See also: Vitis

Friulian

edit

Noun

edit

vitis

  1. plural of vite

Latin

edit

Etymology 1

edit

From Proto-Italic *wītis, from Proto-Indo-European *wéh₁itis (that which twines or bends, branch, switch), from *weh₁y- (to turn, wind, bend). See Latin vieō and English withe.

Pronunciation

edit

Noun

edit

vītis f (genitive vītis); third declension

  1. vine, grapevine
    • c. 37 BCE – 30 BCE, Virgil, Georgics 4.269:
      vel psithia passos de vite racemos
      [] or dried clusters of grapes from Psithian vine[s]
    • c. 160-220 C.E., Tertullian, De Judicio Domini, 22
      quid faciat laetis ut vitis abaestuet uvis
      What makes a vine hang down richly with grapes
  2. (historical) a vine staff, the baton or cane (made of grapevine) of a Roman centurion
  3. any vine
    • c. 500 CE, Palladius, Opus Agriculturae 4.9.9:
      Si eius [cucumeris] florem, sicut in vite sua est, in forma fictili clauseris ac ligaris, []
      If you close and tie its [the cucumber plant's] flower in a clay mold, as it is on its own vine, []
Declension
edit

Third-declension noun (i-stem).

singular plural
nominative vītis vītēs
genitive vītis vītium
dative vītī vītibus
accusative vītem vītēs
vītīs
ablative vīte vītibus
vocative vītis vītēs
Derived terms
edit
Descendants
edit

For other descendants, see vīteus.

  • Insular Romance:
    • Sardinian: bide, vide
  • Italo-Dalmatian:
  • Rhaeto-Romance:
  • Gallo-Italic:
    • Piedmontese: vis f
  • Gallo-Romance:
    • Northern:
      • Franco-Provençal: vit
      • Old French: vis f (see there for further descendants)
    • Southern:
  • Ibero-Romance:
    • Asturian: vide
    • Old Galician-Portuguese: vide
    • Spanish: vid f
  • Vulgar Latin: *viticella

Etymology 2

edit

Inflected form of vīta (life).

Pronunciation

edit

Noun

edit

vītīs

  1. dative/ablative plural of vīta

References

edit
  • vitis”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • vitis”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • "vitis", in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • vitis in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
  • vitis”, in William Smith, editor (1854, 1857), A Dictionary of Greek and Roman Geography, volume 1 & 2, London: Walton and Maberly