Jump to content

abramak

From Wiktionary, the free dictionary

Turkish

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Middle Mongol ᠠᠪᠤᠷᠠᠬᠤ (aburaqu, “to save, rescue, help”). Cognate with Chuvash упра (upra, “to protect, guard”) and Yakut абраа (abraa).

Verb

[edit]

abramak

  1. (nautical, transitive) to manage
  2. (dialectal, transitive) to accomplish, overcome, handle
  3. (dialectal, transitive) to master
  4. (dialectal, transitive) to protect, preserve, safeguard
  5. (dialectal, transitive) to rescue from a difficult situation
  6. (dialectal, intransitive) to complete the lack
  7. (dialectal) to grow, develop enough to protect oneself; to save oneself
  8. (dialectal) to be barely enough

Conjugation

[edit]
Conjugation of abramak
Positive conjugation
singular plural
1st (ben) 2nd (sen) 3rd (o) 1st (biz) 2nd (siz) 3rd (onlar)
aorist aorist simple abrarım abrarsın abrar abrarız abrarsınız abrarlar
past abrardım abrardın abrardı abrardık abrardınız abrarlardı
inferential abrarmışım abrarmışsın abrarmış abrarmışız abrarmışsınız abrarlarmış
conditional abrarsam abrarsan abrarsa abrarsak abrarsanız abrarlarsa
continuous continuous simple abrıyorum abrıyorsun abrıyor abrıyoruz abrıyorsunuz abrıyorlar
past abrıyordum abrıyordun abrıyordu abrıyorduk abrıyordunuz abrıyorlardı
inferential abrıyormuşum abrıyormuşsun abrıyormuş abrıyormuşuz abrıyormuşsunuz abrıyorlarmış
conditional abrıyorsam abrıyorsan abrıyorsa abrıyorsak abrıyorsanız abrıyorlarsa
inferential inferential simple abramışım abramışsın abramış abramışız abramışsınız abramışlar
past abramıştım abramıştın abramıştı abramıştık abramıştınız abramışlardı
inferential abramışmışım abramışmışsın abramışmış abramışmışız abramışmışsınız abramışlarmış
conditional abramışsam abramışsan abramışsa abramışsak abramışsanız abramışlarsa
future future simple abrayacağım abrayacaksın abrayacak abrayacağız abrayacaksınız abrayacaklar
past abrayacaktım abrayacaktın abrayacaktı abrayacaktık abrayacaktınız abrayacaklardı
inferential abrayacakmışım abrayacakmışsın abrayacakmış abrayacakmışız abrayacakmışsınız abrayacaklarmış
conditional abrayacaksam abrayacaksan abrayacaksa abrayacaksak abrayacaksanız abrayacaklarsa
progressive progressive simple abramaktayım abramaktasın abramakta abramaktayız abramaktasınız abramaktalar
past abramaktaydım abramaktaydın abramaktaydı abramaktaydık abramaktaydınız abramaktalardı
inferential abramaktaymışım abramaktaymışsın abramaktaymış abramaktaymışız abramaktaymışsınız abramaktalarmış
conditional abramaktaysam abramaktaysan abramaktaysa abramaktaysak abramaktaysanız abramaktalarsa
necessitative necessitative simple abramalıyım abramalısın abramalı abramalıyız abramalısınız abramalılar
past abramalıydım abramalıydın abramalıydı abramalıydık abramalıydınız abramalılardı
inferential abramalıymışım abramalıymışsın abramalıymış abramalıymışız abramalıymışsınız abramalılarmış
conditional abramalıysam abramalıysan abramalıysa abramalıysak abramalıysanız abramalılarsa
past past simple abradım abradın abradı abradık abradınız abradılar
conditional abradıysam abradıysan abradıysa abradıysak abradıysanız abradılarsa
conditional conditional simple abrasam abrasan abrasa abrasak abrasanız abrasalar
past abrasaydım abrasaydın abrasaydı abrasaydık abrasaydınız abrasalardı
inferential abrasaymışım abrasaymışsın abrasaymış abrasaymışız abrasaymışsınız abrasalarmış
optative abrayayım abrayasın abraya abrayalım abrayasınız abrayalar
imperative imperative simple abra abrasın abrayın abrasınlar
formal abrayınız abrayınız
informal abrasana abrasanıza
infinitive abramak
verbal noun abrama
impersonal participle impersonal participle abrayan, abramış, abrayacak imperfective abrayan
perfective abramış
prospective abrayacak
personal participle non-prospective abradığım abradığın abradığı abradığımız abradığınız abradıkları
prospective abrayacağım abrayacağın abrayacağı abrayacağımız abrayacağınız abrayacakları
temporal adverb temporal adverb abrarken1, abrayınca, abrayıp, abrayalı, abrayasıya, abradıkça simple abrarken1
specific abrayınca
perfective abrayıp
"since" abrayalı
"until" abrayasıya
"as long as" abradıkça
modal adverb modal adverb abrayarak, abraya abraya, abrarcasına1 simple abrayarak
reduplicated abraya abraya
"as if" abrarcasına1
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

  • Show negative conjugation:  

Negative conjugation
singular plural
1st (ben) 2nd (sen) 3rd (o) 1st (biz) 2nd (siz) 3rd (onlar)
aorist aorist simple abramam abramazsın abramaz abramayız abramazsınız abramazlar
past abramazdım abramazdın abramazdı abramazdık abramazdınız abramazlardı
inferential abramazmışım abramazmışsın abramazmış abramazmışız abramazmışsınız abramazlarmış
conditional abramazsam abramazsan abramazsa abramazsak abramazsanız abramazlarsa
continuous continuous simple abramıyorum abramıyorsun abramıyor abramıyoruz abramıyorsunuz abramıyorlar
past abramıyordum abramıyordun abramıyordu abramıyorduk abramıyordunuz abramıyorlardı
inferential abramıyormuşum abramıyormuşsun abramıyormuş abramıyormuşuz abramıyormuşsunuz abramıyorlarmış
conditional abramıyorsam abramıyorsan abramıyorsa abramıyorsak abramıyorsanız abramıyorlarsa
inferential inferential simple abramamışım abramamışsın abramamış abramamışız abramamışsınız abramamışlar
past abramamıştım abramamıştın abramamıştı abramamıştık abramamıştınız abramamışlardı
inferential abramamışmışım abramamışmışsın abramamışmış abramamışmışız abramamışmışsınız abramamışlarmış
conditional abramamışsam abramamışsan abramamışsa abramamışsak abramamışsanız abramamışlarsa
future future simple abramayacağım abramayacaksın abramayacak abramayacağız abramayacaksınız abramayacaklar
past abramayacaktım abramayacaktın abramayacaktı abramayacaktık abramayacaktınız abramayacaklardı
inferential abramayacakmışım abramayacakmışsın abramayacakmış abramayacakmışız abramayacakmışsınız abramayacaklarmış
conditional abramayacaksam abramayacaksan abramayacaksa abramayacaksak abramayacaksanız abramayacaklarsa
progressive progressive simple abramamaktayım abramamaktasın abramamakta abramamaktayız abramamaktasınız abramamaktalar
past abramamaktaydım abramamaktaydın abramamaktaydı abramamaktaydık abramamaktaydınız abramamaktalardı
inferential abramamaktaymışım abramamaktaymışsın abramamaktaymış abramamaktaymışız abramamaktaymışsınız abramamaktalarmış
conditional abramamaktaysam abramamaktaysan abramamaktaysa abramamaktaysak abramamaktaysanız abramamaktalarsa
necessitative necessitative simple abramamalıyım abramamalısın abramamalı abramamalıyız abramamalısınız abramamalılar
past abramamalıydım abramamalıydın abramamalıydı abramamalıydık abramamalıydınız abramamalılardı
inferential abramamalıymışım abramamalıymışsın abramamalıymış abramamalıymışız abramamalıymışsınız abramamalılarmış
conditional abramamalıysam abramamalıysan abramamalıysa abramamalıysak abramamalıysanız abramamalılarsa
past past simple abramadım abramadın abramadı abramadık abramadınız abramadılar
conditional abramadıysam abramadıysan abramadıysa abramadıysak abramadıysanız abramadılarsa
conditional conditional simple abramasam abramasan abramasa abramasak abramasanız abramasalar
past abramasaydım abramasaydın abramasaydı abramasaydık abramasaydınız abramasalardı
inferential abramasaymışım abramasaymışsın abramasaymış abramasaymışız abramasaymışsınız abramasalarmış
optative abramayayım abramayasın abramaya abramayalım abramayasınız abramayalar
imperative imperative simple abrama abramasın abramayın abramasınlar
formal abramayınız abramayınız
informal abramasana abramasanıza
infinitive abramamak
verbal noun abramama
impersonal participle impersonal participle abramayan, abramamış, abramayacak imperfective abramayan
perfective abramamış
prospective abramayacak
personal participle non-prospective abramadığım abramadığın abramadığı abramadığımız abramadığınız abramadıkları
prospective abramayacağım abramayacağın abramayacağı abramayacağımız abramayacağınız abramayacakları
temporal adverb temporal adverb abramazken1, abramayınca, abramayıp, abramayalı, abramayasıya, abramadıkça simple abramazken1
specific abramayınca
perfective abramayıp
"since" abramayalı
"until" abramayasıya
"as long as" abramadıkça
modal adverb modal adverb abramayarak, abramaya abramaya, abramazcasına1 simple abramayarak
reduplicated abramaya abramaya
"as if" abramazcasına1
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

  • Show potential conjugation:  

Potential conjugation
singular plural
1st (ben) 2nd (sen) 3rd (o) 1st (biz) 2nd (siz) 3rd (onlar)
aorist aorist simple abrayabilirim abrayabilirsin abrayabilir abrayabiliriz abrayabilirsiniz abrayabilirler
past abrayabilirdim abrayabilirdin abrayabilirdi abrayabilirdik abrayabilirdiniz abrayabilirlerdi
inferential abrayabilirmişim abrayabilirmişsin abrayabilirmiş abrayabilirmişiz abrayabilirmişsiniz abrayabilirlermiş
conditional abrayabilirsem abrayabilirsen abrayabilirse abrayabilirsek abrayabilirseniz abrayabilirlerse
continuous continuous simple abrayabiliyorum abrayabiliyorsun abrayabiliyor abrayabiliyoruz abrayabiliyorsunuz abrayabiliyorlar
past abrayabiliyordum abrayabiliyordun abrayabiliyordu abrayabiliyorduk abrayabiliyordunuz abrayabiliyorlardı
inferential abrayabiliyormuşum abrayabiliyormuşsun abrayabiliyormuş abrayabiliyormuşuz abrayabiliyormuşsunuz abrayabiliyorlarmış
conditional abrayabiliyorsam abrayabiliyorsan abrayabiliyorsa abrayabiliyorsak abrayabiliyorsanız abrayabiliyorlarsa
inferential inferential simple abrayabilmişim abrayabilmişsin abrayabilmiş abrayabilmişiz abrayabilmişsiniz abrayabilmişler
past abrayabilmiştim abrayabilmiştin abrayabilmişti abrayabilmiştik abrayabilmiştiniz abrayabilmişlerdi
inferential abrayabilmişmişim abrayabilmişmişsin abrayabilmişmiş abrayabilmişmişiz abrayabilmişmişsiniz abrayabilmişlermiş
conditional abrayabilmişsem abrayabilmişsen abrayabilmişse abrayabilmişsek abrayabilmişseniz abrayabilmişlerse
future future simple abrayabileceğim abrayabileceksin abrayabilecek abrayabileceğiz abrayabileceksiniz abrayabilecekler
past abrayabilecektim abrayabilecektin abrayabilecekti abrayabilecektik abrayabilecektiniz abrayabileceklerdi
inferential abrayabilecekmişim abrayabilecekmişsin abrayabilecekmiş abrayabilecekmişiz abrayabilecekmişsiniz abrayabileceklermiş
conditional abrayabileceksem abrayabileceksen abrayabilecekse abrayabileceksek abrayabilecekseniz abrayabileceklerse
progressive progressive simple abrayabilmekteyim abrayabilmektesin abrayabilmekte abrayabilmekteyiz abrayabilmektesiniz abrayabilmekteler
past abrayabilmekteydim abrayabilmekteydin abrayabilmekteydi abrayabilmekteydik abrayabilmekteydiniz abrayabilmektelerdi
inferential abrayabilmekteymişim abrayabilmekteymişsin abrayabilmekteymiş abrayabilmekteymişiz abrayabilmekteymişsiniz abrayabilmektelermiş
conditional abrayabilmekteysem abrayabilmekteysen abrayabilmekteyse abrayabilmekteysek abrayabilmekteyseniz abrayabilmektelerse
necessitative necessitative simple abrayabilmeliyim abrayabilmelisin abrayabilmeli abrayabilmeliyiz abrayabilmelisiniz abrayabilmeliler
past abrayabilmeliydim abrayabilmeliydin abrayabilmeliydi abrayabilmeliydik abrayabilmeliydiniz abrayabilmelilerdi
inferential abrayabilmeliymişim abrayabilmeliymişsin abrayabilmeliymiş abrayabilmeliymişiz abrayabilmeliymişsiniz abrayabilmelilermiş
conditional abrayabilmeliysem abrayabilmeliysen abrayabilmeliyse abrayabilmeliysek abrayabilmeliyseniz abrayabilmelilerse
past past simple abrayabildim abrayabildin abrayabildi abrayabildik abrayabildiniz abrayabildiler
conditional abrayabildiysem abrayabildiysen abrayabildiyse abrayabildiysek abrayabildiyseniz abrayabildilerse
conditional conditional simple abrayabilsem abrayabilsen abrayabilse abrayabilsek abrayabilseniz abrayabilseler
past abrayabilseydim abrayabilseydin abrayabilseydi abrayabilseydik abrayabilseydiniz abrayabilselerdi
inferential abrayabilseymişim abrayabilseymişsin abrayabilseymiş abrayabilseymişiz abrayabilseymişsiniz abrayabilselermiş
optative abrayabileyim abrayabilesin abrayabile abrayabilelim abrayabilesiniz abrayabileler
imperative imperative simple abrayabil abrayabilsin abrayabilin abrayabilsinler
formal abrayabiliniz abrayabiliniz
informal abrayabilsene abrayabilsenize
infinitive abrayabilmek
verbal noun abrayabilme
impersonal participle impersonal participle abrayabilen, abrayabilmiş, abrayabilecek imperfective abrayabilen
perfective abrayabilmiş
prospective abrayabilecek
personal participle non-prospective abrayabildiğim abrayabildiğin abrayabildiği abrayabildiğimiz abrayabildiğiniz abrayabildikleri
prospective abrayabileceğim abrayabileceğin abrayabileceği abrayabileceğimiz abrayabileceğiniz abrayabilecekleri
temporal adverb temporal adverb abrayabilirken1, abrayabilince, abrayabilip, abrayabileli, abrayabilesiye, abrayabildikçe simple abrayabilirken1
specific abrayabilince
perfective abrayabilip
"since" abrayabileli
"until" abrayabilesiye
"as long as" abrayabildikçe
modal adverb modal adverb abrayabilerek, abrayabile abrayabile, abrayabilircesine1 simple abrayabilerek
reduplicated abrayabile abrayabile
"as if" abrayabilircesine1
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

  • Show impotential conjugation:  

Impotential conjugation
singular plural
1st (ben) 2nd (sen) 3rd (o) 1st (biz) 2nd (siz) 3rd (onlar)
aorist aorist simple abrayamam abrayamazsın abrayamaz abrayamayız abrayamazsınız abrayamazlar
past abrayamazdım abrayamazdın abrayamazdı abrayamazdık abrayamazdınız abrayamazlardı
inferential abrayamazmışım abrayamazmışsın abrayamazmış abrayamazmışız abrayamazmışsınız abrayamazlarmış
conditional abrayamazsam abrayamazsan abrayamazsa abrayamazsak abrayamazsanız abrayamazlarsa
continuous continuous simple abrayamıyorum abrayamıyorsun abrayamıyor abrayamıyoruz abrayamıyorsunuz abrayamıyorlar
past abrayamıyordum abrayamıyordun abrayamıyordu abrayamıyorduk abrayamıyordunuz abrayamıyorlardı
inferential abrayamıyormuşum abrayamıyormuşsun abrayamıyormuş abrayamıyormuşuz abrayamıyormuşsunuz abrayamıyorlarmış
conditional abrayamıyorsam abrayamıyorsan abrayamıyorsa abrayamıyorsak abrayamıyorsanız abrayamıyorlarsa
inferential inferential simple abrayamamışım abrayamamışsın abrayamamış abrayamamışız abrayamamışsınız abrayamamışlar
past abrayamamıştım abrayamamıştın abrayamamıştı abrayamamıştık abrayamamıştınız abrayamamışlardı
inferential abrayamamışmışım abrayamamışmışsın abrayamamışmış abrayamamışmışız abrayamamışmışsınız abrayamamışlarmış
conditional abrayamamışsam abrayamamışsan abrayamamışsa abrayamamışsak abrayamamışsanız abrayamamışlarsa
future future simple abrayamayacağım abrayamayacaksın abrayamayacak abrayamayacağız abrayamayacaksınız abrayamayacaklar
past abrayamayacaktım abrayamayacaktın abrayamayacaktı abrayamayacaktık abrayamayacaktınız abrayamayacaklardı
inferential abrayamayacakmışım abrayamayacakmışsın abrayamayacakmış abrayamayacakmışız abrayamayacakmışsınız abrayamayacaklarmış
conditional abrayamayacaksam abrayamayacaksan abrayamayacaksa abrayamayacaksak abrayamayacaksanız abrayamayacaklarsa
progressive progressive simple abrayamamaktayım abrayamamaktasın abrayamamakta abrayamamaktayız abrayamamaktasınız abrayamamaktalar
past abrayamamaktaydım abrayamamaktaydın abrayamamaktaydı abrayamamaktaydık abrayamamaktaydınız abrayamamaktalardı
inferential abrayamamaktaymışım abrayamamaktaymışsın abrayamamaktaymış abrayamamaktaymışız abrayamamaktaymışsınız abrayamamaktalarmış
conditional abrayamamaktaysam abrayamamaktaysan abrayamamaktaysa abrayamamaktaysak abrayamamaktaysanız abrayamamaktalarsa
necessitative necessitative simple abrayamamalıyım abrayamamalısın abrayamamalı abrayamamalıyız abrayamamalısınız abrayamamalılar
past abrayamamalıydım abrayamamalıydın abrayamamalıydı abrayamamalıydık abrayamamalıydınız abrayamamalılardı
inferential abrayamamalıymışım abrayamamalıymışsın abrayamamalıymış abrayamamalıymışız abrayamamalıymışsınız abrayamamalılarmış
conditional abrayamamalıysam abrayamamalıysan abrayamamalıysa abrayamamalıysak abrayamamalıysanız abrayamamalılarsa
past past simple abrayamadım abrayamadın abrayamadı abrayamadık abrayamadınız abrayamadılar
conditional abrayamadıysam abrayamadıysan abrayamadıysa abrayamadıysak abrayamadıysanız abrayamadılarsa
conditional conditional simple abrayamasam abrayamasan abrayamasa abrayamasak abrayamasanız abrayamasalar
past abrayamasaydım abrayamasaydın abrayamasaydı abrayamasaydık abrayamasaydınız abrayamasalardı
inferential abrayamasaymışım abrayamasaymışsın abrayamasaymış abrayamasaymışız abrayamasaymışsınız abrayamasalarmış
optative abrayamayayım abrayamayasın abrayamaya abrayamayalım abrayamayasınız abrayamayalar
imperative imperative simple abrayama abrayamasın abrayamayın abrayamasınlar
formal abrayamayınız abrayamayınız
informal abrayamasana abrayamasanıza
infinitive abrayamamak
verbal noun abrayamama
impersonal participle impersonal participle abrayamayan, abrayamamış, abrayamayacak imperfective abrayamayan
perfective abrayamamış
prospective abrayamayacak
personal participle non-prospective abrayamadığım abrayamadığın abrayamadığı abrayamadığımız abrayamadığınız abrayamadıkları
prospective abrayamayacağım abrayamayacağın abrayamayacağı abrayamayacağımız abrayamayacağınız abrayamayacakları
temporal adverb temporal adverb abrayamazken1, abrayamayınca, abrayamayıp, abrayamayalı, abrayamayasıya, abrayamadıkça simple abrayamazken1
specific abrayamayınca
perfective abrayamayıp
"since" abrayamayalı
"until" abrayamayasıya
"as long as" abrayamadıkça
modal adverb modal adverb abrayamayarak, abrayamaya abrayamaya, abrayamazcasına1 simple abrayamayarak
reduplicated abrayamaya abrayamaya
"as if" abrayamazcasına1
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Derived terms

[edit]

References

[edit]

Further reading

[edit]
  • “abramak”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=abramak&oldid=83937878"