Русский

В Викиданных есть лексема манок (L125501).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	мано́к	манки́
Р.	манка́	манко́в
Д.	манку́	манка́м
В.	мано́к	манки́
Тв.	манко́м	манка́ми
Пр.	манке́	манка́х

ма-но́к

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3*b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -ман-; суффикс: -ок [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [mɐˈnok]

Семантические свойства

Значение

охотн. свисток, издающий звук для привлечения зверя, для приманки дичи ◆ Когда тетеревята подрастут настолько, что вместо пуха на них появятся перья, то не только тетерка, но и все тетеревята, отозвавшись, спешат на звук всё того же немудрёного манка из травинки. Е. В. Дубровский, «Лесной шум», 1935 г. [НКРЯ] ◆ Тогда ничего не остаётся, как выманивать дичь из леса с помощью особых свистков, называемых «манками». К. С. Станиславский, «Работа актёра над собой», 1938 г. [НКРЯ]
перен. уловка, хитрость, приманка, что-либо привлекающее, притягательное, чарующее ◆ Обыкновенно думают, что детальной обстановкой сцены, освещением, звуками и прочими режиссёрскими манками мы хотим в первую очередь эпатировать сидящих в партере зрителей. К. С. Станиславский, «Работа актёра над собой», 1938 г. [НКРЯ] ◆ Как он воздействует на слушателей, чем и какими манками ― не знаю и не понимаю. Е. Я. Весник, «Дарю, что помню», 1997 г. [НКРЯ] ◆ Деньги, конечно, манок серьёзный, и упускать их он не намерен, но дело не только в них. Пётр Галицкий, «Цена Шагала», 2000 г. [НКРЯ] ◆ В рекламе же важен крючок, зацепка, манок ― на который попадётся зритель и слушатель. А. И. Сурикова, «Любовь со второго взгляда», 2001 г. [НКРЯ]

Гипонимы

—
—

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: приманка глаголы: манить, заманить, подманить, приманить

Этимология

Происходит от глагола манить, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. манити, укр. мани́ти, польск., в.-луж. manić «обманывать, манить». Ср. также: латышск. mãnit, -u, -ĩju «вводить в заблуждение, обманывать». Судя по ударению и знач., скорее родственно, чем заимств. из слав., но лит. mõnyti «колдовать» заимств. из слав. Далее родственно ма́ять, ма́ю, др.-инд. māуā́ «волшебная сила, обман, иллюзия», авест. māуā-. По мнению этимолога Ван-Вейка, *maniti получено в результате диссимиляции из *mamiti, представленного в чешск., словацк., польск., сербохорв., словенск., болг. Далее сближают с др.-в.-нем. mein «лживый, обманчивый», др.-исл. mein «ущерб, несчастье», греч. μῖμος «обман, фокус, фокусник». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Метаграммы

мазок

Перевод

Список переводов

Анаграммы

манко, Мокан

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»