kurdî
Bilêvkirin
Navdêr
| Tewandina kurdî | ||
|---|---|---|
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | kurdî | kurdî |
| Îzafe | kurdiya | kurdiyên |
| Çemandî | kurdiyê | kurdiyan |
| Nîşandera çemandî | wê kurdiyê | wan kurdiyan |
| Bangkirin | kurdiyê | kurdiyino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | kurdiyek | kurdiyin |
| Îzafe | kurdiyeke | kurdiyine |
| Çemandî | kurdiyekê | kurdiyinan |
kurdî mê
- (ziman) Zimanek hindo-ewropî yê ji babika zimanên îranî. Zimanê kurdan, zimanê kurd pê diaxivin.
- Hatiye gotin ku serrista fermanrewayên soran mirovekî bi "Kelos" navdar bûye. Kelos di kurdiyê de tê wateya kesê ku diranên wî yên pêşîn tunene. — (بابا مردوخ روحانى (wergêr M. Reşît Irgat, M. İsmet Kılıçaslan), Dîroka Navdarên Kurd (Mîrek û Xanedan), 2020, r. 442, ISBN 9786059413923, 6059413927)
- Belê Gulavêjê gotiye: "bi zimanî kurdî Botan". Gelo ji gotina "kurdiya Botan" mexsed çi ye? Bê şik mexsed kurdiya ko di cihê Botan de pê tête axaftin e. — (Kovara Ronahî, 1942)
Bi alfabeyên din
Jê
Binêre herwiha
Etîmolojî
Bi zaravayên din
Werger
- Almanî: Kurdisch → de nt
- Amharî: ኩርድኛ (kurdña)
- Astûrî: curdu n
- Azerî:
- Baskî: kurduera → eu
- Belarusî: ку́рдская m (kúrdskaja)
- Bulgarî: кю́рдски (kjúrdski)
- Çekî: kurdština m
- Çerokî: ᎫᎸᏗ (gulvdi)
- Çînî:
- Danmarkî: kurdisk g
- Endonezyayî: Kurdi
- Erebî: كُرْدِيَّة → ar m (kurdiyya)
- Ermenî: քրդերեն → hy (kʻrderen)
- Estonî: Kurdi
- Farisî: کردی → fa (kordi)
- Fînî: kurdi → fi, kurdin kieli
- Fransî: kurde → fr n
- Gagauz:
- Frîsî: Koerdysk
- Gurcî: ქურთული (kurtuli)
- Hindî: कुर्दी m (kurdī)
- Holendî: Koerdisch → nl nt
- Îbranî: כורדית m (kurdít)
- Îngilîzî: Kurdish → en
- Îrlendî: Coirdis m
- Îtalî: curdo → it n
- Îzlendî: kúrdíska → is m
- Japonî: クルド語 → ja (クルドご, kurudogo)
- Kalalîsûtî: kurdiskisut
- Katalanî: kurd → ca n
- Kirgizî: курд (kurd)
- Koreyî: 쿠르드어 → ko (kureudeueo)
- Latviyayî: kurdu valoda m
- Lîtwanî: kurdiškai
- Makedonî: курдски n (kurdski)
- Maratî: कुर्दी m (kurdī)
- Mecarî: kurd → hu
- Mokşayî: курдонь (kurdonʹ)
- Mongolî:
- Navajoyî: Kʼóódii bizaad
- Norwecî:
- Osetî: курдаг (kurdag)
- Oygurî: كۇردچە (kurdche)
- Uzbek:
- Polonî: kurdyjski → pl
- Portugalî: curdo → pt n
- Qazaxî: күрд тілі (kürd tılı), күрдше (kürdşe)
- Romanyayî: kurdă → ro m
- Rusî: ку́рдский → ru n (kúrdskij), ку́рдский язы́к → ru (kúrdskij jazýk)
- Sirboxirwatî:
- Slovakî: kurdčina → sk m
- Slovenî: kurdščina → sl m
- Sorbî:
- Spanî: kurdo → es n, curdo → es n
- Swêdî: kurdiska → sv
- Tacikî: курдӣ → tg (kurdī)
- Tirkî: Kürtçe → tr
- Turkmen:
- Urdûyî: کردی m (kurdī)
- Ûkraynî: ку́рдська → uk m (kúrdsʹka)
- Viyetnamî: tiếng Kurd
- Walonî: Kurdi
- Yidîşî: קורדיש nt (kurdish)
- Yûnanî: κουρδικά → el (kourdiká)
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.
Rengdêr
| Pozîtîv | Komparatîv | Sûperlatîv |
|---|---|---|
| kurdî | herî kurdî |
kurdî
- Tiştên bi zimanê kurdan.
- Stranên kurdî, rojnameyên kurdî.
- Tiştên kurdan.
- Aliyê kurdî di danûstandinan de.
- Şexsiyetên tarîxî yên kurdî, bi xêra edebiyata devkî, ji dewr û dewranên xwe yên jibîrbûyî derdikevin û tên roja me û silav li civata nûjen dikin û ders, tecrube, bûyer û şîretên tarîxî vediguhêzînin civata kurdî ya îro. — (Mehmed Uzun, Destpêka edebiyata kurdî, 1992)
- Mîna kurdan.
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
Ji wêjeya klasîk
- Safî şemirand vexwar-i durdî
Manendê derê lisanê kurdî
Înaye nizam û intizamê — (Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692)
Werger
- Almanî: Kurdisch → de nt, ?kurdische Sprache → de
- Baskî: kurduera → eu
- Belarusî: Курдзкая (Kurdzkaǎ)
- Bulgarî: Кюрдски (Kǔrdski)
- Çekî: Kurdský
- Endonezyayî: Kurdi
- Erebî: كُرْدِيَّة → ar m (kurdiyya), كُرْدِيّ n (kurdiyy)
- Estonî: kurdi keel
- Farisî: کردی → fa (kordî), زبان کردی → fa
- Fînî: kurdi → fi, kurdin kieli → fi
- Fransî: kurde → fr
- Frîsî: Koerdysk
- Gurcî: ქურთული (kurduli)
- Hindî: कुर्दिश → hi (kurdiś)
- Îbranî: כורדית (ḵurḏīṯ)
- Îngilîzî: Kurdish → en, Kurd → en
- Îrlendî: Coirdis
- Îtalî: curdo → it
- Îzlendî: Kúrdíska
- Japonî: クルド (Kurudo)
- Katalanî: Kurd
- Kirgizî: Курд (Kurd)
- Koreyî: 쿠르드어 → ko (Kuleudeueo)
- Latviyayî: Kurdu
- Lîtwanî: Kurdiškai
- Mecarî: Kurd → hu
- Mokşayî: Курдонь (Kurdonʹ)
- Norwecî: Kurdisk
- Polonî: kurdyjski → pl
- Portugalî: curdo → pt
- Romanyayî: Curdă
- Rusî: Курдский → ru (Kurdskiĭ)
- Sirboxirwatî: kurdski → sh
- Sirboxirwatî: kurdski → sh
- Sirboxirwatî: kurdski → sh
- Spanî: kurdo → es
- Swêdî: kurdiska → sv
- Tirkî: Kürtçe → tr
- Ûkraynî: Курдський (Kurdsʹkyj) (Kurdʹskiĭ)
- Walonî: Kurdi
- Yûnanî: Κουρδικά (Kourdiká)
- Zazakî: kurdkî, kirdaskî,