Zum Inhalt springen

bewachen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

bewachen (Deutsch)

[Bearbeiten]
Person Wortform
Präsens ichbewache
dubewachst
er, sie, esbewacht
Präteritum ichbewachte
Konjunktiv II ichbewachte
Imperativ Singularbewach!
Pluralbewacht!
PerfektPartizip IIHilfsverb
bewacht haben
Alle weiteren Formen: Flexion:bewachen

Worttrennung:

be·wa·chen, Präteritum: be·wach·te, Partizip II: be·wacht

Aussprache:

IPA: [bəˈvaxn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild bewachen (Info), Lautsprecherbild bewachen (Info), Lautsprecherbild bewachen (Österreich) (Info)
Reime: -axn̩

Bedeutungen:

[1] über jemanden oder über etwas wachen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb wachen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-

Sinnverwandte Wörter:

[1] absichern, abwehren, aufpassen, beaufsichtigen, behüten, beschützen, kontrollieren, schützen, sichern, überwachen, verteidigen, wachen

Oberbegriffe:

[1] beobachten

Beispiele:

[1] Polizisten bewachen die Seuchen-Klinik von Mexiko.
[1] Der Grenzübergang soll nicht länger bewacht werden.
[1] Ein Offizier bewacht den Gefangenen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Substantiv: ein Soldat, Polizist bewacht jemanden/etwas
[1] mit Substantiv: ein Gefangener, ein Gebäude, eine Grenze wird bewacht

Wortbildungen:

Bewacher, Bewachung

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „bewachen
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bewachen
[1] Duden online „bewachen
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalbewachen

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: bewachsen, bedachen, belachen