Irez a kontenajo

trans

De Wikivortaro

Ido

Semantiko: relate plu fore kam ulo altra.
Morfologio: trans

Plusa moyeni di la vortifo: la sufixi e la prefixi

Radiko por: transa, transe

+ aj = transajo

Exemplaro: trans olu la tereno esas marshoza / il pasas trans la rivero per ponto / trans monti / sur la ponto trans la rivero
Sinonimo: dop >< Antonimo: cis
Kompundi: → trans.

Fonto-lingui

Angliana: on the other side of, beyond, across
Franciana: au delà de, par delà
Germaniana: jenseits von, über

Hispaniana: allende, al otro lado, más allá
Italiana: là da, oltre, dall'altra lato di
Rusiana: через, поперёк

^{Altra lingui} A

^{Altra lingui} B

Bretoniana:
Bulgariana:

^{Altra lingui} C

Chekiana:
Chiniana:

Chuvashiana:

^{Altra lingui} D

Daniana:

^{Altra lingui} E

Erzya-linguo:

Esperanto: trans ↓
Estoniana:

^{Altra lingui} F

Finlandana: toisella / tuolla puolella / puolen, takana; yli, ylitse (jnk rajan), tuolle puolelle / puolen, taakse, läpi, jksik

Friziana:

^{Altra lingui} G

Galisiana:
Georgiana:

Grekiana:

^{Altra lingui} H

Hebrea:
Hindi-linguo:

Hungariana:

^{Altra lingui} I

Indoneziana:
Interlingua: trans

Interlingue:
Islandana:

^{Altra lingui} J

Japoniana:

^{Altra lingui} K

Kataluniana: enllà, més enllà, a l'altre costat
Komi-linguo:

Koreana:
Kroatiana:

^{Altra lingui} L

^{Altra lingui} M

^{Altra lingui} N

Nederlandana:

Norvegiana (bm):

^{Altra lingui} O

Ocitaniana:

Oromo-linguo:

^{Altra lingui} P

Persiana:

Poloniana: za, poza
Portugalana: d'outro lado de

^{Altra lingui} Q

Quechua-linguo:

^{Altra lingui} R

Rumaniana:

^{Altra lingui} S

^{Altra lingui} T

Tagaloga:
Tatar-linguo:

Turkiana:

^{Altra lingui} U

Udmurtiana:

Ukrainana: по той бік, за

^{Altra lingui} V

Vietnamana:

Volapük:

^{Altra lingui} W

Walsana:

^{Altra lingui} X

Xhosa-linguo:

^{Altra lingui} Y

^{Altra lingui} Z

Zulu-linguo:

Angliana

transa.

Esperanto

transe.

Poloniana

być w transie - trancar.

Obtenita de "https://io.wiktionary.org/w/index.php?title=trans&oldid=2856094"