klaorzitte
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]| houfzats | naevesjikkendj | óngersjikkendj | deilwaord | |
|---|---|---|---|---|
| sjrif | ich zit klaor | mer ich zit klaor | det ich klaorzit | ich höb klaorgezaete |
| IPA | /ɪʝ zɪt 'kl̥ɒ̀:r/ | /mær‿ɪ̽ʝ zɪt 'kl̥ɒ̀:r/ | /dæd‿ɪ̽ç kl̥ɒ̀:rzɪt/ | /ɪç‿œ̽b̥ kl̥ɒ̀:rɣəzɛ́:te/ |
klaorzitte [sedere] /kl̥ɒ̀:rzɪte/
- (óneuvergenkelik) oppe plaats zitte det 'n gebeurtenis kan aanvange
- (óneuvergenkelik) oppe plaats zitte det 't verwirk kan waere
- Aafbraeking
- klaor-zit-te
- Samestèlling
Verveuging
[bewirk]| (det ...) | ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | klaorzit | klaorzits | klaorzitj | klaorzitte | klaorzitten | klaorzitj | klaorzitte | klaorzitten | klaorzittendj | |||||
| IPA | /kl̥ɒ̀:rzɪt/ | /kl̥ɒ̀:rzɪd/ | /kl̥ɒ̀:rzɪts/ | /kl̥ɒ̀:rzɪdz/ | /kl̥ɒ̀:rzɪc/ | /kl̥ɒ̀:rzɪɟ/ | /kl̥ɒ̀:rzɪte/ | /kl̥ɒ̀:rzɪten/ | /kl̥ɒ̀:rzɪc/ | /kl̥ɒ̀:rzɪɟ/ | /kl̥ɒ̀:rzɪte/ | /kl̥ɒ̀:rzɪten/ | /kl̥ɒ̀:rzɪteɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | klaorzaat klaorzoot |
klaorzaats klaorzoots |
klaorzaat klaorzoot |
klaorzote | klaorzoten | klaorzootj | klaorzote | klaorzoten | klaorgezaete | klaorgezaete | ||||
| IPA | /kl̥ɒ̀:rzá:t/ /kl̥ɒ̀:rzò:t/ |
/kl̥ɒ̀:rzá:d/ /kl̥ɒ̀:rzò:d/ |
/kl̥ɒ̀:rzá:ts/ /kl̥ɒ̀:rzò:ts/ |
/kl̥ɒ̀:rzá:dz/ /kl̥ɒ̀:rzò:dz/ |
/kl̥ɒ̀:rzá:t/ /kl̥ɒ̀:rzò:t/ |
/kl̥ɒ̀:rzá:d/ /kl̥ɒ̀:rzò:d/ |
/kl̥ɒ̀:rzò:tə/ | /kl̥ɒ̀:rzò:tən/ | /kl̥ɒ̀:rzò:c/ | /kl̥ɒ̀:rzò:ɟ/ | /kl̥ɒ̀:rzò:tə/ | /kl̥ɒ̀:rzò:tən/ | /kl̥ɒ̀:rɣəzɛ́:te/ | /kl̥ɒ̀:rɣəzɛ́:ten/ | |
| vergangen tied (kónjunktief) |
sjrif | klaorzoot | klaorzoots | klaorzoot | klaorzote | klaorzoten | klaorzootj | klaorzote | klaorzoten | klaorgezaete | klaorgezaete | ||||
| IPA | /kl̥ɒ̀:rzò:t/ | /kl̥ɒ̀:rzò:d/ | /kl̥ɒ̀:rzò:ts/ | /kl̥ɒ̀:rzò:dz/ | /kl̥ɒ̀:rzò:t/ | /kl̥ɒ̀:rzò:d/ | /kl̥ɒ̀:rzò:tə/ | /kl̥ɒ̀:rzò:tən/ | /kl̥ɒ̀:rzò:c/ | /kl̥ɒ̀:rzò:ɟ/ | /kl̥ɒ̀:rzò:tə/ | /kl̥ɒ̀:rzò:tən/ | /kl̥ɒ̀:rɣəzɛ́:te/ | /kl̥ɒ̀:rɣəzɛ́:ten/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | zit klaor! | zitte-v'r klaor | zitj klaor! | |||||||||||
| IPA | /zɪt kl̥ɒ̀:r/ | /zɪtever kl̥ɒ̀:r/ | /zɪc kl̥ɒ̀:r/ | ||||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | klaorzitte | klaorzitten | klaorgezit ó | klaorzitte | klaorzitten | klaorzittentaere | klaorzittentaeren | klaorgezitte | klaorgezitten | ||||||
| IPA | /kl̥ɒ̀:rzɪte/ | /kl̥ɒ̀:rzɪten/ | /kl̥ɒ̀:rɣəzɪt/ | /kl̥ɒ̀:rɣəzɪd/ | /kl̥ɒ̀:rzɪte/ | /kl̥ɒ̀:rzɪten/ | /kl̥ɒ̀:rzɪten̥'tɛ̀:re/ | /kl̥ɒ̀:rzɪten̥'tɛ̀:ren/ | /kl̥ɒ̀:rɣəzɪte/ | /kl̥ɒ̀:rɣəzɪten/ | |||||
In anger spraoke
[bewirk][1]
- Nederlandjs: klaarzitten
Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]| houfzats | naevesjikkendj | óngersjikkendj | deilwaord | |
|---|---|---|---|---|
| sjrif | ich zit get klaor | mer ich zit get klaor | det ich get klaorzit | ich höb get klaorgezatj |
| IPA | /ɪʝ zɪt çæt 'kl̥ɒ̀:r/ | /mær‿ɪ̽ʝ zɪt çæt 'kl̥ɒ̀:r/ | /dæd‿ɪ̽ʝ ʝæt kl̥ɒ̀:rzɪt/ | /ɪç‿œ̽b ʝæt kl̥ɒ̀:rɣəzac/ |
klaorzitte [ponere] /kl̥ɒ̀:rzɪte/
- (euvergenkelik) get op 'n plaats neerzitte det 't drek gebroek of mitgenómme kan waere
- Aafbraeking
- klaor-zit-te
- Verwantje wäörd
- Samestèlling
Verveuging
[bewirk]| (det ...) | ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | klaorzit | klaorzits | klaorzitj | klaorzitte | klaorzitten | klaorzitj | klaorzitte | klaorzitten | klaorzittendj | |||||
| IPA | /kl̥ɒ̀:rzɪt/ | /kl̥ɒ̀:rzɪd/ | /kl̥ɒ̀:rzɪts/ | /kl̥ɒ̀:rzɪdz/ | /kl̥ɒ̀:rzɪc/ | /kl̥ɒ̀:rzɪɟ/ | /kl̥ɒ̀:rzɪte/ | /kl̥ɒ̀:rzɪten/ | /kl̥ɒ̀:rzɪc/ | /kl̥ɒ̀:rzɪɟ/ | /kl̥ɒ̀:rzɪte/ | /kl̥ɒ̀:rzɪten/ | /kl̥ɒ̀:rzɪteɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | klaorzat | klaorzats | klaorzat | klaorzatte | klaorzatten | klaorzatj | klaorzatte | klaorzatten | klaorgezatj | |||||
| IPA | /kl̥ɒ̀:rzat/ | /kl̥ɒ̀:rzad/ | /kl̥ɒ̀:rzats/ | /kl̥ɒ̀:rzadz/ | /kl̥ɒ̀:rzat/ | /kl̥ɒ̀:rzad/ | /kl̥ɒ̀:rzatə/ | /kl̥ɒ̀:rzatən/ | /kl̥ɒ̀:rzac/ | /kl̥ɒ̀:rzaɟ/ | /kl̥ɒ̀:rzatə/ | /kl̥ɒ̀:rzatən/ | /kl̥ɒ̀:rɣəzac/ | /kl̥ɒ̀:rɣəzaɟ/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | zit klaor! | zitte-v'r klaor | zitj klaor! | |||||||||||
| IPA | /zɪt kl̥ɒ̀:r/ | /zɪtever kl̥ɒ̀:r/ | /zɪc kl̥ɒ̀:r/ | ||||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | klaorzitte | klaorzitten | klaorgezit ó | klaorzitte | klaorzitten | klaorzittentaere | klaorzittentaeren | klaorgezitte | klaorgezitten | ||||||
| IPA | /kl̥ɒ̀:rzɪte/ | /kl̥ɒ̀:rzɪten/ | /kl̥ɒ̀:rɣəzɪt/ | /kl̥ɒ̀:rɣəzɪd/ | /kl̥ɒ̀:rzɪte/ | /kl̥ɒ̀:rzɪten/ | /kl̥ɒ̀:rzɪten̥'tɛ̀:re/ | /kl̥ɒ̀:rzɪten̥'tɛ̀:ren/ | /kl̥ɒ̀:rɣəzɪte/ | /kl̥ɒ̀:rɣəzɪten/ | |||||
In anger spraoke
[bewirk]| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: klaorzètte
- Ingels: set up
- Nederlandjs: klaarzetten
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]klaorzitte ó /kl̥ɒ̀:rzɪte/
- (gerundium) gerundium II van klaorzitte
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
De vörm vanne wirkwäörd "klaorzitte (sedere)" en "klaorzitte (ponere)" kómmen hie euverein.
- Aafbraeking
- klaor-zit-te
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | klaorzitte | klaorzitten | — | |
| IPA | /kl̥ɒ̀:rzɪte/ | /kl̥ɒ̀:rzɪten/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | klaorzitte | klaorzitten | — | |
| IPA | /kl̥ɒ̀:rzɪte/ | /kl̥ɒ̀:rzɪten/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]klaorzitte /kl̥ɒ̀:rzɪte/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van klaorzitte
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van klaorzitte
- Raod
De vörm vanne wirkwäörd "klaorzitte (sedere)" en "klaorzitte (ponere)" kómmen hie euverein.
- Aafbraeking
- klaor-zit-te