Zum Inhalt springen

zerdeppern

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

zerdeppern (Deutsch)

[Bearbeiten]
Person Wortform
Präsens ichzerdeppere
duzerdepperst
er, sie, eszerdeppert
Präteritum ichzerdepperte
Konjunktiv II ichzerdepperte
Imperativ Singularzerdepper!
zerdeppere!
Pluralzerdeppert!
PerfektPartizip IIHilfsverb
zerdeppert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:zerdeppern

Nebenformen:

zerteppern

Worttrennung:

zer·dep·pern, Präteritum: zer·dep·per·te, Partizip II: zer·dep·pert

Aussprache:

IPA: [t͡sɛɐ̯ˈdɛpɐn]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild zerdeppern (Info)
Reime: -ɛpɐn

Bedeutungen:

[1] (etwas Hartes) durch Schlag zum Zerspringen bringen

Herkunft:

zerdeppern, zerteppern ist ein obersächsisches Verb, das sich auf das Zerschlagen tönernen Geschirrs bezieht[1]
das Verb deppern kommt aus dem Rotwelschen und bedeutet alleinestehend ausplündern[2], hat also wenig mit zerschlagen zu tun

Sinnverwandte Wörter:

[1] einschlagen, entzweischlagen, zerdätschen, zerditschen, zerhacken, zerhauen, zerkloppen, zerlegen, zerreißen, zerschlagen, zerschmeißen, zerschmettern, zerspalten, zerspellen, zersprengen, zerstören, zerstückeln, zerteilen, zertöppern, zertrümmern, zerwerfen

Gegenwörter:

[1] kleben, leimen, zusammensetzen

Beispiele:

[1] Voller Wut zerdepperte sie die Vase auf dem Küchentisch, so dass die Splitter bis ins Wohnzimmer flogen.
[1] „Sie zerdepperten ein paar Teller und warfen Lebensmittel herum.“[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Geschirr zerdeppern

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zerdeppern
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zerdeppern
[1] The Free Dictionary „zerdeppern
[1] Duden online „zerdeppern

Quellen:

  1. Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort „zerdeppern
  2. Deutsches Rechtswörterbuch „deppern
  3. Offene Geheimnisse, Alice Munro. Abgerufen am 30. Oktober 2018.