tener
Apariencia
Asturianu
[editar]
Pronunciación
[editar]- [ teˈneɾ ]
«tener»
(rexistru)
Verbu
[editar]- Ser dueñu de dalgo (o dalguién).
- El mio hermanu tien un coche azul.
- Anque seya de Mieres, nun tengo perru.
- Recibir o facer una aición.
- Tuvo un accidente'l branu pasáu.
- Tengo fame.
- Verbu auxiliar, usáu col participiu en forma neutra, pa espresar que yá nun asocede una aición realizada de manera continuada nun tiempu.
- Xuan tien venío a esi bar.
- Esti añu tienen fecho munches carreteres.
- N'usu perifrásticu construyíu cola preposición de o la conxunción que más infinitivu, indica la necesidá o obligación de facer dalgo.
- Mañana tengo de dir al médicu ~ Mañana tengo que dir al médicu.
Sinónimos[editar]
- [1] poseyer
- [3] llevar
- [4] haber (+ infinitivu), haber de (+ infinitivu), haber que (+ infinitivu), caler (+ infinitivu)
Conxugación[editar]
Tabla de conxugación
Formes non personales | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivu | tener | ||||||
Xerundiu | teniendo | ||||||
Participiu | singular masculín teníu, femenín tenida, neutru tenío; plural masculín teníos, femenín teníes | ||||||
Formes personales | |||||||
yo | tu | vusté él~elli/ella/ello |
nosotros/nosotres~nós | vosotros/vosotres~vós | vustedes ellos/elles |
||
Indicativu | Presente | tengo (teo ~ to) |
tienes | tien | tenemos | tenéis | tienen |
Pretéritu Imperfeutu | tenía | teníes | tenía | teníemos ~ teníamos | teníeis ~ teníais | teníen | |
Pretéritu Perfeutu | tuvi ~ tevi | tuvisti ~ tuviesti | tuvo ~ tevo | tuvimos ~ tuviemos | tuvistis ~ tuviestis | tuvieron ~ tuvienon | |
Pret. Pluscuamperfeutu | tuviera ~ tuviere | tuvieras ~ tuvieres | tuviera ~ tuviere |
tuviéramos ~ tuviéremos | tuvierais ~ tuviereis | tuvieran ~ tuvieren | |
yo | tu | vusté él~elli/ella/ello |
nosotros/nosotres~nós | vosotros/vosotres~vós | vustedes ellos/elles |
||
Suxuntivu | Presente | tenga | tengas | tenga | tengamos | tengáis | tengan |
Pretéritu | tuviera ~ tuviere | tuvieras ~ tuvieres | tuviera ~ tuviere |
tuviéramos ~ tuviéremos | tuvierais ~ tuviereis | tuvieran ~ tuvieren | |
yo | tu | vusté él~elli/ella/ello |
nosotros/nosotres~nós | vosotros/vosotres~vós | vustedes ellos/elles |
||
Potencial | Futuru | tendré | tendrás | tendrá | tendremos | tendréis | tendrán |
Condicional | tendría | tendríes | tendría | tendríemos ~ tendríamos | tendríeis ~ tendríais | tendríen | |
- | tu | vusté | nosotros/nosotres~nós | vosotros/vosotres~vós | vustedes | ||
Imperativu | afirmáu | ten | tenga | vamos tener | tenéi | tengan | |
negáu | nun tengas | nun tenga | nun vamos tener | nun tengáis | nun tengan |
Traducciones y equivalencies
[editar]«tener»: poseyer
Referencies
[editar]- Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
Español
[editar]
Pronunciación
[editar]- [ teˈneɾ ]
Verbu
[editar]- Tener, poseyer.
Referencies
[editar]- Diccionario de la Real Academia Española; Real Academia Española, 2014, 23ª edición ISBN: 9788467041897. Versión on-line.