mertebe
Navdêr
[biguhêre]| Tewandina mertebe | ||
|---|---|---|
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | mertebe | mertebe |
| Îzafe | mertebeya merteba |
mertebeyên mertebên |
| Çemandî | mertebeyê mertebê |
mertebeyan merteban |
| Nîşandera çemandî | wê mertebeyê wê mertebê |
wan mertebeyan wan merteban |
| Bangkirin | mertebeyê mertebê |
mertebeyino mertebino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | mertebeyek mertebek |
mertebeyin mertebin |
| Îzafe | mertebeyeke mertebeke |
mertebeyine mertebine |
| Çemandî | mertebeyekê mertebekê |
mertebeyinan mertebinan |
mertebe mê
- pile, ritbe, derece
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
Ji wêjeyê
[biguhêre]Kay cismê letîf ê subhetî roh!
Dergahê beden li ber te meftûh.
Ez hêvî dikim ku bê teweqquf.
Rencîde qedem be bê tekelluf.
Carek here suddetelseadet.
Gavek here sudretelnihayet.
Ewwel here bibose astanê.
Paşê here pêş dilistanê.
Emma bi tewaduî û teizîm.
Sed mertebe ihtiram û tekrîm.
Ahiste ji bo bike duayê.
Wa besteyî wê bike senayê.
Şayiste bike tu ihrtiramê.
Destbeste vewest bike selamê.
(Ehmedê Xanî: Mem û Zîn, 1695)
Etîmolojî
[biguhêre]Ji erebî [Peyv?], têkildarî ritbe
Werger
[biguhêre]Navdêr
[biguhêre]mertebe
- pile, paye, gihanek, mertebe
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
- sefhe
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]