”. NDTV.com. Arhivat din original la . Accesat în . 
  143. ^ „IFES Election Guide”. Electionguide.org. Arhivat din original la . Accesat în . 
  144. ^ „Iran – The Council of Guardians”. Countrystudies.us. Arhivat din original la . Accesat în . 
  145. ^ IRANIAN LEGISLATURE APPROVES FUNDS FOR GASOLINE IMPORTS Arhivat în , la Wayback Machine. oferă un exemplu al necesității aprobării Consiliului Guardian.
  146. ^ Dehghan, Saeed Kamali (). „Iran bars female MP for 'shaking hands with unrelated man'. The Guardian. Arhivat din original la . Accesat în . 
  147. ^ „Minoo Khaleghi summoned to court”. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  148. ^ „خانه ملت”. mellat.majlis.ir. Arhivat din original la . Accesat în . 
  149. ^ „Expediency council”. BBC News. Arhivat din original la . Accesat în . 
  150. ^ Articolul 112 Arhivat în , la Wayback Machine.
  151. ^ Axel Tschentscher, LL.M. „ICL > Iran > Constitution”. Servat.unibe.ch. Arhivat din original la . Accesat în . 
  152. ^ „Iran Chamber Society: The Structure of Power in Iran”. Iranchamber.com. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  153. ^ IRNA, Online Edition. „Paris for further cultural cooperation with Iran”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  154. ^ Seyed Hossein Mousavian; Shahir Shahidsaless (). Iran and the United States: An Insider's View on the Failed Past and the Road to Peace. Bloomsbury Publishing. p. 33. ISBN 978-1-62892-870-9. 
  155. ^ Qaed, Anas Al (). „Unseen Tensions: The Undercurrents of Iran-Turkey Relations in the South Caucasus”. Gulf International Forum (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  156. ^ „The Cold War Between Turkey and Iran – Foreign Policy Research Institute”. www.fpri.org (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  157. ^ Azizi, Hamidreza; اevik, Salim (). „Turkish and Iranian Involvement in Iraq and Syria”. SWP Comment (în germană). doi:10.18449/2022c58. Arhivat din original la . Accesat în . 
  158. ^ „Iran and Turkey Agree on Opposing Kurdish Independence, but Not Much More”. FDD (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  159. ^ „Five things to know about the blockade against Qatar”. Al Jazeera (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  160. ^ „A New Phase in Cooperation between Tajikistan and Iran” (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  161. ^ Lal, Rollie (). „Iran”. Central Asia and Its Asian Neighbors. RAND Corporation. pp. 11–18. ISBN 978-0-8330-3878-4. JSTOR 10.7249/mg440af.10.  Parametru necunoscut |jstor-access= ignorat (ajutor)
  162. ^ uz, Daryo (). „Iranian President to visit to Tajikistan to bolster bilateral relations”. Daryo.uz (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  163. ^ „Iran Extends Influence in Central Asia's Tajikistan”. Voice of America (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  164. ^ Bakri, Nada (). „Iran Calls on Syria to Recognize Citizens' Demands”. The New York Times (în engleză). ISSN 0362-4331. Arhivat din original la . Accesat în . 
  165. ^ „Syria and Iran: What's Behind the Enduring Alliance?”. Brookings (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  166. ^ Yan, Holly (). „Syria allies: Why Russia, Iran and China are standing by the regime”. CNN (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  167. ^ „Why Iran and Russia can dodge Western sanctions – DW – 04/26/2024”. dw.com (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  168. ^ „Iran, Russia discuss developing oil, gas fields”. Mehr News Agency (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  169. ^ England, Andrew; Schwartz, Felicia (). „US asks Iran to stop selling drones to Russia”. Financial Times. Arhivat din original la . Accesat în . 
  170. ^ Bertrand, Natasha (). „Iran helping Russia build drone stockpile that is expected to be 'orders of magnitude larger' than previous arsenal, US says | CNN Politics”. CNN (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  171. ^ „Timeline: Iran-Russia Collaboration on Drones | The Iran Primer”. iranprimer.usip.org (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  172. ^ Iddon, Paul. „Iran Might Receive Its First Su-35 Flanker Fighters From Russia Next Week”. Forbes (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  173. ^ Valvo, Giovanni (). „Syria, Iran And The Future Of The CSTO – Analysis”. Eurasia Review (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  174. ^ „Iran-China to sign 25-year cooperation pact: Tehran”. Arab News (în engleză). . Accesat în . 
  175. ^ Garver, John W. (). „Twenty Centuries of Friendly Cooperation: The Sino-Iranian Relationship”. The Globalist (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  176. ^ Fishberg, Maurice (). Materials for the Physical Anthropology of the Eastern European Jews (în engleză). New Era Print. Company. 
  177. ^ Azad, Shirzad (). „Iran and the Two Koreas: A Peculiar Pattern of Foreign Policy”. The Journal of East Asian Affairs. 26 (2): 163–192. JSTOR 23595522. 
  178. ^ "Profil: Gărzile Revoluționare ale Iranului" Arhivat în , la Wayback Machine.. BBC News. 18 octombrie 2009.
  179. ^ „اخبار سیاسی ۲۶ اسفند؛ کمک رهبرانقلاب به زندانیان نیازمند/تایید کاهش مدت سربازی”. ایسنا (în persană). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  180. ^ روزبهی, محدثه (). „تایید مصوبه کاهش مدت سربازی در شورای نگهبان”. پایگاه خبری اختبار (în persană). Arhivat din original la . Accesat în . 
  181. ^ Hussain, Murtaza. „De ce un război cu Iranul ar fi un dezastru”. Al Jazeera (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  182. ^ Jones, Seth G. (). „Puterea Militară Regulată”. Containing Tehran: Understanding Iran's Power and Exploiting Its Vulnerabilities. Containing Tehran. Center for Strategic and International Studies. pp. 19–27. ISBN 978-1-4422-8149-3. JSTOR resrep29480.7.  Parametru necunoscut |jstor-access= ignorat (ajutor)
  183. ^ „Cele mai mari armate din lume”. WorldAtlas (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  184. ^ Kaskanis, Angelos (). „Capacitățile militare ale Iranului: Explorând puterea” (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  185. ^ Aryan, Hossein (). „Pillar Of The State”. Radio Free Europe/Radio Liberty (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  186. ^ „ارتش بیست میلیونی”. www.imam-khomeini.ir. Arhivat din original la . Accesat în . 
  187. ^ „Gărzile Revoluționare ale Iranului: Un grup puternic cu o prezență regională largă”. DH. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  188. ^ „Forța Basij a Iranului – Sprijinul Principal al Securității Domestice”. Radio Free Europe. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  189. ^ „Puterea Militară a Iranului în 2024”. globalfirepower.com (în engleză). Accesat în . 
  190. ^ Spirlet, Sinéad Baker, Thibault. „Cele mai puternice armate din lume în 2023, clasate”. Business Insider (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  191. ^ „General Ghorbani: Flota de elicoptere a Iranului, cea mai puternică din Orientul Mijlociu”. iranpress.com (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  192. ^ „سازمان صنایع دریایی – پایگاه اطلاعات دریایی ایران”. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  193. ^ „Iran – Armata, Marina, Forța Aeriană | buget, echipament, personal”. ArmedForces (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  194. ^ „Iranul își mărește bugetul militar pentru a se situa printre primele 15”. Iran International. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  195. ^ „Cheltuielile militare ale Iranului = Bugetul de apărare 1960–2023”. Macrotrends. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  196. ^ „Cheltuielile militare mondiale depășesc 2 trilioane de dolari pentru prima dată”. Sipri. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  197. ^ Hossein Askari; Amin Mohseni; Shahrzad Daneshvar (). The Militarization of the Persian Gulf: An Economic Analysis. Edward Elgar Publishing. p. 93. ISBN 978-1-84980-186-7. 
  198. ^ „Iranul testează o nouă rachetă de lungă distanță”. BBC. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  199. ^ Motamedi, Maziar (). „Fattah: Iranul dezvăluie prima sa rachetă hipersonică”. Aljazeera. Arhivat din original la . Accesat în . 
  200. ^ "Negocierile nucleare cu Iranul se îndreaptă spre un acord?" Arhivat în , la Wayback Machine.. BBC News Online. Accesat: 4 august 2016.
  201. ^ „Fost oficial: Iranul este a 6-a putere mondială în domeniul rachetelor”. AP News (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  202. ^ „Iranul devine un producător global de drone datorită războiului din Ucraina, afirmă SUA”. The Guardian. . Accesat în . 
  203. ^ „Iranul devine o superputere în domeniul dronelor”. The Hill. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  204. ^ „Dronele mai bune și mai invizibile ale Iranului redefinesc războiul global”. Bloomberg.com (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  205. ^ „رادیو زمانه هک شد”. BBC. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  206. ^ „Cum se duce bătălia politică a Iranului în spațiul cibernetic”. BBC. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  207. ^ „Ce reguli se aplică în războaiele cibernetice”. BBC. . 
  208. ^ „Cum exporturile de arme revitalizate ale Iranului ar putea sprijini proxy-urile sale”. The Washington Institute (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  209. ^ „În interiorul efortului rus de a construi 6.000 de drone de atac cu ajutorul Iranului”. Washington Post (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  210. ^ Nissenbaum, Dion; Strobel, Warren P. (). „WSJ News Exclusive | Moscova, Teheran avansează planurile pentru o facilitate de drone proiectată de iranieni în Rusia”. Wall Street Journal (în engleză). ISSN 0099-9660. Arhivat din original la . Accesat în . 
  211. ^ „Rusia intenționează să obțină mai multe drone de atac de la Iran după ce a epuizat stocul, afirmă Casa Albă”. AP News (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  212. ^ „Iranul finalizează achiziția de avioane de luptă rusești”. Reuters. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  213. ^ „Iranul finalizează achiziția de avioane de luptă rusești – Tasnim”. Voice of America (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  214. ^ „China, Rusia și Iran organizează exerciții navale comune în Golful Oman”. AP News (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  215. ^ „O amenințare atomică făcută în America”. Chicago Tribune. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  216. ^ „Programul nuclear al Iranului – Council on Foreign Relations”. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  217. ^ „Iranul ar putea produce combustibil pentru o bombă nucleară în mai puțin de 2 săptămâni, spune Milley”. Voice of America (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  218. ^ „Acordul cu Iranul”. Casa Albă (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  219. ^ Fox, Kara (). „Liderii europeni „dezamăgiți" de retragerea lui Trump din acordul cu Iranul”. CNN (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  220. ^ Sparks, Grace (). „Majoritatea spun că SUA nu ar trebui să se retragă din acordul nuclear cu Iranul | CNN Politics”. CNN (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  221. ^ Schumann, Anna (). „O retragere fără valoare: Doi ani de când președintele Trump a abandonat JCPOA”. Centrul pentru Controlul Armamentelor și Non-Proliferare (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  222. ^ Lynch, Colum (). „În ciuda sancțiunilor SUA, Iranul își extinde stocul nuclear”. Foreign Policy (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  223. ^ „Iranul renunță la limitele de îmbogățire, într-un nou pas în spate față de acordul nuclear”. France 24 (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  224. ^ „Acordul nuclear cu Iranul: Guvernul anunță încălcarea limitelor de îmbogățire” (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  225. ^ „Iranul se apropie de pragul nuclear”. IISS (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  226. ^ Motamedi, Maziar. „Cinci ani după ieșirea lui Trump, nu există un revenire la acordul nuclear cu Iranul”. Al Jazeera (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  227. ^ Lynch, Colum (). „În ciuda sancțiunilor SUA, Iranul își extinde stocul nuclear”. Foreign Policy (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  228. ^ Murphy, Francois (). „Progresele Iranului în îmbogățirea nucleară continuă în timp ce blochează ONU, arată rapoartele AIEA”. Reuters. Arhivat din original la . Accesat în . 
  229. ^ „Iranul avansează în îmbogățirea nucleară în timp ce continuă să blocheze inspectorii; AIEA”. Aljazeera. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  230. ^ „Iranul reia ritmul de îmbogățire a uraniului la 60%, spune AIEA”. Voice of America (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  231. ^ „Raport AIEA: Iranul și-a crescut în continuare stocul total de uraniu”. Voice of America (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  232. ^ „Are deja Iranul arme nucleare?”. The Washington Times. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  233. ^ Pletka, Danielle (). „Ce s-a întâmplat cu politica lui Biden față de Iran?”. Foreign Policy (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  234. ^ Cohen, Avner (). „A devenit Iranul o putere nucleară de facto?”. Haaretz (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  235. ^ „Assistăm la Zorii unui Nou Imperiu Persan?”. en.radiofarda.com. Accesat în . 
  236. ^ Qatar, Middle East, politics, GCC, Iran, Syria, Iraq, Egypt, Saudi Arabia, UAE, Nuclear deal, Yemen, Trump, MENA, Turkey, Gulf Crisis. „Future Center – Poate Iranul să se transforme într-un „neo-Imperiu Persan"?”. Futureuae (în engleză). Accesat în . 
  237. ^ Handberg, Hjalte (). „Înțelegerea războiului prin proxy al Iranului: O analiză istorică a dezvoltării relaționale dintre Republica Islamică Iran și insurgentele din Irak” (PDF). Diva Portal. 
  238. ^ „China, Rusia și Iran revigorează Epoca Imperiilor”. Bloomberg.com (în engleză). . Accesat în . 
  239. ^ Aaberg, John (). „Înțelegerea războiului prin proxy al Iranului: O analiză istorică a dezvoltării relaționale dintre Republica Islamică Iran și insurgentele din Irak” (PDF). Diva Portal. Accesat în . 
  240. ^ „Ascensiunea Imperiului Iranian”. The Tower (în engleză). Accesat în . 
  241. ^ Dagres, Holly (). „Persia s-a întors, dar într-o formă diferită”. Atlantic Council (în engleză). Accesat în . 
  242. ^ „Provocarea Iranului | The Iran Primer”. iranprimer.usip.org (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  243. ^ „Iranul, un actor geopolitic în Orientul Mijlociu”. www.iemed.org (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  244. ^ Team, G. P. F. (). „Expansiunea iraniană se extinde dincolo de Orientul Mijlociu”. Geopolitical Futures (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  245. ^ „Un nou raport dezvăluie amploarea influenței crescânde a Iranului în Orientul Mijlociu”. Al Jazeera (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  246. ^ Kane, J. Robert (). „O analiză a ciclului de viață al Hezbollah: De unde a apărut grupul și încotro se îndreaptă”. American Intelligence Journal. 35 (2): 67–73. JSTOR 26566567. 
  247. ^ „Istoria Hezbollah în război și politică | Wilson Center”. wilsoncenter.org (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  248. ^ „Profil: Gărzile Revoluționare ale Iranului” (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  249. ^ „Activitățile regionale ale Hezbollah în sprijinul rețelelor de proxy ale Iranului”. Middle East Institute (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  250. ^ DeVore, Marc R. (). „Explorarea relației Iran-Hezbollah: Un studiu de caz despre cum sprijinul statal afectează luarea deciziilor în cadrul grupurilor teroriste”. Perspectives on Terrorism. 6 (4/5): 85–107. JSTOR 26296878. 
  251. ^ Kliot, N. (). „Colapsul statului libanez”. Middle Eastern Studies. 23 (1): 54–74. doi:10.1080/00263208708700688. JSTOR 4283154. 
  252. ^ „Război, insurgență, ISIS și instabilitate: Irakul de la invazia SUA din 2003”. The Guardian (în engleză). . ISSN 0261-3077. Accesat în . 
  253. ^ „Războiul din Yemen condus de Arabia Saudită: Întrebări frecvente | Friends Committee On National Legislation”. www.fcnl.org (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  254. ^ Ali, Mohanad Hage (). „Intervenția Hezbollah în conflictul sirian”. Power Points Definind relația Siria-Hezbollah: 8–13. JSTOR resrep20960.6. 
  255. ^ Akbar, Ali (). „Puterea moale a Iranului în Orientul Mijlociu prin promovarea limbii persane”. Contemporary Politics (în engleză). 29 (4): 424–445. doi:10.1080/13569775.2023.2169305 . ISSN 1356-9775. 
  256. ^ „Coridorul Teheranului către Marea Mediterană – EUROPolitika” (în turcă). Arhivat din original la . Accesat în . 
  257. ^ „Iranul amenință cu închiderea Mediteranei din cauza Gaza fără a spune cum”. Voice of America (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  258. ^ „Iranul prosperă în Levant pe state slăbite amenințate de radicalismul sunnit”. Hoover Institution (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  259. ^ Cum să limitezi influența iraniană în Levant (Raport) (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  260. ^ „Institutul pentru Studierea Războiului”. Institutul pentru Studierea Războiului (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  261. ^ Feyli, Luca Nevola, Miran (). „Muqawama și dușmanii săi: Schimbări în activitatea milițiilor shiite sprijinite de Iran în Irak”. ACLED (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  262. ^ Knights, Crispin Smith, Michael (). „Refacerea Irakului: Cum milițiile sprijinite de Iran au cucerit țara”. Just Security (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  263. ^ „Câtă influență are Iranul în Irak?”. Council on Foreign Relations (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  264. ^ „Iranul rămâne principala putere străină în Irak”. ISPI (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  265. ^ Motamedi, Maziar. „Unde se află Iranul în privința turbulențelor politice din Irakul vecin?”. Al Jazeera (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  266. ^ „Creșterea exporturilor Iranului către Irak la 9 miliarde de dolari/ Nu avem o poziție adecvată în comerțul cu regiunea”. KhabarFarsi.com (în persană). Arhivat din original la . Accesat în . 
  267. ^ „Ținta de 20 de miliarde de dolari în comerțul Iran-Irak nu este inaccesibilă: guvernatorul Băncii Centrale”. Tehran Times (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  268. ^ „Iranul și Irakul își propun un volum anual de comerț de 20 de miliarde de dolari”. Mehr News Agency (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  269. ^ „Houthiții, Iranul și tensiunile din Marea Roșie”. Middle East Institute (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  270. ^ „Cum Iranul a ajutat Houthiții să-și extindă raza de acțiune”. War on the Rocks (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  271. ^ Lester, Stephanie (). „Ghid media: Iranul și războiul civil din Yemen”. American Iranian Council (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  272. ^ „5 lucruri de știut despre Houthiți, atacurile lor asupra Israelului și SUA și tratamentul evreilor din Yemen | AJC”. www.ajc.org (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  273. ^ Ignatius, David (). „Opinie | Houthiții lovesc punctul slab al Occidentului”. Washington Post (în engleză). ISSN 0190-8286. Arhivat din original la . Accesat în . 
  274. ^ „Rebelii Houthi din Yemen capturează o navă de marfă în Marea Roșie”. Al Jazeera (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  275. ^ „O navă lovită anterior de rebelii Houthi din Yemen se scufundă în Marea Roșie, prima navă pierdută în conflict”. AP News (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  276. ^ Clinch, Matt (). „Rebelii Houthi din Yemen revendică un atac asupra unei facilități Aramco după rapoarte despre un incendiu uriaș în orașul saudit Jeddah”. CNBC (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  277. ^ „Misiune îndeplinită? Ce urmează pentru luptătorii afgani ai Iranului în Siria”. War on the Rocks (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  278. ^ „Întâlniți Brigada Zainebiyoun: O miliție shiită pakistaneză sprijinită de Iran care luptă în Siria – The OSINT Blog”. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  279. ^ „Actul de echilibru complicat al Iranului în Afganistan”. War on the Rocks (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  280. ^ Terrill, W. Andrew (). „Strategia Iranului de a-l salva pe Assad”. Middle East Journal. 69 (2): 222–236. doi:10.3751/69.2.1. JSTOR 43698235. 
  281. ^ „Politica în evoluție a Iranului față de Siria | The Iran Primer”. iranprimer.usip.org (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  282. ^ Samii, Abbas William (). „O structură stabilă pe nisipuri mișcătoare: Evaluarea relației Hezbollah-Iran-Siria”. Middle East Journal. 62 (1): 32–53. doi:10.3751/62.1.12. JSTOR 25482471. 
  283. ^ „Institutul pentru Studierea Războiului”. Institutul pentru Studierea Războiului (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  284. ^ „De ce este Iranul implicat în Siria: O privire asupra motivelor multiple” (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  285. ^ „Actualizare Iran, 20 septembrie 2023”. Critical Threats. Arhivat din original la . Accesat în . 
  286. ^ „După 7 ani de război, Assad a câștigat în Siria. Ce urmează pentru Washington?”. Brookings (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  287. ^ „Impasul din Siria a beneficiat doar pe Assad și susținătorii săi”. United States Institute of Peace (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  288. ^ „Iranul și Hamas dincolo de granițele Orientului Mijlociu”. Middle East Institute (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  289. ^ Skare, Erik (). „Iran, Hamas și Jihadul Islamic: O căsătorie de conveniență”. ECFR (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  290. ^ „Relația Hamas-Iran | The Washington Institute”. www.washingtoninstitute.org (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  291. ^ „Hamas și Israel: Rolul Iranului | Wilson Center”. www.wilsoncenter.org (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  292. ^ Lillis, Jake Tapper, Katie Bo (). „Un document găsit sugerează că Iranul a încercat să ajute Hamas să-și facă propriile arme înainte de atac, spun surse | CNN Politics”. CNN (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  293. ^ „Oficialii de informații americani estimează că Teheranul nu are control total asupra grupurilor sale de proxy”. Politico. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  294. ^ VICE (15 aprilie 2020). Ghidul VICE pentru Iran cu Suroosh Alvi. https://www.youtube.com/watch?v=voA0cS1JiGQ. 
  295. ^ „Iran”. freedomhouse.org. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  296. ^ Avery, Daniel (). „71 de țări în care homosexualitatea este ilegală”. Newsweek. Arhivat din original la . Accesat în . 
  297. ^ „Iranul apără executarea persoanelor homosexuale”. Deutsche Welle. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  298. ^ „Iranul oprește executarea a trei protestatari după o campanie online”. BBC. Arhivat din original la . Accesat în . 
  299. ^ „Iran: Expertul ONU spune că minoritățile etnice și religioase se confruntă cu discriminare”. Biroul Înaltului Comisariat al Națiunilor Unite pentru Drepturile Omului. New York. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  300. ^ „Experții în drepturile omului îndeamnă Iranul să înceteze „persecuția sistematică" a minorităților religioase”. Știrile ONU (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  301. ^ „Experții ONU în drepturile omului cer Iranului să înceteze persecuția Baháʼílor și a altor minorități religioase”. RadioFreeEurope/RadioLiberty (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  302. ^ „Iran”. Reporteri fără Frontiere. Arhivat din original la . Accesat în . 
  303. ^ „Indicele Libertății Presei în Lume”. Reporteri fără Frontiere. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  304. ^ „Libertatea în Lume 2019, Iran”. Freedom House. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  305. ^ Taylor, Chloe (). „Blackout-ul pe internet din Iran intră în ziua a cincea, guvernul pretindând victoria asupra protestatarilor”. CNBC (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  306. ^ Mihalcik, Carrie. „Internetul Iranului a fost închis timp de zile în timpul protestelor”. CNET (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  307. ^ „Iranul închide internetul țării în urma protestelor legate de prețul combustibilului”. TechCrunch (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  308. ^ MacLellan, Stephanie (). „Ce trebuie să știți despre cenzura pe internet în Iran”. Centrul pentru Inovație în Guvernanța Internațională (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  309. ^ Landry, Carole (). „G8 cere Iranului să înceteze violența electorală”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  310. ^ Tait, Robert; Black, Ian; Tran, Mark (). „Proteste în Iran: A cincea zi de neliniști, regimul reprimând criticii”. The Guardian. Londra. Arhivat din original la . Accesat în . 
  311. ^ „Clericii Iranului sfidează decizia electorală”. BBC News. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  312. ^ „Este acest guvern legitim?”. BBC. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  313. ^ Erdbrink, Thomas (). „Proteste izbucnesc în Iran, alimentate de nemulțumirea zilnică”. The New York Times. Arhivat din original la . Accesat în . 
  314. ^ „Iranul a arestat 7.000 de persoane în reprimarea disidenței în 2018 – Amnesty”. BBC News. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  315. ^ „În imagini: Iranienii protestează împotriva creșterii prețurilor combustibilului”. Al-Jazeera. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  316. ^ Shutdown, Iran Internet. „O rețea de impunitate: Uciderile ascunse de blackout-ul pe internet din Iran — Amnesty International”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  317. ^ „Raport Special: Liderul Iranului a ordonat reprimarea neliniștilor – „Faceți tot ce este necesar pentru a le încheia". Reuters. Arhivat din original la . Accesat în . 
  318. ^ „Un avion ucrainean cu 180 de persoane la bord se prăbușește în Iran: Fars”. Reuters. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  319. ^ „Cereri de justiție după recunoașterea Iranului privind avionul”. BBC. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  320. ^ „Cine sunt „polițiștii moralității" din Iran? – DW – 12/04/2022”. dw.com (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  321. ^ „Proteste izbucnesc în Iran în urma morții unei femei”. Reuters (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  322. ^ Leonhardt, David (). „Disidența feroce a Iranului”. The New York Times. Arhivat din original la . Accesat în . 
  323. ^ Strzyżyńska, Weronika (). „O femeie iraniană moare „după ce a fost bătută de poliția moralității" din cauza legii hijab”. The Guardian (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  324. ^ „Economia Iranului”. Traveldocs.com. Arhivat din original la . Accesat în . 
  325. ^ Iran Investment Monthly Arhivat în , la Wayback Machine.. Turquoise Partners (aprilie 2012). Accesat la 24 iulie 2012.
  326. ^ „Prezentare generală”. Banca Mondială (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  327. ^ „Tehran (Iran) : Populație – Enciclopedia Britannica Online”. Enciclopedia Britannica. Arhivat din original la . Accesat în . 
  328. ^ Cordesman, Anthony H. (). „SUA, Israel, statele arabe și un Iran nuclear. Partea Unu: Programele nucleare iraniene” (PDF). Centrul pentru Studii Strategice și Internaționale. Arhivat din original (PDF) la . Accesat în . 
  329. ^ „Sindicatul interzis din Iran: Aya-toiling”. The Economist. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  330. ^ „Rata șomajului în Iran”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  331. ^ „Raport lunar”. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  332. ^ „Un oficial de rang înalt spune că Iranul plătește 100 de miliarde de dolari în subvenții pentru energie”. Iran International. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  333. ^ „Punctul slab al lui Ahmadinejad: Economia iraniană”. Payvand.com. Arhivat din original la . Accesat în . 
  334. ^ „Iran – Prezentare generală”. Go.worldbank.org. Arhivat din original la . Accesat în . 
  335. ^ „Lista companiilor de nanotehnologie din Iran”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  336. ^ „UK Trade & Investment”. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  337. ^ „FAOSTAT”. www.fao.org. Arhivat din original la . Accesat în . 
  338. ^ „Iran și sancțiunile: Când se va termina?”. The Economist. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  339. ^ Larch, Mario; Wanner, Joschka (aprilie 2024). „Consecințele neparticipării la Acordul de la Paris”. European Economic Review. 163: 104699. doi:10.1016/j.euroecorev.2024.104699. hdl:10419/302105 . 
  340. ^ „Insula Kish, provincia Hormozgan – ITTO”. itto.org. Accesat în . 
  341. ^ „Numărul turiștilor din Iran crește la peste 8 milioane: Ministru”. Irna. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  342. ^ „Iran, a treia destinație turistică cu cea mai rapidă creștere în 2019: UNWTO”. MCTH. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  343. ^ „Industria turistică a Iranului a crescut cu 21% în 2023”. Mehr News Agency (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  344. ^ „6 milioane de turiști străini au vizitat Iranul într-un an/ Iranul urcă 6 poziții în clasamentul turistic”. Agenția de Știri a Republicii Islamice. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  345. ^ Kryeziu, Alza (). „Jumătate din lume are acum acces fără viză în Iran”. VisaGuide.News (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  346. ^ „Ritmul de revigorare: Turismul Iranului înflorește cu 21%”. Tehran Times (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  347. ^ Vizite și excursii în Iran Arhivat în , la Wayback Machine.. Tehran Times, 28 septembrie 2010. Accesat la 22 martie 2011.
  348. ^ „Turismul medical în Iran”. Medical Tourism. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  349. ^ „Iranul primește milioane de turiști medicali în fiecare an”. Financial Tribune. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  350. ^ „Numărul de turiști străini în Iran a ajuns la 4,4 milioane în 8 luni, cu o creștere de 48,5% față de anul trecut”. Tehran Times (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  351. ^ „Turismul Iranului se află printre primele 20 de țări”. Iran Daily. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  352. ^ Ayse, Valentine; Nash, Jason John; Leland, Rice (). The Business Year 2013: Iran. Londra: The Business Year. p. 166. ISBN 978-1-908180-11-7. Arhivat din original la . Accesat în . 
  353. ^ Brian Boniface, MA; Chris Cooper; Robyn Cooper (). Destinații mondiale: Geografia călătoriilor și turismului. Routledge. p. 362. ISBN 978-1-136-00113-0. 
  354. ^ „Iranul înființează fonduri pentru dezvoltarea turismului”. Tehran Times. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  355. ^ „Agricultura în Iran”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  356. ^ „Securitatea alimentară în Iran”. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  357. ^ Seyf, Ahmad (). „Schimbări tehnice în agricultura iraniană, 1800–1906”. Middle Eastern Studies. 20 (4): 142–154. doi:10.1080/00263208408700603. JSTOR 4283034. 
  358. ^ „Despre această colecție | Studii de țară | Colecții digitale | Biblioteca Congresului”. Biblioteca Congresului. Arhivat din original la . Accesat în . 
  359. ^ „Momentul decisiv pentru caviarul din Caspică”. BBC News. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  360. ^ „Iransaga – Iran, Țara, Pământul”. Art-arena.com. Arhivat din original la . Accesat în . 
  361. ^ „Iran Khodro Rail Industries Factory Inaugurated”. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  362. ^ „Iran takes world's 16th place in car manufacturing: OICA”. Mehr News Agency (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  363. ^ „Iran takes world's 16th place in car manufacturing: OICA”. nournews (în engleză). Accesat în . [nefuncțională]
  364. ^ „Iran advances 41 places in industrial production”. Tehran Times (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  365. ^ „Iran doing industrial projects in 27 countries”. Mehr News Agency (în engleză). . Accesat în . 
  366. ^ „سازمان توسعه تجارت ایران”. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  367. ^ „The US, Israel, the Arab States and a Nuclear Iran” (PDF). Arhivat din original (PDF) la . Accesat în . 
  368. ^ „SCT – Shopping Centers Today Online”. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  369. ^ „Iran's foodstuff exports near $1b”. Tehran Times (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  370. ^ „Iran Daily – Domestic Economy – 06/11/09”. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  371. ^ „MINING.COM”. MINING.COM (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  372. ^ „Atieh Bahar – Resources – Iran's Automotive Industry Overview”. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  373. ^ „Official: Iran now among world's 6 turbine manufacturers – Tehran Times”. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  374. ^ „The Business Year – Moving Around”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  375. ^ „Iran Daily | Economie internă”. iran-daily.com. Arhivat din original la . 
  376. ^ Rohde, Michael. „World Metro Database - metrobits.org”. mic-ro.com (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  377. ^ „Metroul din Teheran”. Railway Technology (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  378. ^ „18 martie 2023, Teheran, Iran: O vedere a stației de metrou din Teheran în timpul ceremoniei de deschidere a 5 noi stații de metrou, în prezența președintelui iranian Ebrahim Raisi. Metroul din Teheran este un sistem de transport rapid care deservește capitala Iranului. Este cel mai extins sistem de metrou din Orientul Mijlociu. Sistemul este deținut și operat de Tehran Urban and Suburban Railway. Acesta constă din șase linii de metrou operaționale (și o linie suplimentară de tren de navetă), cu construcții în desfășurare pe trei linii, inclusiv extensia vestică a liniei 4, linia 6 și extensiile nordice și estice”. alamy.com (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  379. ^ „Tehran Urban & Suburban Railway Co (TUSRC)”. Railway Gazette International (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  380. ^ „Islamic Republic Of Iran Railroads :: راه آهن جمهوري اسلامي ايران”. Rai.ir. Arhivat din original la . Accesat în . 
  381. ^ „Iran Daily | Economie internă”. iran-daily.com. Arhivat din original la . 
  382. ^ „Compresia gazului la South Pars”. Shana (în engleză). . Accesat în . 
  383. ^ Coșkun, Bezen Balamir (). „Geopolitica globală a energiei și Iranul” (PDF). Arhivat din original (PDF) la . 
  384. ^ „Puterea în creștere a superputerii din Orientul Mijlociu – Council on Foreign Relations”. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  385. ^ „International - U.S. Energy Information Administration (EIA)”. www.eia.gov. Arhivat din original la . Accesat în . 
  386. ^ „Exporturile de petrol ale Iranului au atins 35 de miliarde USD în ultimele 12 luni -ILNA”. Reuters. . 
  387. ^ „Raportul regimului comercial exterior al Iranului” (PDF). Arhivat din original (PDF) la . Accesat în . 
  388. ^ „Rezervele de petrol și gaz ale Iranului estimate la 1,2 trilioane de barili: șeful NIOC | Hellenic Shipping News Worldwide”. www.hellenicshippingnews.com. Arhivat din original la . Accesat în . 
  389. ^ „Iranul este pe locul 2 și 3 în ceea ce privește rezervele de gaz și petrol la nivel mondial”. IRNA. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  390. ^ „BP reduce estimările rezervelor de gaz natural ale Rusiei și Turkmenistanului”. The Wall Street Journal.com. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  391. ^ Altaher, Nada; Robinson, Matthew (). „Iranul a descoperit un câmp petrolifer cu o estimare de 53 de miliarde de barili de petrol, spune Rouhani | CNN Business”. CNN (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  392. ^ „Iranul descoperă un nou câmp petrolifer cu peste 50 de miliarde de barili”. AP News (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  393. ^ „Iranul anunță că a descoperit un nou câmp petrolifer cu 53 de miliarde de barili”. Al Jazeera (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  394. ^ „Petrolul din Iran: Un nou câmp cu 53 de miliarde de barili descoperit – Rouhani” (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  395. ^ „Iranul descoperă rezerve uriașe de șist petrolifer în mai multe regiuni”. Mehr News Agency (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  396. ^ Dooley, Kenny (). „Iranul descoperă rezerve uriașe de șist petrolifer în mai multe regiuni”. www.ogv.energy (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  397. ^ Ugal, Nishant (). „Patru noi descoperiri de petrol și gaz anunțate de Iran, cu o potențială de 2,6 miliarde de barili de rezerve”. upstreamonline.com (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  398. ^ Iran Daily – Economie internă – 24/04/08[nefuncțională]
  399. ^ SHANA: Ponderea echipamentelor fabricate în țară este în creștere Arhivat în , la Wayback Machine.. Accesat la 26 iulie 2010.
  400. ^ „Iran, asediat de sancțiunile la benzină, dezvoltă GTL pentru a extrage benzină din gaz natural”. Oilprice.com. Arhivat din original la . Accesat în . 
  401. ^ „Iran” (PDF). Arhivat din original (PDF) la . Accesat în . 
  402. ^ Daniel Müller; Professor Harald Müller (). Controlul armamentelor NBC în Orientul Mijlociu: Perspective, obstacole și opțiuni. Ashgate Publishing, Ltd. p. 140. ISBN 978-1-4724-3593-4. 
  403. ^ „Institutul de Biochimie și Biofizică”. Ibb.ut.ac.ir. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  404. ^ „Primul animal clonat cu succes în Iran”. Middle-east-online.com. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  405. ^ „Grupul de Studii Iraniene de la MIT” (PDF). Arhivat din original (PDF) la . Accesat în . 
  406. ^ „INIC – Știri – 73% dintre studenții din Teheran sunt familiarizați cu nanotehnologia”. En.nano.ir. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  407. ^ „Iranul este pe locul 15 în articolele despre nanotehnologie”. Bernama. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  408. ^ „Iran Daily: Tehnologia iraniană din perspectiva străină”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  409. ^ „Proiect Retras – EECS la UC Berkeley” (PDF). berkeley.edu. Arhivat din original (PDF) la . 
  410. ^ Vali Nasr (). The Shia Revival: How Conflicts within Islam Will Shape the Future. W.W. Norton. p. 213. ISBN 978-0-393-06640-1. 
  411. ^ Ben Mathis-Lilley (). „O femeie a câștigat Medalia Fields, cel mai înalt premiu în matematică, pentru prima dată”. Slate. Graham Holdings Company. Arhivat din original la . Accesat în . 
  412. ^ „Exercițiu de prognoză” (PDF). SCImago. . Arhivat din original (PDF) la . Accesat în . 
  413. ^ „Nr. 3817 | Prima pagină | Pagina 1”. Irandaily. Arhivat din original la . Accesat în . 
  414. ^ „Indicele Global de Inovație 2024 : Deblocarea Promisiunii Antreprenoriatului Social”. www.wipo.int (în engleză). Accesat în . 
  415. ^ Fathi, Nazila; Broad, William J. (). „Iranul lansează un satelit, o provocare pentru Obama”. The New York Times (în engleză). ISSN 0362-4331. Arhivat din original la . Accesat în . 
  416. ^ Brian Harvey; Henk H. F. Smid; Theo Pirard (). Emerging Space Powers: The New Space Programs of Asia, the Middle East and South-America. Springer Science & Business Media. p. 293. ISBN 978-1-4419-0874-2. 
  417. ^ „A 6-a Conferință Internațională privind Încălzirea, Ventilarea și Aerul Condiționat” (PDF). Hvac-conference.ir. . Arhivat din original (PDF) la . Accesat în . 
  418. ^ Stephen Clark (). „Iranul lansează satelitul Omid pe orbită”. Space.com (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  419. ^ „Iranul lansează satelitul Soraya pe orbită la 750 km de Pământ – Iran Front Page”. ifpnews.com (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  420. ^ „Iranul spune că a lansat un satelit în ciuda preocupărilor Occidentului – DW – 20/01/2024”. dw.com (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  421. ^ „Iranul spune că a lansat un satelit, un nou reper în domeniul aerospațial”. phys.org (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  422. ^ Presse, AFP-Agence France. „Iranul spune că a lansat un satelit, un nou reper în domeniul aerospațial”. barrons.com (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  423. ^ „Semnalul satelitului Soraya al Iranului a fost recepționat pe Pământ”. Mehr News Agency (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  424. ^ „Iranul lansează cu succes satelitul Soraya folosind racheta Qa'im 100”. iranpress.com (în engleză). Accesat în . 
  425. ^ „Iranul spune că a lansat trei sateliți în spațiu-Xinhua”. english.news.cn. Arhivat din original la . Accesat în . 
  426. ^ „Iranul lansează trei sateliți simultan pentru prima dată – DW – 28/01/2024”. dw.com (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  427. ^ „Iranul lansează trei sateliți în spațiu, parte a unui program criticat de Occident, pe măsură ce tensiunile cresc”. AP News (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  428. ^ „Iranul lansează simultan trei sateliți – media de stat”. The Economic Times. . ISSN 0013-0389. Arhivat din original la . Accesat în . 
  429. ^ „Iranul efectuează a doua lansare controversată de sateliți într-o săptămână”. Iran International (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  430. ^ „Iranul lansează trei sateliți pe măsură ce tensiunile cu puterile occidentale cresc”. Al Jazeera (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  431. ^ „Iranul lansează satelitul de imagistică „dezvoltat intern" Pars 1 din Rusia”. Al Jazeera (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  432. ^ Online |, E. T. (). „Iranul lansează satelitul Pars 1 din Rusia în contextul preocupărilor Occidentului privind legăturile Moscova-Teheran”. The Economic Times (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  433. ^ Motamedi, Maziar. „Rusia lansează un satelit iranian în spațiu din baza din Kazahstan”. Al Jazeera (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  434. ^ „Rusia lansează racheta Soyuz în spațiu transportând satelitul iranian Pars-I”. WION (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  435. ^ „Securitatea Națională și Internetul în Golful Persic: Iran”. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  436. ^ „Viteza internetului în Iran este la cel mai scăzut nivel regional”. Iran Open Data (în engleză). . Accesat în . 
  437. ^ „Portalul Național de Statistică”. Portalul Național de Statistică al Iranului. Arhivat din original la . Accesat în . 
  438. ^ Cele mai recente statistici ale Centrului de Statistică al Iranului privind rata de fertilitate (publicate în februarie 2023). xlsx Arhivat în , la Wayback Machine. la pagină Arhivat în , la Wayback Machine..
  439. ^ Roser, Max (). „Rata de Fertilitate”. Our World in Data. Arhivat din original la . Accesat în . 
  440. ^ „Copii pe femeie”. Our World in Data. Arhivat din original la . Accesat în . 
  441. ^ „Creșterea populației (anual %) – Iran, Republica Islamică | Date”. data.worldbank.org. Arhivat din original la . Accesat în . 
  442. ^ Biroul de Recensământ al SUA, 2005. Tabele de lucru nepublificate pentru estimarea mortalității în Iran. Washington, D.C.: Centrul de Programe Internaționale, Divizia de Populație
  443. ^ Știri din Iran, Payvand.com. „Rata de creștere a populației Iranului scade la 1,5 la sută: UNFP”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  444. ^ „Perspectivele Populației Mondiale – Divizia de Populație – Națiunile Unite”. esa.un.org. Arhivat din original la . Accesat în . 
  445. ^ „Populația de refugiați după țara sau teritoriul de azil – Iran, Republica Islamică | Date”. data.worldbank.org. Arhivat din original la . Accesat în . 
  446. ^ „Afganistan-Iran: Iranul spune că va deporta peste un milion de afgani”. Irinnews.org. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  447. ^ „Sistemul de Securitate Socială din Iran” (PDF). Banca Mondială. . Arhivat din original (PDF) la . Accesat în . 
  448. ^ Aurelio Mejía (). „Finanțarea sistemului de sănătate prin impozite este mai probabil să fie regresivă decât sistemele bazate pe asigurări sociale în țările cu venituri mici și mijlocii?”. Universidad de Antioquia (78): 229–239. Arhivat din original la . Accesat în . 
  449. ^ „Iran: Focus pe migrația inversă”. Payvand. Arhivat din original la . Accesat în . 
  450. ^ „Distribuția populației – The World Factbook”. cia.gov. Arhivat din original la . Accesat în . 
  451. ^ J. Harmatta în "History of Civilizations of Central Asia", Capitolul 14, The Emergence of Indo-Iranians: The Indo-Iranian Languages, ed. de A. H. Dani & V.N. Masson, 1999, p. 357
  452. ^ „Profil de țară: Iran” (PDF). Washington, D.C.: Divizia Federală de Cercetare, Biblioteca Congresului. mai 2008. p. xxvi. Arhivat din original (PDF) la . Accesat în . 
  453. ^ „Lista Patrimoniului Mondial”. UNESCO. Arhivat din original la . Accesat în . 
  454. ^ „Constituția Republicii Islamice Iran, Capitolul II: Limba, Scrierea, Calendarul și Steagul Țării, Articolul 15”. Iran Chamber Society. Arhivat din original la . Accesat în . 
  455. ^ Annika Rabo, Bo Utas. Rolul statului în Asia de Vest Institutul Suedez de Cercetări din Istanbul, 2005 ISBN: 91-86884-13-1
  456. ^ Enciclopedia Popoarelor din Africa și Orientul Mijlociu Arhivat în , la Wayback Machine. Facts On File, Incorporated ISBN: 1-4381-2676-X p. 141
  457. ^ Oberling, Pierre (). „Georgia viii: Comunități georgiene în Persia”. Enciclopedia Iranica. Arhivat din original la . Accesat în . 
  458. ^ „Cercheză”. Asociația Oficială Cercheză. Arhivat din original la . Accesat în . 
  459. ^ Chardin, Sir John (iunie 1997). „Persanii: Oameni buni, ospitalieri, toleranți, măgulitori și înșelători?”. The Iranian. Arhivat din original la . Accesat în .  Fragment din:
  460. ^ „Iran”. The World Factbook. Agenția Centrală de Informații (Statele Unite). Arhivat din original la . Accesat în . 
  461. ^ „Selected Findings of the 2011 National Population and Housing Census” (PDF). Națiunile Unite. Centrul de Statistică al Iranului. . Arhivat din original (PDF) la . Accesat în . 
  462. ^ Walter Martin (). Kingdom of the Cults, The. Baker Books. p. 421. ISBN 978-0-7642-2821-6. Arhivat din original la . Accesat în . 95% dintre musulmanii Iranului sunt shiți. 
  463. ^ Bhabani Sen Gupta (). The Persian Gulf and South Asia: prospects and problems of inter-regional cooperation. South Asian Publishers. p. 158. ISBN 978-81-7003-077-5. Shiții constituie 75% din populația Golfului. Dintre aceștia, 95% dintre iranieni și 60% dintre irakieni sunt shiți. 
  464. ^ „Iran”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  465. ^ Smyth, Gareth (). „Îndepărtarea inimii: cum islamul a devenit o chestiune de stat în Iran”. The Guardian (în engleză). ISSN 0261-3077. Arhivat din original la . Accesat în . 
  466. ^ „The World Factbook - Agenția Centrală de Informații”. www.cia.gov. Arhivat din original la . Accesat în . 
  467. ^ „Baza de date WVS”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  468. ^ Enciclopedia Orientului Mijlociu și Africii de Nord moderne (Detroit: Thomson Gale, 2004) p. 82
  469. ^ Hamzeh'ee (1990), p. 39.
  470. ^ „În imagini: În interiorul credinței secrete Yarsan din Iran” (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  471. ^ Monazzami, Ardeshir (). „Relectura religiozității Yarsan”. Cercetare Religioasă (în engleză). 9 (18): 143–167. doi:10.22034/jrr.2021.261350.1805. ISSN 2345-3230. Arhivat din original la . Accesat în . 
  472. ^ 'Bărbații și femeile au drepturi egale în comunitatea Yarsan'. JINHAGENCY News (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  473. ^ Federația Internațională pentru Drepturile Omului (). „Discriminarea împotriva minorităților religioase în Iran” (PDF). fdih.org. p. 6. Arhivat din original (PDF) la . Accesat în . 
  474. ^ Centrul de Documentare a Drepturilor Omului din Iran (). „O credință negată: Persecuția Baháʼílor din Iran” (PDF). Centrul de Documentare a Drepturilor Omului din Iran. Arhivat din original (PDF) la . Accesat în . 
  475. ^ Kamali, Saeed (). „Student Baháʼí expulzat dintr-o universitate iraniană 'din motive religioase'. The Guardian. Arhivat din original la . Accesat în . 
  476. ^ Colin Brock, Lila Zia Levers. Aspecte ale educației în Orientul Mijlociu și Africa Symposium Books Ltd., 7 mai 2007 ISBN: 1-873927-21-5 p. 99
  477. ^ „Populația evreiască a lumii”. www.jewishvirtuallibrary.org. Arhivat din original la . Accesat în . 
  478. ^ „În Iran, cea mai mare populație evreiască din Orientul Mijlociu, în afara Israelului, găsește o nouă acceptare din partea oficialilor”. Fox News. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  479. ^ Departamentul de Stat al SUA (). „Iran – Raportul privind libertatea religioasă internațională 2009”. Oficiul de Informații Electronice, Biroul Afacerilor Publice. Arhivat din original la . 
  480. ^ Rezultate selectate ale recensământului general din 2011 (PDF), Centrul de Statistică al Iranului, , p. 26, ISBN 978-964-365-827-4, arhivat din original (PDF) la , accesat în  
  481. ^ Informații și îndrumări despre țară „Creștinii și convertiții creștini, Iran” decembrie 2014. p.9
  482. ^ "Iranul va înregistra Catedrala Armeană din Isfahan ca sit al Patrimoniului Mondial UNESCO" Arhivat în , la Wayback Machine.. Comitetul Național Armean al Americii. Accesat la 25 aprilie 2021.
  483. ^ „Ansamblurile Mănăstirești Armene din Iran”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  484. ^ „Iran (Republica Islamică)”. uis.unesco.org. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  485. ^ Peter Krol. „Studiază în Iran :: Sistemul Educațional din Iran”. arabiancampus.com. Arhivat din original la . Accesat în . 
  486. ^ „WEP-Iran”. Wes.org. Arhivat din original la . Accesat în . 
  487. ^ سایت, مدیر (). „Interviu cu profesorul care a inițiat noi metode de chirurgie cerebrală la Universitatea de Științe Medicale din Mashhad”. Spitalul Razavi (în persană). Accesat în . 
  488. ^ „Filepool – Detalii | Organizația pentru Asistență Economică și Tehnică a Investițiilor din Iran”. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  489. ^ Movassagh, Hooman (). „Donarea de organe umane conform „Modelului Iranian": Un sistem recompensator pentru reforma reglementară din SUA?”. Indiana Health Law Review (în engleză). 13 (1): 82–118. doi:10.18060/3911.0013. ISSN 2374-2593. Arhivat din original la . Accesat în . 
  490. ^ kental_tour (). „Clasamentul asistenței medicale din Iran”. Kental Travel (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  491. ^ „Payvand”. Payvand. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  492. ^ „Asigurarea de sănătate în Iran pe scurt”. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  493. ^ „Kamāl-al-Molk, Moḥammad Ḡaffāri”. Encyclopوdia Iranica. XV. pp. 417–433. Accesat în . 
  494. ^ Komaroff, Autori: Suzan Yalman, Linda. „Arta Safavidă înainte de 1600 | Eseu | Muzeul Metropolitan de Artă | Cronologia Heilbrunn a Istoriei Artei”. Cronologia Heilbrunn a Istoriei Artei a Muzeului Metropolitan (în engleză). Accesat în . 
  495. ^ „Dinastia Sāsāniană”. Encyclopوdia Britannica. . Arhivat din original la . Accesat în . Sub Sāsānieni, arta iraniană a cunoscut o renaștere generală. 
  496. ^ „Iran – Un studiu de țară”. Parstimes.com. Arhivat din original la . Accesat în . 
  497. ^ „Istoria Științei Islamice 5”. Levity.com. Arhivat din original la . Accesat în . 
  498. ^ Afary, Janet (). „Iran”. Encyclopوdia Britannica. Arhivat din original la . Accesat în . 
  499. ^ „Arta în Iran” [xii. Elemente pre-islamice iraniene în arta islamică]. Encyclopوdia Iranica. II. pp. 549–646. Arhivat din original la . Accesat în . 
  500. ^ Canby, Sheila R. (). Epoca de Aur a Artei Persane: 1501–1722. British Museum Press. ISBN 978-0-7141-2404-9. 
  501. ^ Gumpert, Lynn; Balaghi, Shiva (). Imaginând Iranul [Artă, Societate și Revoluție]. I.B. Tauris. p. 48. ISBN 978-1-86064-883-0. 
  502. ^ „Arta în Iran” [xi. Post-Qajar (Pictură)]. Encyclopوdia Iranica. II. pp. 640–646. Arhivat din original la . Accesat în . 
  503. ^ „Arta în America: Modernitate și revoluție: o expoziție recentă de artă iraniană s-a concentrat pe perioada turbulentă din 1960–1980, juxtapunând lucrări de artă inventivă formal cu fotografii și postere încărcate politic – Artă și Politică – Între Cuvânt și Imagine: Cultura Vizuală Modernă Iraniană”. looksmart. . Arhivat din original la . 
  504. ^ Pope, Arthur Upham (). Arhitectura Persană . New York: George Braziller. p. 266. 
  505. ^ Ardalan, Nader; Bakhtiar, Laleh. (). Sensul Unității: Tradiția Sufi în Arhitectura Persană. University of Chicago Press. ISBN 978-1-871031-78-2. 
  506. ^ „Conferință Virtuală”. American.edu. Arhivat din original la . Accesat în . 
  507. ^ „Iranul se clasează pe locul 5 la nivel mondial pentru comorile imateriale listate de UNESCO”. Tehran Times (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  508. ^ asadian (). „Iranul a ajuns pe locul 5 în lista Patrimoniului Cultural Imaterial UNESCO”. Agenția de Știri Internaționale Shia (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  509. ^ K K Goswami (). Avansuri în fabricarea covoarelor. Elsevier. p. 148. ISBN 978-1-84569-585-9. 
  510. ^ Khalaj, Mehrnosh (). „Cea mai veche meserie a Iranului, lăsată în urmă”. Financial Times. Arhivat din original  la . Accesat în . 
  511. ^ „UNESCO – Priceperile tradiționale ale țesutului covoarelor în Fars”. ich.unesco.org (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  512. ^ „UNESCO – Priceperile tradiționale ale țesutului covoarelor în Kashan”. ich.unesco.org (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  513. ^ „Ritualul de spălare a covoarelor din Iran înscris pe lista reprezentativă UNESCO”. Mehr News Agency (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  514. ^ Team, SURFIRAN Editorial (). „Covoarele persane revin pe piața SUA”. SURFIRAN Mag (în engleză). Accesat în . 
  515. ^ Malandra, W.W. (). „Un glosar de termeni pentru arme și armuri în iraniana veche”. Indo-Iranian Journal. Philadelphia: Brill. 15 (4): 264–289. doi:10.1163/000000073790079071. JSTOR 24651454. 
  516. ^ David Levinson; Karen Christensen (). Enciclopedia Asiei Moderne: Iaido până la Malay . Charles Scribner's Sons. p. 48. ISBN 978-0-684-80617-4. 
  517. ^ François de Blois (aprilie 2004). Literatura Persană: Un studiu bio-bibliografic. 5. Routledge. p. 363. ISBN 978-0-947593-47-6. Accesat în . Nizami Ganja'i, al cărui nume personal era Ilyas, este cel mai celebrat poet nativ al persanilor după Firdausi. 
  518. ^ Arthur John Arberry, Moștenirea Persiei, Oxford: Clarendon Press, 1953, ISBN: 0-19-821905-9, p. 200.
  519. ^ Von David Levinson; Karen Christensen, Enciclopedia Asiei Moderne, Charles Scribner's Sons. 2002, vol. 4, p. 480
  520. ^ Frye, R.N., "Darī", Enciclopedia Islamului, Publicațiile Brill, versiunea CD.
  521. ^ Carr, Brian; Mahalingam, Indira (). „The Origins of Zoroastrian Philosophy" in "Persian Philosophy”. În Boyce, Mary. Companion Encyclopedia of Asian Philosophy. Routledge. 
  522. ^ Ayatollahy, Hamidreza (). „Philosophy in Contemporary Iran”. Revista Portuguesa de Filosofia. 62 (2/4): 811–816. JSTOR 40419494. 
  523. ^ „National Museum of Iran – Official Site For National Museum Of Iran” (în persană). Arhivat din original la . Accesat în . 
  524. ^ „National Museum of Iran”. UNESCO. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  525. ^ „25 million people visited museums last year”. IRNA. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  526. ^ „25 million visited Iran's heritage museums in calendar year”. Tehran Times (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  527. ^ Foundation, Encyclopaedia Iranica. „Music History” [i. Third Millennium B.C.E.]. Encyclopedia Iranica. Arhivat din original la . Accesat în . 
  528. ^ „GŌSĀN”. Encyclopedia Iranica. Xi. pp. 167–170. Arhivat din original la . Accesat în . 
  529. ^ Farrokh, Kaveh. „Parthian and Central Asian Martial Music”. Kaveh Farrokh. Arhivat din original la . Accesat în . 
  530. ^ (Lawergren 2009) iv. First millennium C.E. (1) Sasanian music, 224–651.
  531. ^ „BBCPersian.com”. BBC. Accesat în . 
  532. ^ „Iran Chamber Society: Music of Iran: Pop Music in Iran”. iranchamber.com. Arhivat din original la . Accesat în . 
  533. ^ 'اسکورپیو' در آپارات. BBC Persian. Arhivat din original la . Accesat în . 
  534. ^ „Rebels of rap reign in Iran”. SFGate. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  535. ^ Foundation, Encyclopaedia Iranica. „Welcome to Encyclopaedia Iranica”. iranicaonline.org (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  536. ^ „A Brief Introduction to Iranian Dance”. Laurel Victoria Gray. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  537. ^ a b پوشاک در ایران باستان، فریدون پوربهمن/ت: هاجر ضیاء سیکارودی، امیرکبیر. . pp. 24, 25, 57. 
  538. ^ „کهن‌ترین انیمیشن جهان کجاست؟”. ایسنا (în persană). . Accesat în . 
  539. ^ „Oldest Animation Discovered in Iran”. Animation Magazine. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  540. ^ Honour, Hugh and John Fleming, The Visual Arts: A History. New Jersey, Prentice Hall Inc., 1992. Page: 96.
  541. ^ „Massoud Mehrabi – Articles”. massoudmehrabi.com. Arhivat din original la . Accesat în . 
  542. ^ „Tehran International Animation Festival (1st Festival 1999 )”. tehran-animafest.ir. Arhivat din original la . Accesat în . 
  543. ^ „Tehran International Animation Festival (TIAF)”. animation-festivals.com. Arhivat din original la . Accesat în . 
  544. ^ Shahab Esfandiary (). Iranian Cinema and Globalization: National, Transnational, and Islamic Dimensions. Intellect Books. p. 69. ISBN 978-1-84150-470-4. 
  545. ^ Corliss, Richard (). „Asghar Farhadi - The World's 100 Most Influential People: 2012 - TIME”. Time (în engleză). ISSN 0040-781X. Accesat în . 
  546. ^ Hamid Dabashi (). Masters & Masterpieces of Iranian Cinema. Mage Publishers. p. intro. ISBN 978-0-934211-85-7. 
  547. ^ Peter Decherney; Blake Atwood (). Iranian Cinema in a Global Context: Policy, Politics, and Form. Routledge. p. 193. ISBN 978-1-317-67520-4. 
  548. ^ „Iran's Minister of Culture and Islamic Guidance calls for expansion of ties with UNESCO”. UNESCO. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  549. ^ „Top Sites in Iran”. Alexa Internet. Arhivat din original la . Accesat în . 
  550. ^ Kamali Dehghan, Saeed (). „From Digikala to Hamijoo: the Iranian startup revolution, phase two”. The Guardian. Arhivat din original la . Accesat în . 
  551. ^ Williams, Stuart. (octombrie 2008). „DRINKING”. Iran – Culture Smart!: The Essential Guide to Customs & Culture. Kuperard. ISBN 978-1-85733-598-9. Iranienii sunt consumatori obsedați de ceai 
  552. ^ Maslin, Jamie. (). Iranian Rappers and Persian Porn: A Hitchhiker's Adventures in the New Iran . Skyhorse Publishing Inc. p. 58. ISBN 978-1-60239-791-0. Iranul este o națiune de consumatori obsedați de ceai 
  553. ^ Food and Agriculture Organization of the United Nations—Production FAOSTAT Arhivat în , la Wayback Machine.. Retrieved 30 April 2010.
  554. ^ Foodspotting (). „24 / Desert: Faloodeh”. The Foodspotting Field Guide. Chronicle Books. ISBN 978-1-4521-3008-8. 
  555. ^ Henninger, Danya (). „Franklin Fountain are un sundae ImPeach cu 'nuci din dulap'. BillyPenn.com. Arhivat din original la . Accesat în . 
  556. ^ Duguid, Naomi (). Taste of Persia: A Cook's Travels Through Armenia, Azerbaijan, Georgia, Iran, and Kurdistan. Artisan. p. 353. ISBN 978-1-57965-727-7. ... havij bastani, un fel de înghețată cu suc, făcută cu înghețată persană și suc de morcov 
  557. ^ „Sturgeon Stocks Slump”. Iran-daily.com. Arhivat din original la . Accesat în . 
  558. ^ „The History of Polo”. Polomuseum.com. Arhivat din original la . Accesat în . 
  559. ^ Ben Johnson. „The origins and history of Polo”. Historic-uk.com. Arhivat din original la . Accesat în . 
  560. ^ „Iran Chamber Society: Sport in Iran: History of Chogân (Polo)”. www.iranchamber.com. Arhivat din original la . Accesat în . 
  561. ^ Singh, Jaisal (). Polo in India. London: New Holland. p. 10. ISBN 978-1-84537-913-1. 
  562. ^ „Zurkhaneh Traditional Sports”. traditionalsportsgames.org. Arhivat din original la . Accesat în . 
  563. ^ „History of Asian Games”. www.insidethegames.biz. Arhivat din original la . Accesat în . 
  564. ^ „Iranian Great Power Ambitions and China's Return to the Olympic Movement, 1973–74 | Wilson Center”. www.wilsoncenter.org (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  565. ^ „Teenagers won titles in the Tehran 1974 Asian Games where South Korea and Iran were the bests”. ASBCNEWS (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  566. ^ „Rock Climbing Routes, Gear, Photos, Videos & Articles”. Rockclimbing.com. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  567. ^ „Iran Mountain Zone (IMZ)”. Mountainzone.ir. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  568. ^ „Mountaineering in Iran”. Abc-of-mountaineering.com. Arhivat din original la . Accesat în . 
  569. ^ „Iran – Guide to Skiing and Snowboarding”. Snowseasoncentral.com. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  570. ^ „Dizi (IRI)”. FIS. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  571. ^ „Iran: FIFA/Coca-Cola World Ranking”. FIFA.com. Arhivat din original la . Accesat în . 
  572. ^ Hayward, Joshua. „Clasamentul celor mai bune 20 de stadioane din fotbalul mondial”. Bleacher Report (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  573. ^ „AIPS Web Site – Președintele USA Volleyball spune că Iranul se va califica pentru Rio”. aipsmedia.com. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  574. ^ „WorldofVolley :: Pionierul voleiului Ahmad Masajedi spune că ascensiunea Iranului nu se va opri”. worldofvolley.com. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  575. ^ Alipour, Sam (). „Misiune imposibilă”. ESPN. Arhivat din original la . Accesat în . 

Legături externe

modificare
 
Commons
Wikimedia Commons conține materiale multimedia legate de Iran


  IranIranieniLimba persană

Apărare  • Așezări  • Capitala  • Climă  • Conducători  • Cultură  • Demografie
Economie  • Educație  • Faună  • Floră  • Geografie  • Hidrografie  • Istorie  • Orașe  • Politică
Sănătate  • Sport  • Steag  • Stemă  • Subdiviziuni  • Turism  • • Cioturi  • • Formate  • • Imagini  • • Portal

  1. ^ engleză  i/ɪˈrɑːn/ IH-rahn sau /ɪˈræn/ IH-ran sau /ˈræn/ EYE-ran[8]
  2. ^ ایران fa
  3. ^ جمهوری اسلامی ایران fa
  4. ^ engleză  i/ˈp[unsupported input]ʒə/ PUR-zhə[8]