fil

Worttrennung:

fil

In arabischer Schrift:

فیل

In kyrillischer Schrift:

фил

Aussprache:

IPA: [fiɫ]

Hörbeispiele:  fil ^(Info)

Bedeutungen:

[1] mächtiges Säugetier mit Rüssel und Stoßzähnen; Elefant

[2] Schachfigur, die man nur diagonal bewegen darf; Läufer

Herkunft:

von arabisch فِيل (fīl) ^→ ar entlehnt

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] fil balası — Elefantenjunges, fil xəstəliyi — Elephantiasis

Wortbildungen:

[1] filban, filbədən

Worttrennung:

fil, Plural: fils

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  fil ^(Info)

Bedeutungen:

[1] auch übertragen: Faden, Garn, Zwirn

[2] metonymisch: Draht

[3] in Bezug auf die Elektrik: Leiter, Leitung, Ader

[4] in Bezug auf Messer: Schneide

[4] in Bezug auf Gebirge: Grat

Beispiele:

[1]

Worttrennung:

fil, Plural: fi·li

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] feiner Riss in einem festen Material: Sprung

[2] längerer Riss in einem festen Material: Spalte

[3] schmale, längliche (rissförmige) Öffnung, die einen Zwischenraum bildet: Spalt, Ritze

Synonyme:

[1–3] xaqq

Beispiele:

[1]

Worttrennung:

fil, Plural: fi·li

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] leitender, grundlegender Gesichtspunkt, bestimmender Grundsatz: roter Faden

Oberbegriffe:

[1] tema

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

[1] reġa’ qabad il-fil

Worttrennung:

fil, Plural: fi·li

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] schnurförmig ausgezogenes, dünnes biegsames Metallstück mit in der Regel rundem Profil: Draht

[2] Energie transportierendes, besonders Elektrizität leitendes Material (zumeist in Form eines Drahtes oder Kabels) zur Strom- und Telekommunikationsversorgung: Draht, Kabel, Leitung

Synonyme:

[1, 2] kejbil, wajer

[2] lid, mejn

Sinnverwandte Wörter:

[1] filliera

Beispiele:

[1]

Worttrennung:

fil

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

• Zoologie veraltet:

[1] großes an Land lebendes Säugetier, mithin ein grauer oder bräunlicher Dickhäuter mit auffällig großen Stoßzähnen und Ohren aus der Familie der Rüsseltiere: Elefant (Elephantidae)

Synonyme:

[1] iljunfant, ljunfant

Beispiele:

[1]

Worttrennung:

fil, Plural: filler

Aussprache:

IPA: [fiɫ]

Hörbeispiele:  fil ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Elefant

[2] Schach: Läufer

Herkunft:

Von gleichbedeutend arabisch فيل (fil).^{[Quellen fehlen]}

Beispiele:

[1]

Alternative Schreibweisen:

Afghanistan فیل

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

фил

Worttrennung:

fil

Aussprache:

IPA: [fil]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] mächtiges Säugetier mit Rüssel und Stoßzähnen; Elefant

[2] Schachfigur, die man nur diagonal bewegen darf; Läufer

Herkunft:

von arabisch فيل (fīl) ^→ ar

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] filbon, filxona

Worttrennung:

fil, Plural: fils

Aussprache:

IPA: [fil]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Feuer

Beispiele:

[1]