Jeton

Jeton (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Jeton	die Jetons
Genitiv	des Jetons	der Jetons
Dativ	dem Jeton	den Jetons
Akkusativ	den Jeton	die Jetons

Worttrennung:

Je·ton, Plural: Je·tons

Aussprache:

IPA: [ʒəˈtɔ̃ː]

Hörbeispiele:

Jeton^(Info),

Jeton^(Info)

Reime: -ɔ̃ː

Bedeutungen:

[1] ***: Spielmarke bei Glücksspielen

[2] Marke, mit der bestimmte Automaten/Schlösser bedient werden können

Herkunft:

im 18. Jahrhundert von gleichbedeutend französisch jeton ^→ fr übernommen^[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Chip, Spielmarke, Wertmarke

Beispiele:

[1] „Er verteilte an alle Mitspielenden zwanzig Jetons und erklärte, jeder Jeton gelte eine halbe Guinee.“^[2]

[1] „Fiola begann zu spielen, und nach ein paar Minuten ließ auch Lillian ein paar Scheine in Jetons umwechseln.“^[3]

[1] „Nur noch sieben einsame Jetons lagen vor ihr.“^[4]

Übersetzungen

[1] ***: Spielmarke bei Glücksspielen

[2] Marke, mit der bestimmte Automaten/Schlösser bedient werden können

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Jeton“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Jeton“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Jeton“

[1] The Free Dictionary „Jeton“

[1, 2] Duden online „Jeton“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Jeton“

Quellen:

↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Jeton“
↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IX. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 310.
↑ Erich Maria Remarque: Der Himmel kennt keine Günstlinge. Roman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2018, ISBN 978-3-462-05236-7, Seite 322. Zuerst 1961.
↑ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 153. Erstveröffentlichung Zürich 1960.

Jeton (Albanisch)

Substantiv, Vorname m

Kasus	Singular		Plural
	unbestimmt	bestimmt	unbestimmt	bestimmt
Nominativ	Jeton	Jetoni	Jetonë	Jetonët
Genitiv (i/e/të/së)	Jetoni	Jetonit	Jetonëve	Jetonëve/(Jetonëvet)
Dativ	Jetoni	Jetonit	Jetonëve	Jetonëve/(Jetonëvet)
Akkusativ	Jeton	Jetonin	Jetonë	Jetonët
Ablativ	Jetoni	Jetonit	Jetonësh	Jetonëve/(Jetonëvet)

Anmerkung:

Vokativ: Jetono, o Jetono/Jeton

Alternative Schreibweisen:

Jetón

Worttrennung:

Jet·on (Jet·oni), Plural: Jet·onë (Jet·onët)

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Eigenname, Vorname, maskulin: albanischer Vorname mit der Bedeutung „Lebender“

Herkunft:

Verb jetoj ^→ sq „leben“

Weibliche Namensvarianten:

[1] Jetonë (Jetona)

Kurzformen:

[1] Jet (Jeti), Ton (Toni)

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] ?

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Vorname „Jeton“ auf instat.gov.al (Republik Albanien, Institut für Statistik)

[1] Vorname „Jeton“ in „Emrat e shqiptarëve të Kosovës - Prejardhja dhe motivimi nëpër breza“ (dt. „Die Namen der Kosovo-Albaner - Ursprung und Motivation über Generationen“) - Ali Caka & Nebi Caka, Universität Prishtina (KS), Dezember 2021, siehe S. 1, 394, 395, 396, 398, 401.

[1] Wiktionary-Verzeichnis Albanische Eigennamen

[1] fjalorthi.com/zgjedho: „Jeton“

[1] fjalorthi.com: „Jeton“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Jeton“

[2] Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IX. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 310.

[3] Erich Maria Remarque: Der Himmel kennt keine Günstlinge. Roman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2018, ISBN 978-3-462-05236-7, Seite 322. Zuerst 1961.

[4] Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 153. Erstveröffentlichung Zürich 1960.

[1]