Zum Inhalt springen

Ladenschluss

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Ladenschluss (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ der Ladenschluss die Ladenschlüsse
Genitiv des Ladenschlusses der Ladenschlüsse
Dativ dem Ladenschluss
dem Ladenschlusse
den Ladenschlüssen
Akkusativ den Ladenschluss die Ladenschlüsse

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

Ladenschluß

Worttrennung:

La·den·schluss, Plural: La·den·schlüs·se

Aussprache:

IPA: [ˈlaːdn̩ˌʃlʊs]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Ladenschluss (Info)

Bedeutungen:

[1] Ende der Öffnungszeiten von Geschäften

Herkunft:

Determinativkompositum aus Laden und Schluss

Beispiele:

[1] In den Innenstädten liegt der Ladenschluss in vielen Fällen später als in den Stadträndern.
[1] „Die notwendige Flexibilisierung der Ladenschlüsse sei nur bei einer entsprechenden Verbesserung des Arbeitszeitrechtsgesetzes mitzutragen - das mit den Stimmen der in S.-H. regierenden SPD gerade erst mit erheblichen Verschlechterungen verabschiedet wurde (siehe Artikel von brg in den Lokalberichten 10/95).“[1]
[1] „Die lustvollen Stunden, die sie und Adrienne nach Ladenschluss im Bett verbrachten, gaben Sylvia das Gefühl, dass die Welt – oder zumindest ihre Welt – sich unwiderruflich verändert hatte.“[2]

Wortbildungen:

Ladenschlussgesetz, Ladenschlusszeit

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Ladenschluss
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ladenschluss
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalLadenschluss
[1] The Free Dictionary „Ladenschluss

Quellen:

  1. Schluß mit Ladenschluß? Zugriff 6.8.11.
  2. Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 68. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022