手記
漢語
[编辑]| 正體/繁體 (手記) | 手 | 記 | |
|---|---|---|---|
| 簡體 (手记) | 手 | 记 | |
發音
[编辑]動詞
[编辑]手記
近義詞
[编辑]名詞
[编辑]手記
近義詞
[编辑]- (親筆寫下的簡便紙條)：
- (戒指)：
日語
[编辑]| 詞中漢字 | |
|---|---|
| 手 | 記 |
| しゅ 一年級 |
き 二年級 |
| 音讀 | |
發音
[编辑]- (東京) しゅき [sh
úꜜkì] (頭高型 – [1])[1][2][3][4] - (東京) しゅき [sh
ùkíꜜ] (尾高型 – [2])[1][2][3][4] - 國際音標(幫助): [ɕɨ̥ᵝkʲi]
名詞
[编辑]動詞
[编辑]手記する • (shuki suru) ←しゆき (syuki)?サ行 (連用形 手記し (shuki shi)，過去式 手記した (shuki shita))
變位
[编辑]| 活用形 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 未然形 | 手記し | しゅきし | shuki shi | |
| 連用形 | 手記し | しゅきし | shuki shi | |
| 終止形 | 手記する | しゅきする | shuki suru | |
| 連體形 （連体形） |
手記する | しゅきする | shuki suru | |
| 假定形 （仮定形） |
手記すれ | しゅきすれ | shuki sure | |
| 命令形 | 手記せよ¹ 手記しろ² |
しゅきせよ¹ しゅきしろ² |
shuki seyo¹ shuki shiro² | |
| 關鍵構式 | ||||
| 被動形 | 手記される | しゅきされる | shuki sareru | |
| 使役形 | 手記させる 手記さす |
しゅきさせる しゅきさす |
shuki saseru shuki sasu | |
| 可能形 | 手記できる | しゅきできる | shuki dekiru | |
| 意志形 | 手記しよう | しゅきしよう | shuki shiyō | |
| 否定形 | 手記しない | しゅきしない | shuki shinai | |
| 否定連用形 | 手記せず | しゅきせず | shuki sezu | |
| 尊敬形 | 手記します | しゅきします | shuki shimasu | |
| 完成形 | 手記した | しゅきした | shuki shita | |
| 接續形 | 手記して | しゅきして | shuki shite | |
| 條件形 | 手記すれば | しゅきすれば | shuki sureba | |
| ¹ 書面語 ² 口語 | ||||
參考資料
[编辑]- ↑ 1.0 1.1 2011，新明解国語辞典（新明解國語辭典），第七版（日語），東京：三省堂，ISBN 978-4-385-13107-8
- ↑ 2.0 2.1 2006，大辞林 (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
- ↑ 3.0 3.1 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3
- ↑ 4.0 4.1 “手記”，日本国語大辞典 (Nihon Kokugo Daijiten)
[1]，第2版，東京：小學館，2000年出版，2007年發布於線上年，ISBN 4-09-521001-X，此處提供簡明版本條目（註：方言含義、詞源理論、發音（包括現代發音、方言發音和歷史讀法）、上代特殊假名遣、包含該詞的古詞典以及這些詞典中的漢字拼寫已被省略。）
朝鮮語
[编辑]| 此字詞中的漢字 | |
|---|---|
| 手 | 記 |
名詞
[编辑]手記 (sugi) (韓文 수기)