Vai al contenuto

grate

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.

grate f plur

   singolare   plurale 
 maschile    grato    grati 
 femminile    grata    grate 
  1. femminile plurale di grato

grate f plur

  1. plurale di grata
grà | te
femminile plurale di grato
plurale di grata

grate sing (pl.: grates)

  1. grata, inferriata

grate (vai alla coniugazione) (3ª persona sing. presente grates, participio presente grating, passato semplice e participio passato grated)

  1. montare una grata, chiudere con una grata
  2. grattugiare
  3. (di denti) digrignare

grate (vai alla coniugazione) (3ª persona sing. presente grates, participio presente grating, passato semplice e participio passato grated)

  1. stridere
  2. (senso figurato) infastidire, innervosire, dare sui nervi
  • IPA: /ɡɹeɪtʰ/

Ascolta la pronuncia :

  • (grata) probabilmente dall'italiano grata
  • (grattare, grattugiare, stridere) dal francese antico grater, "grattare" (da cui anche il moderno verbo francese gratter), a sua volta dal franco *krattōn, dalla radice proto-germanica *krattōną

grate (comparativo gratius, superlativo gratissime)

  1. volontariamente, volentieri
  2. con gratitudine
  • (pronuncia classica) IPA: /ˈɡraː.teː/

dall'aggettivo gratus

Estratto da "https://it.wiktionary.org/w/index.php?title=grate&oldid=3979018"